Eksempler på bruk av Same department på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not the same department.
Det er ikke samme avdeling.A copy of the completed protocol(must be taken in the same department).
En kopi av den fullførte protokollen(må tas i samme avdeling).He taught Russian syntax at the same Department spring 1980. Publications.
Han var timelærer i russisk syntaks ved Slavisk-baltisk institutt vårsemesteret 1980. Publikasjoner.This list is available to all drivers within the same department.
Denne listen er tilgjengelig for alle sjåfører innenfor samme avdeling.If there are several applicants from the same department, the institute leader must prioritize.
Er det flere søkere fra samme institutt, skal instituttleder foreta en rangering.Several projects, which are not necessarily controlled by the same department.
Flere prosjekter, som ikke nødvendigvis er kontrollert av samme avdeling.To celebrate Philologist's Day at the same department, prepare a congratulatory program in advance.
For å feire Philologists Day på samme avdeling, utarbeide et gratulerende program på forhånd.A year later, I was team leader for the same department.
Et år senere ble jeg teamleder for samme avdeling.As recently as 1999, the same department did not consider short scale to be standard, but only used it occasionally.
Så sent som i 1999 så ikke det samme departementet på denne skalaen som en standard, men bare brukt noen ganger.No, but we work in the same department.
Nei, vi tilhører samme avdeling.He became a professor in the same department, a position he held until 1970, when he moved to the University of Michigan.
I desember 1970 ble han førstekonsulent i samme avdeling, hvor han var fram til 1975 da han var ved University of Minnesota.No, we weren't in the same department.
Nei, vi jobbet i ulike avdelinger.End-line advection animation is a technique used in the 2D animation to give artists and animators more control and control over the final product,since everything is done within the same department.
End-line advection animation er en teknikk som brukes i 2D animasjonen for å gi artister og animatører mer kontroll og kontroll over sluttproduktet, sidenalt er gjort innen samme avdeling.He obtained a PhD in the same department in 1979.
Han ble PhD samme sted i 2007.Geir Egil Øien(born 1965) has an MSc(sivilingeniør) degree from the Department of Telecommunications at NTH(1989)and a PhD from the same department(1993).
Geir Egil Øien(født 1965) er sivilingeniør fra She received her PhD from the same department in 1998.
Hun avla doktorgraden(Ph.D.) samme sted i 2008.In the same department you find Pingvinen bar, a trendy cocktailbar where a pleasing atmosphere and timeless lounge music is dominabnt in the early evening, whilst the newest club music fill the room later in the night.
I samme avdeling finner du Pingvinen Bar, en trendy cocktailbar hvor behagelig atmosfære og tidløs lounge music er i fokus tidlig på kvelden, mens det nyeste innen club music og høy stemning fyller lokalet når natten nærmer seg.All 14 executives are from the same department.
Alle 14 lederne er fra samme avdeling.It also gives the secondary effect that all other employees,who do not necessarily work in the same department, can now see the world from the perspecpective of their fellow employees, strengthening the joint understanding of the company.
Det gir en sekundæreffekt atalle medarbeidere som ikke arbeider i den samme avdeling får en idé om det som skjer i andre The second year took her to London andthe strategy team- where she ended up staying in the same department as the boss' right hand.
Det andre tok henne til London ogstrategi-teamet- før hun siden ble værende i samme avdeling som sjefens høyre hånd.The second and third supervisors, who act in a supplementary advisory capacity,may be from the same Department, or other Departments/Centres in the Faculty of Languages and Cultures or in Departments/Centres in the other Faculties of the School.
Den andre og tredje veileder, som opptrer i tilleggsrådgivende kapasitet,kan være fra samme avdeling eller andre avdelinger/ sentre i fakultetet for språk og kulturer eller i avdelinger/ sentre i de andre fakultetene på skolen.Afterwards he worked in the same department.
Deretter var han anleggsansvarlig samme sted.I have a bachelor degree from the same department and university.
Jeg har en bachelor i samme avdeling fra She became associate professor for the same department in 2011.
Hun ble statssekretær i samme departement i 1994.He has his main position as Professor at the same department. Publications Articles.
Han har hovedstilling som professor ved samme institutt. Publikasjoner Artikler.
