Hva Betyr SAME PLAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det samme stykket
• det samme spillet

Eksempler på bruk av Same play på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Run the same play?!
Det samme spillet?

Same play. On two!
Samme spill. På to!

Calling the same play twice?
Å velge det samme spillet to ganger?

And here's the other one from the same play.
Og denne er fra samme stykke.

To become the same play: Memory Cards.
For å bli det samme stykket: Minnekort.

Let's do Deuce Left 22… Run the same play?!
La oss ta Deuce Venstre 22… Det samme spillet?

If you want to be on the same playing field, you gotta be twice as tough as the boys!
Om du vil spille på samme bane, må du være dobbelt så tøff som gutta!

This is because a greater expectation of liquids in some plays has reduced the expectation of gas in the same plays.
Reduksjonen skyldes at større tro på væske i enkelte letemodeller fører til mindre tro på gass i de samme letemodellene.

Yeah! Like you always said, same play, different cast.
Ja! Som du alltid sa, samme skuespill, andre skuespillere.

Player names and the name of the square if it is your vehicle or part you should definitely say so, so that he can make a mark on the same playing field empty.
Spillerens navn og navnet på plassen om det er din bil eller en del du bør definitivt si det, slik at han kan lage et merke på samme spiller feltet stå tomt.

Malone thought that this was the same play as"Troilus and Cressida" before mentioned.
Malone mente at dette var det samme stykke som Troilus og Kressida som før nevnt.

Although she had no formal training at either drama school or in repertory, Anna Massey made her first appearance on stage in May 1955 at the age of 17, at the Theatre Royal, Brighton, as Jane in The Reluctant Debutante, subsequently making her first London appearance in the same play at the Cambridge Theatre in May 1955"and was suddenly famous.
Anna Massey var på teaterscenen allerede som tenåring; som 17-årig vadde hun sin første rollefremtreden i Theatre Royal i Brighton som Jane i The Reluctant Debutante, og så hadde hun samme rollen i London ved Cambridge Theatre i may 1955 og ble med ett brrømt.

If you lose again, you make the same play again and you double again in the same way.
Hvis du taper igjen, gjør du samme spill igjen og dobler det på samme måte.

Under Elizabeth, the drama was a unified expression as far as social class was concerned: the Court watched the same plays the commoners saw in the public playhouses.
Under Elizabeth I var dramaet et felles og klasseløst kunstnerisk uttrykk: hoffet så på de samme skuespill som vanlige folk.

Every season, the same play, the same scene, the same effect on the audience.
Hver gang det samme stykket, de samme scenene og samme effekt på publikum.

Let me explain- if you lose the first red/black bet, you make the same play again but this time you double your bet.
La meg forklare- hvis du taper den første røde/sorte innsatsen, gjør du samme spill igjen, men du dobler innsatsen din.

They never played the same play two days in a row, and rarely the same play twice in a week.
Det framførte aldri det samme stykket to dager på rad, og sjelden det samme stykket to ganger i løpet av samme uke.

Although having made design modifications over the years modern accordions follow the same playing principal and design/manufacturing techniques of their ancestors.
Selv om å ha gjort endringer gjennom årene moderne følge trekkspill de samme spille rektor og design/produksjon teknikkene av sine forfedre.

This did not stop the two from performing in the same plays; Kean and Booth acted in several Shakespearean productions at the Drury Lane Theatre from 1817 to 1821.
Det stoppet dem ikke fra å fortsette å spille i samme stykke, noe de gjorde ved Drury Lane Theatre fra 1817 til 1821.

The 3/4 Size Electric Double Bass by Gear4music offers the same playing feel and sound as a double bass, but in a much smaller package.
Størrelse elektrisk kontrabass Gear4music tilbyr samme spille føle og lyd som en kontrabass, men i en mye mindre pakke.

Though pre-clinical evidence exists that SAMe plays an important role in liver health, clinical research is needed to assess how effective it is for liver disease.
Selv om preklinisk bevis eksisterer at SAMe spiller en viktig rolle i leveren helse, er klinisk forskning nødvendig for å vurdere hvor effektivt det er for leversykdom.

Another norwegian reviewer, Gunvor Satz, used the phrase"unnatural inclinations" about the same play, which by comparison shows that Halls approach and wording can be read as distinctly positive.
Ein annan norsk meldar, Gunvor Satz, bruker til samanlikning uttrykket"unaturlige tilbøyeligheter" om det same teaterstykket, slik at det blir tydeleg at Hall sin uttrykksmåte er på den positive sida.

Players of the same colour play in each channel.
Spillere av samme farge spille i hver kanal.

Many of RTG games like this one play the same so play some others as well.
Mange av RTG spill som dette spille det samme så spille noen andre også.

Many of Playtech online Slots like this one play the same so play some others as well.
Mange av Playtech Online Spilleautomater liker dette spille det samme så spille noen andre også.

You and I we're puppets in the same sick play.
Du og jeg er marionetter i det samme syke spillet.

Hvordan bruke "same play" i en Engelsk setning

Apparently, Democrats are running the same play these days.

No audience will ever see the same play twice.

It's the same play they ran with Martyn Minns.

His coach responded by calling the same play again.

Bellows ran the same play in for the conversion.

Tickets can be exchanged for the same play only.

Why can’t everyone look at the same play again?

The same play with light and the same depth.

Clay Central attempted the same play on third down.

The second quote uses the same play on words.

Hvordan bruke "det samme spillet, det samme stykket" i en Norsk setning

Så du spiller aldri det samme spillet to ganger!

Det samme spillet er tilgjengelig til 2.95 i odds.

Venstre spiller det samme spillet som Frp.

Når bonusspillet utløses, spilles det samme spillet igjen.

Ta i hånd det samme stykket som har vært uberørt.

Plutselig kan det samme spillet være det mest gavmilde.

Resistance er nesten det samme spillet som Secret Hitler.

Det samme stykket går fortiden på Oslos teaterscene og heter «Vidd».

Ikke bekymre deg, ikke alt i det samme stykket skjønt.

for det samme stykket var faktisk forbudt i Østerrike og flere andre.