Eksempler på bruk av Same channel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Still the same channel.
Du er fortsatt på samme kanal.Warning: the source andthe destination are the same channel.
Advarsel: kilde ogmål er samme kanal.I will see you tomorrow on the same channel for a special report.
Vi ses i morgen på samme kanal i en spesialreportasje.In addition she worked as a News Anchor in the same channel.
Hun jobbet siden som musikkansvarlig i samme kanal.Refunds will be made through the same channel as the original payment.
Tilbakebetaling vil gjøres gjennom samme kanaler som den opprinnelige betalingen.
The same channel can appear several times in the list, both neighboring county and your own county.
Samme kanal kan dukke opp flere ganger i listen, både nabofylket og ditt eget fylke.Remember, they must be on the same channel.
Husk på at de må stå på samme kanal.This must be the same channel used by other wireless devices in the network.
Dette må være den samme kanalen som brukes av andre trådløse enheter i nettverket.He also has his own vlog on the same channel.
Han har også en videoblogg på samme kanal.Also reaching them through the same channel they have reached you would help building a better relationship.
Også nå dem gjennom samme kanal de har nådd du vil bidra til å bygge et bedre forhold.AM is used so that multiple stations on the same channel can be received.
AM brukes slik at flere stasjoner kan mottas på samme kanal.The same channel also enabled me to get hold of a nice selection of film and TV adaptions, especially.
Den samme kanalen gjorde det også mulig å få tak i et godt utvalg av film- og TV-adapsjoner, og da spesielt.Subsequent series are shown on the same channel on Saturdays at 10:00.
Påfølgende serien blir vist på samme kanal på lørdager kl 10:00.From 2009 to 2013 she, along with Ronny Brede Aase, presented P3morgen in the same channel.
Fra 2009 til 2013 var hun sammen med Ronny Brede Aase programleder i P3morgen på samme kanal.NOTE: Both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate.
(MERK: Begge radioene må innstilles på samme kanal for å kunne kommunisere.).In 2006, he became host of the game show Deal orNo Deal which is shown on the same channel.
Høsten 2006 ble han programleder for gameshowet Deal or No Deal somble sendt som lørdagsunderholdning på samme kanal.So I requested the withdrawal through the same channel already ha more than 14 days… Inconceivable!!!
Så jeg bedt om uttak via samme kanal allerede ha mer enn 14 dager… Ufattelig!!!The pico network consists of several devices that are in the same radio coverage where they share the same channel.
Pico nettverket består av flere enheter som er i All devices in an ad hoc network must use the same channel to communicate with each other.
Alle enheter i et adhocnettverk må bruke den samme kanalen for å kunne kommunisere med hverandre.Automatically chooses an unused channel andswitches if it detects another device using the same channel.
If a nearby wireless network is using the same channel, the two networks will interfere with each other.
Hvis et trådløst nettverk i nærheten bruker samme kanal, vil de to nettverkene forstyrre hverandre.To put it briefly, the invisible mode prevents people from finding you unless they know your exact nickname or are on the same channel as you.
For å si det kort, usynlighet modusen stopper folk i å finne deg så lenge de ikke vet ditt nøyaktige økenavn eller er på den samme kanalen som du.The pilot can maintain radio communication on the same channel, and he said that we should move to another frequency.
Piloten kan opprettholde radio kommunikasjon på samme kanal, og han sa at vi skulle flytte til en annen frekvens.Earlier on the same channel declared that Russia has four times experienced the latest types of weapons with a nuclear power plant, but all four tests failed.
Tidligere på samme kanal erklærte at russland har fire ganger opplevd de siste typer våpen med et kjernekraftverk, men alle fire tester har mislyktes.Ad hocs are P2P networks which connect devices and run on the same channel as a wireless connection.
Ad Hoc er P2P nettverk som tilknytter enheter og kjører på samme kanal som en trådløs tilkobling.Kiss(not to be confused with the same channel Romanian!) is urban music, along with programs on lifestyle and club culture;
Kyss(må ikke forveksles med den samme kanal Norsk!) er urban musikk, sammen med programmer på livsstil og klubbkultur;The Auto setting means that the channel is controlled by the wireless router, andthe printer will automatically use the same channel as the router.
Innstillingen Auto betyr at You can make such a request to the person in charge at Orion through the same channel as your original report or by a personally signed or otherwise comparably verified document to the contact person of the register.
Du kan levere en slik forespørsel til personen som er ansvarlig hos Orion, via de samme kanalene som din opprinnelige rapport eller via et personlig undertegnet eller på lignende måte verifiserbart dokument til registerets kontaktperson.If the printer is attempting to communicate on an ad hoc network,verify that it is configured to use the same channel as the other devices on the network.
Hvis skriveren forsøker å kommunisere på et ad hoc-nettverk, kontrollerer du atden er konfigurert til å bruke samme kanal som de andre enhetene på nettverket.Focus specifically on the channels the editor himself uses to find information about his subject area andfind out how your journal can enter the same channel.
Se spesielt på 
