Hva Betyr REQUIRED TO BUILD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kreves for å bygge
• nødvendig for å bygge

Eksempler på bruk av Required to build på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

On the flat area required to build a hill.
På flatt område kreves for å bygge en bakke.

We will work with you to create a project schedule and define the scope of services required to build the complex.
Vi vil jobbe sammen med deg for å lage en prosjektplan og definere omfanget av tjenestene som er nødvendige for å bygge komplekset.

No typing required to build a database of your music.
Nei skrive nødvendig for å bygge opp en database av musikken.

Obtain the Single Edition serial number required to build the app.
Skaff Single Edition-serienummeret du trenger for å bygge appen.

It may be required to build auxiliary building of approximately 40m2.
Det kan være nødvendig å bygge hjelpe bygging av ca 40m2.

Libboost is no longer required to build libindi.
Libboost er ikke lenger nødvendig å bygge libindi.

Banks are required to build a capital reserve when financial imbalances build up.
Bankene er pålagt å bygge opp en kapitalreserve når finansielle ubalanser bygger seg opp..

Re-apply daily or as often as required to build your desired colour.
Gjenta daglig eller så ofte som nødvendig for å bygge ønsket farge.

Js are required to build the app, but once setup, Laverna can be used locally or hosted online without any other server-side JS technology.
Js er nødvendig for å bygge app, men når oppsettet kan Laverna brukes lokalt eller ligge på Internett uten noen annen server-side JS teknologi.

Free App that calculates the amount of concrete required to build slabs.
Gratis App som beregner mengden av betong som kreves for å bygge plater.

Without a standard, providers are required to build their own proprietary interfaces and protocols.
Uten en standard er leverandørene pålagt å utvikle sine egne proprietære grensesnitt og protokoller.

Moreover, it is often unclear that the very top management is required to build an IM system, e.g.
Videre er det ofte uklart at den aller øverste ledelsen er pålagt å bygge et chat-system, f.

No code or maintenance required to build hybrid ETL and ELT pipelines within the Data Factory visual environment.
Ingen kode eller vedlikehold er nødvendig for å bygge hybride ETL- og ELT-datasamlebånd i det visuelle miljøet til Data Factory.

Specify the columns in your file where the wizard will find the information required to build an organization chart.
Angi kolonnene i filen der veiviseren finner informasjonen som kreves for å bygge et organisasjonskart.

However, the fact remains that time is required to build the case and have everything necessary to make a claim.
Men gjenstår faktum at tid er nødvendig for å bygge en sak og har alt nødvendig for et krav.

No drawings are delivered to the construction site, but instead updated digital models including all the information required to build the plant are sent electronically.
Det leveres ikke tegninger til byggeplassen, men oppdaterte digitale modeller med all informasjon som trengs for å bygge anlegget.

Two-thirds of this equipment is required to build anew, and the remaining 20 tanks will appear on the results of modernization.
To tredjedeler av dette utstyret er nødvendig for å bygge nytt, og de resterende 20 tanker vil vises på resultater av moderniseringen.

This is not relevant for this case as we have been guided out on the basis of building on an old housing estate where it was not required to build a wall on an old wall.
Dette er ikke relevant for denne saken da vi er blitt veiledet ut i fra å bygge på et gammelt boligfelt der det bl.a. ikke var søknadspliktig å bygge mur oppå gammel mur.

Configure checks for gtk-doc at least 1.10, required to build the documentation(older versions were actually insufficient even before).
Konfigurer sjekker for gtk-doc minst 1,10, som kreves for å bygge dokumentasjon(eldre versjoner faktisk var utilstrekkelig selv før).

The total investment necessary to enable Grangemouth to bring in, and process, US shale gas, is in the order of £300m, of which £150m is required to build the import facility at Grangemouth itself.
Nødvendige investeringer for at Grangemouth skal kunne innføre og foredle skifergass fra USA, er i størrelsesordenen 300 millioner GBP, hvorav 150 millioner GBP er nødvendig for å bygge importanlegget ved selve Grangemouth.

It covers many of the core concepts required to build a functional Azure Stack environment, including subscriptions, services, quotas, plans and offers.
Den dekker mange kjernekonsepter som kreves for å utvikle et funksjonelt Azure Stack-miljø, inkludert abonnementer, tjenester, kvoter, planer og tilbud.

