Eksempler på bruk av Old på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's old.
Han er gammal.How old were you?
Kor gammal var du?Oh, my God. He's old.
Herregud. Han er gammel.Where's Old Lace?
Hvor er Old Lace?If old is magical.
Hvis gammelt er magisk.
Folk oversetter også
Proximo! My old friend.
Proximo! Gamle venn.How old are you? What?
Hva? Hvor gammel er du?You don't look that old.
Du ser ikke så gammel ut.My most old client.
Min eldste kunde.Old Trafford is amazing.
Old Trafford er utrolig.You're not old, by the way.
Du er forresten ikke gammel.You men. You are not so old.
Menn, dere er ikke så gamle.How old am I? What?
Hva?-Hvor gammel er jeg?Young, brunettes, old young.
Ung, brunetter, gammal ung.Where? Old Cutler Cove.
Hvor? Old Cutler Cove.Okay. That guy, the old one.
Greit. Den karen, han gamle.You're old enough, I suppose.
Du er vel gammel nok.Could be good for Old Smoky.
Kan være bra for Old Smokey.You are old and overweight.
I}Du er gammal, lat og feit.I just don't like getting old.
Jeg liker bare ikke å bli gammel.You're old news now, Lynn.
Det er gammelt nytt nå, Lynn.What? You are an old divorcé.
Hva? Du er en eldre, skilt mann.It's Old Navy. That's what I said.
Old Navy. Det var det jeg sa.I'm sorry, how old are you?
Unnskyld, men hvor gammel er du?Old teacher pounds two students.
Eldste lærer skruer 2 studenter.Growing old has its perks.
Å bli eldre har sine fordeler.My balls. My dear, old balls.
Ballene mine. Kjære, gamle baller.Hey, hold on there, lion-faced old man!
Hei, vent, gamle løvetryne!No…- No, we're too old for this.
Nei…-Vi er for gamle for dette.It's old, new, borrowed and blue.
Det er gammelt, nytt, lånt og blått.
