Hva Betyr SAME FIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den samme kampen
• den samme krangelen

Eksempler på bruk av Same fight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have the same fights.
Det er samme kranglene.

This same fight is going on inside you, and inside every.
Den samme kampen pågår inni deg- også i enhver annen person.

It's all part of the same fight.
Det er en del av samme kamp.

The same fight is going on inside you- and inside every other person.
Den samme kamp foregår inne i deg- og i alle andre.

We're still fighting the same fight.
Så kjemper vi fortsatt samme kamp.

The same fight is going on inside you- and inside every other person, too.”.
Den samme kampen som skjer i meg skjer i deg også og i alle andre mennesker.».

Must ye fight the same fight again?
Må du kjempe den samme kampen igjen?

But“we have the same fight in France as the US to defend public school in order to be able to form enlightened citizens.
Men«vi har samme kampen i Frankrike som i USA, for å forsvare den offentlige skolen for å kunne danne opplyste samfunnsborgere.

Edward was mortally wounded in the same fight.
Edvard ble dødelig såret i det samme slaget.

I'm so tired of having the same fight over and over again.
Jeg er lei av å alltid ha samme krangel igjen og igjen.

Until when are you going to repeat the same fights?
Hvor lenge skal du gjenta de samme kampene?

We stand with you because all of us are in the same fight” US autoworkers express class solidarity with French workers.
Vi står med dere, for vi er alle i den samme kampen» Amerikanske bilproduksjonsarbeidere uttrykker klassesolidaritet med franske arbeidere.

You and I grew up fighting the same fights.
Du og jeg har kjempet de samme kampene.

Arch lord 2- a game that will allow you to witness the immediate struggle between the above two peoples and the first to know about what the outcome would be the same fight.
Arch lord 2- et spill som vil tillate deg å være vitne til den umiddelbare kampen mellom de to ovennevnte folkeslag og den første til å vite om hva utfallet ville bli den samme kampen.

You will probably have that same fight for 50 years.
Dere har sikkert den samme krangelen i 50 år.

There are billions of us in the US and around the world who stand in solidarity with the French workers because we all face the same fight.
Det er milliarder av oss, i USA og rundt om i verden, som står i solidaritet med de franske arbeiderne fordi vi alle står overfor samme kampen.».

Okay, you know what, I'm sick of having the same fight over and over again.
Ok, vet du hva, jeg er lei av den samme krangelen om og om igjen.

I mean, even when you're dying, you have the same fights.
Selv når du skal dø, er det de samme kranglene.

Like it or not, we are fighting the same fight together.
Lik det eller ei, vi kjemper samme kamp sammen.

Okay, you know what, I'm sick of having the same fight.
Ok, vet du hva, jeg er lei av den samme krangelen.

Don't act like I haven't seen you and we haven't had the same fight every two weeks.
Ikke lat som om jeg ikke har sett deg og kranglet om det samme annenhver uke.

We stand with you because all of us are in the same fight”.
Vi står med dere, for vi er alle i den samme kampen».

Resolution: Joelle Wu(left) knows there are many others in the same fight around the world.
Beslutning: Joelle Wu(venstre) vet at det er mange rundt om i verden som står i den samme kampen.

Amid a media blackout by Mexican and international outlets, the ruling class has demonstrated a profound fear that the rebellion by Matamoros sweatshop workers who produce auto parts and other goods supplying the main auto companies in North America, Europe and Asia will inspire workers to take up the same fight in the rest of the industrial belt along the US-Mexico border and spill over across the North American continent and beyond.
Meksikanske og internasjonale medier har lagt lokk på informasjon om Matamoros-arbeidernes opprør og viser styringsklassens dype frykt for at‘sweatshop'-arbeiderne- som produserer bildeler og andre varer som leveres til de viktigste bilkonsernene i Nord-Amerika, Europa og Asia- skal inspirere arbeidere til å ta opp samme kampen i resten av det industrielle«maquiladora»-beltet langs grensa mellom USA og Mexico og slå over på det nordamerikanske kontinentet og videre utover.

Same old fight.
Samme gamle kampen.

We have the same exact fight over and over again.
Vi har akkurat samme krangelen igjen og igjen.

Hvordan bruke "same fight" i en Engelsk setning

Are you constantly having the same fight over and over again?

Especially cus you have to do the same fight 3 times.

However, you can’t parlay two events from the same fight together.

Same fight for the same reasons but a completely different outcome.

And these things don’t warrant that same fight or flight response.

Having the same fight over and over with no real resolution.

The following day…only to have the same fight again and again.

We had this same fight with XP, it's no different now.

There is a new barrister for same fight that has states.

So here we go again, the same fight we're always in.

Hvordan bruke "den samme kampen" i en Norsk setning

Nå kjemper de den samme kampen mot EUs vikarbyrådirektiv.

Under den samme kampen haglet anklagene.

Christian Vennerød sin fra den samme kampen er HER.

Det er den samme kampen om oppmerksomhet hvert år.

Og det er den samme kampen som skal utkjempes.

Dette opptaket fra den samme kampen er like moro.

Flere bilder fra den samme kampen kommer også.

Men hvem kjemper den samme kampen for gutter?

Nå kjemper hun den samme kampen om igjen.

Han hadde den samme kampen forrige sesong.