Our extensive experience in power supply products, plastic housings, interconnects, and electronic circuitry gives us a tremendous competitive advantage over battery assemblers who outsource many of the key processes required to build a state-of-the-art portable power source.
Vår lange erfaring med produkter som strømforsyning, plast deksler, kontakter og elektroniske kretser, gir oss et enormt konkurransefortrinn overfor batteriprodusenter som legger mange av de viktigste prosessene, som kreves for å bygge en skikkelig bærbar strømkilde, til underleverandører.

The country after the German invasion urgently required to build new bridges to replace those destroyed, and to arrange a ferry crossing.
Landet etter den tyske invasjonen presserende behov for å bygge nye broer for å erstatte de som er ødelagt, og å arrangere en ferjetur.

On may 30, 1960 It required to build the prototype, to manufacture equipment for him, and to prepare several articles for additional ground testing.
Mai 30, 1960 er det nødvendig å bygge prototypen, til å produsere utstyr for ham, og for å forberede flere artikler for ekstra bakken testing.

It's a source of our enthusiasm, of moral strength required to build up a new society, our future.
Den er en kilde til vår entusiasme… til den moralske styrken som kreves til å bygge opp et nytt samfunn, fremtiden vår.

A committee has been established to organise and raise the funds required to build the new home and oversee the construction process and is completely independent from the day to day fund-raising operation of the home which continues as usual.
Stiftelsen har satt opp en egen komité som skal organisere og skaffe penger som kreves for å bygge det nye barnehjemmet og overvåke byggeprosessen. Denne komiteen er uavhengig av det fortløpende arbeidet med innsamlingen til den daglige driften av barnehjemmet.

Rather the explosive formula for D-Bal Max provides a narrow focus on the things required to build muscle in conjunction with a proper diet and exercise.
Eksplosive formelen for D-Bal Max gir heller et smalt fokus på tingene som kreves for å bygge muskler i forbindelse med et riktig kosthold og mosjon.

This all-in-one platform, Data Science Studio(DSS), integrates the capabilities required to build and deploy end-to-end services that quickly turn raw data into business impacting predictions.
Denne komplette plattformen, Data Science Studio(DSS), integrerer funksjonene som kreves for å bygge og distribuere ende-til-ende-tjenester, som raskt konverterer rådata til effektive prognoser for virksomheten.

This course provides students with the theory, skills and workintegrated learning required to build a supervisory or managerial career in hospitality operations.
Dette kurset gir studentene teori, ferdigheter og workintegrated læring er nødvendig for å bygge en tilsyns eller ledelsesmessige karriere i gjestfrihet operasjoner.

Entrepreneurs-In-Training(EITs) receive comprehensive training across the spectrum of skills required to build successful tech businesses, including computer programming, software development, product management, finance, marketing, sales and leadership best practices.
Entrepreneurs-In-Training(EIT-er) får omfattende opplæring i alle ferdigheter som trengs for å utvikle vellykkede teknologibedrifter. Bl.a. programmering, produktledelse, økonomi, markedsføring, salg og ledelse.

Hvordan bruke "required to build" i en Engelsk setning

CocoaPods 1.1+ is required to build FramesIos 1.0+.

Proper plumbing services are required to build the.

Traffic profile review required to build service quote.

Add management as required to build world-class capabilities.

Skill levels required to build this Turntable varies.

Initial administration work required to build the database.

Then Harrison was required to build two replicas.

Natural snow isn’t required to build a course.

And collaboration is required to build trusting relationships.

Everything required to build an automobile was on-site.

Hvordan bruke "kreves for å bygge, nødvendig for å bygge" i en Norsk setning

Hva kreves for å bygge en Tuff Truck?

Kolesterol er også nødvendig for å bygge celler.

Dette er nødvendig for å bygge nye røtter.

som var nødvendig for å bygge barnehagen.

Ingen tekniske ferdigheter kreves for å bygge og distribuere nettstedet.

Dette er nødvendig for å bygge et skikkelig laftehus.

En komplett aminosyreprofil kreves for å bygge leanemuskler og reparere muskelvev.

Investorer kreves for å bygge mer kraft.

Ingen kostnad er nødvendig for å bygge opp trykk.

Tretti paller var nødvendig for å bygge huset.