Hva Betyr REPLACE THE OLD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• erstatte den gamle
• erstatt den gamle

Eksempler på bruk av Replace the old på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

New images replace the old.
Nye bilder erstatter gamle.

Repair/Replace the old, broken, cracked, damaged back cover and buttons.
Reparasjon/ erstatt den gamle, ødelagte, sprukket, skadet bakdekselet og knapper.

Whom to be either Sith or Jedi have to replace the old to the new class.
Hvem skal enten Sith eller Jedi må erstatte den gamle til den nye klassen.

It will replace the old scratched up version.
Det Vil erstatte Den Gamle ripete Opp versjonen.

The new game will work on the 3D engine, replace the old two-dimensional.
Det nye spillet vil fungere på 3D-motor, erstatte den gamle to-dimensjonal.

Forswear, replace the old with brand new hair.
Sverg en ed som består, erstatt ditt gamle med nytt hår.

Late Egyptian develops prefixal definite and indefinite articles, which replace the older inflectional suffixes.
Nyegyptisk utviklet ubestemte artikler som erstattet eldre bøyningssuffikser.

Users can replace the old fluorescent T5 lights….
Brukerne kan erstatte de gamle fluorescerende T5-lampene….

First of all"Cocoa Temple" that replaces the old"Jungle" track and"Gran Paradiso Island" that replace the old"Island" track.
Først av alt"kakao tempel" som erstatter den gamle"Jungle" spor og"Gran Paradiso Island" som erstatter den gamle"øya" spor.

It will replace the older static pages for Autistan.
Den vil erstatte de eldre statiske sidene for Autistan.

From the trend point of view, the development of direct drive hydraulic quick forging machines replace the old free forging hydraulic press forging industry is the future of our big problems to be solved.
Fra trend synspunkt, utviklingen av direkte hydraulisk rask smiing maskiner Erstatt gamle gratis smiing hydraulisk trykk smiing industrien er fremtiden for vårt store problemer løses.

Repair/replace the old, broken, cracked, damaged housing.
Reparasjon/ erstatte Den Gamle, ødelagte, sprukket, SKADET kjellerrom.

According to the operator, a new telecommunications satellite Eutelsat 5 West B, which should replace the old, imee problems with solar panels, and therefore it is not clear, whether the satellite was put into commercial operation.
Ifølge operatøren, en ny tele satellitten Eutelsat 5 West B, som skal erstatte den gamle, imee problemer med solcellepaneler, og derfor er det ikke klart, om satellitten ble satt i kommersiell drift.

Repair/Replace the old, broken, cracked, damaged back and middle cover and buttons.
Reparasjon/ erstatt den gamle, ødelagte, sprakk, skadet ryggen og midtre dekselet og knapper.

You trinkets- replace the old new as they become available.
Du trinkets- erstatte de gamle nye som de blir tilgjengelige.

Replace the old nostalgic T-shirts with new cool T-shirts, which are not only trendy now, but also will not make you sadly nostalgic.
Bytt de gamle nostalgiske T-skjortene med nye, kule T-skjorter, som ikke bare er trendy nå, men også vil ikke gjøre deg dessverre nostalgisk.

Repair/Replace the old, broken, cracked, damaged back case.
Reparasjon/ erstatt den gamle, ødelagte, sprakk, skadet tilbake tilfelle.

Users can replace the old fluorescent T5 lights with the LED tube….
Brukerne kan erstatte de gamle fluorescerende T5-lampene med LED-røret….

Repair and replace the old, broken, cracked, damaged back cover or battery cover.
Reparasjon og erstatte Den Gamle, ødelagte, sprakk, SKADET bakdekselet Eller batteridekselet.

Change the ideas: Replace the old material-based governing theory with the new idea-based one.
Forandring av ideene: Vi bytter fra den gamle materielle hovedteorien og til den nye idebaserte.

Users can replace the old fluorescent T5 lights with the LED tube lights T5 without buying additional mounting bracket.
Brukerne kan erstatte de gamle fluorescerende T5-lampene med LED-lysrørene T5 uten å kjøpe ekstra monteringsbrakett.

You can replace the old, aged or cracked one with this new slot and save yourself a lot of money on buying a new controller.
Du kan erstatte gamle, alderen eller sprakk med denne nye spilleautomaten og spare en masse penger på å kjøpe en ny leder.

So do not skimp on the new socket- replacing the old is the best option.
Så ikke spart på ny socket- erstatte den gamle er det beste alternativet.

Replacing the old flooring to a new- very expensive pleasure.
Skifte gamle gulv til en ny- meget dyr fornøyelse.

Recently a new football/soccer field with lights replaced the old.
Nytt skygge/høylys verktøy erstattet det forrige.

Material: alloy- Cool Alien style seat belt buckle- Replaces the old or damaged seatbelt buckle for your car.
Materiale: legering-Kul fremmede stil sete beltespenne-Erstatter den gamle eller ødelagte bilbeltet spennen for bilen.

Replacing the old Nokian Noktop 63 Super, the new retreading material will be available in early 2019.
Det nye regummieringsmaterialet, som erstatter Nokian Noktop 63 Super, blir tilgjengelig tidlig i 2019.

Our construction team shored up the dam, replaced the old, broken valve, added an auxiliary spillway, and raised and fortified the primary concrete spillway.
Byggeteamet vårt forsterket demningen, byttet ut den gamle, ødelagte ventilen, laget et reserveoverløp og laget betongsidene på hovedoverløpet høyere og mer solide.

Enoco can help you towards a more sustainable path, by replacing the old central units with new energy efficient controllers(see article in Næring i Midt-Norge).
Enoco kan hjelpe deg til å bli mer bærekraftig ved å erstatte gamle undersentraler med nye energieffektive kontrollere(se artikkelen i Næring i Midt-Norge).

Verification of mechanical systems, preparation of plan for installing new equipment or replacing the old.
Verifikasjon av mekaniske systemer, utarbeidelse av plan for installering av nytt utstyr eller utskifting av det gamle.