Hva Betyr REWARD IS GREAT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lønn er stor
• er belønningen stor

Eksempler på bruk av Reward is great på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For your reward is great in Heaven;
For se, eders lønn er stor i himmelen;

Rejoice in that day and leap for joy, for surely your reward is great in heaven;
Gled eder på den dag og spring av fryd! for se, eders lønn er stor i himmelen;

The reward is great but there is also a lot of risk associated with taking the drug.
Belønningen er flott, men det er også mye risiko forbundet med tar stoffet.

Rejoice and exult, for your reward is great in the heavens;
Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen;

Your wealth and your children are only a trial; God's reward is great.
Deres rikdom og deres barn er bare en prøvelse. Men hos Gud finnes stor lønn.

For indeed your reward is great in heaven, For in like manner their fathers did to the prophets.
Gled og fryd dere, for stor er lønnen dere har i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.

Then be glad and exult, for your reward is great in heaven;
Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen;

Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were befo….
Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen; for således forfulgte de profetene før eder.

Be joyful and triumphant, because your reward is great in the Heavens;
Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen;

The trip is a little heavy, as you walk a lot in rough terrain, but when you reach the top the reward is great.
Turen er noe krevende, da man går mye i ur og ulendt terreng, men når man når toppen er belønningen stor.

Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven.
Gled og fryd dere, for stor er den lønn dere har i himmelen.

Whatever good you send forth for yourselves, you shall find it with Allah. That is better and its reward is greater.
Alt godt dere sender i forveien for dere, dere vil finne det igjen hos Gud, som en bedre og større belønning.

Rejoice and leap for joy, since YOUR reward is great in the heavens;
Gled og fryd dere, for stor er den lønn dere har i himmelen.

Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.
Gled og fryd dere, for stor er den lønn dere har i himmelen. For slik forfulgte de profetene før dere.».

The proper response to persecution- rejoice and be glad because your reward is great in heaven.
Gled og fryd dere, for stor er den lønn dere har i himmelen.

Rejoice in that day and leap for joy, for look, your reward is great in the heaven, for that is how their fathers treated the prophets.
Gled eder på den dag og spring av fryd! for se, eders lønn er stor i himmelen; for på samme vis gjorde deres fedre med profetene.

I have to face all the test with passion and pray to Allah for His help and pleasance and if I am success to face the challenge given, the reward is great at the hereafter.
Jeg har for å møte alle på prøve med lidenskap og be til Allah for hans hjelp og pleasance og hvis jeg er suksess å møte utfordringen gitt, er belønningen stor på det hinsidige.

Rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in the heaven, for after this manner did their fathers act toward the prophets.
Gled eder på den dag og spring av fryd! for se, eders lønn er stor i himmelen; for på samme vis gjorde deres fedre med profetene.

Be glad in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven.
Gled eder på den dag og spring av fryd! for se, eders lønn er stor i himmelen;

Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven.
Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen; for således forfulgte de profetene før eder.

Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account.”- Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.”.
Salige er dere når de for min skyld håner og forfølger dere, lyver og snakker ondt om dere på alle vis. 12 Gled og fryd dere, for stor er lønnen dere har i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.

Blessed are you when people revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. 12Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.”.
Salige er dere når de spotter og forfølger dere, og lyver allslags ondt på dere for min skyld. Gled og fryd dere, for stor er den lønn dere har i himmelen. For slik forfulgte de profetene før dere.

Blessed are ye when men shall hate you, and when they shall separate you from them, and shall reproach you, and cast out your name as wicked, for the Son of man's sake: 23rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in the heaven, for after this manner did their fathers act toward the prophets.
Salige er I når menneskene hater eder, og når de ikke vil vite av eder, og spotter eder og kaster eders navn fra sig som noget ondt, for Menneskesønnens skyld. 23Gled eder på den dag og spring av fryd! for se, eders lønn er stor i himmelen; for på samme vis gjorde deres fedre med profetene.

Happy those persecuted for righteousness' sake- because theirs is the reign of the heavens. 11'Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake- 12 rejoice ye and be glad, because your reward is great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.
Salige er de som er forfulgt for rettferdighets skyld; for himlenes rike er deres. 5:11 Salige er I når de spotter og forfølger eder og lyver eder allehånde ondt på for min skyld. 5:12 Gled og fryd eder! for eders lønn er stor i himmelen; for således forfulgte de profetene før eder.

The rewards are great for those managers and organisations who succeed in this task.
Gevinsten er stor for de lederne og organisasjonene som lykkes med dette.

It is an ambitious trip and the rewards are great.
Dette er en ambisiøs tur og belønningen er stor.

Although the Environmental Physical Science major is rigorous, the rewards are great.
Selv om Miljø Physical Science store er streng, belønningen er stor.

Fight well, brave Portal Master, for the rewards are great.
Kjemp godt modige Portal Master, for belønningene er store.

Their rewards are GREAT in Heaven.
Deres belønning er stor i Himmelen.

Then will your reward be great and you will be sons and daughters of the Most High.
Så skal eders lønn være stor, og I skal være den Høiestes barn; for han er god mot de utakknemlige og onde.

Hvordan bruke "reward is great" i en Engelsk setning

for surely your reward is great in heaven.

But the reward is great at the end.

The reward is great in the long run.

The risk and reward is great both directions.

The Reward is great for reviving a Sunnah.

The reward is great views back to St.

Verily, the reward is great even on earth.

For behold, your reward is great in Heaven.

For behold, your reward is great in heaven.

The reward is great for those who overcome.

Hvordan bruke "lønn er stor" i en Norsk setning

For sannelig, deres lønn er stor i himmelen, for på samme måte gjorde deres fedre med profetene. 30.

Fryd dere og hopp av glede, for deres lønn er stor i himlene; slik forfulgte de jo profetene før dere.» – Matt 5:11, 12.

For se, din lønn er stor i himmelen.

Gled og fryd dere; for deres lønn er stor i himmelen,” (v.12).

Gled dere på den dag og spring av fryd, se deres lønn er stor i himmelen, for på samme vis gjorde deres fedre med profetene“.

Gled og fryd dere, for deres lønn er stor i himmelen.

Uavhengig av om lønn er stor eller liten, skriftlige lønns prosedyrer er avgjørende for en vellykket lønn. • Opprett lønn prosedyreformer.