Hva Betyr SAME PROMISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det samme løftet
• samme løfte

Eksempler på bruk av Same promise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mia made the same promises.
Mia ga de samme løftene.

He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.

And I will make the same promise to you.
Skal jeg gi deg samme løfte.

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;
Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger med ham til det samme løftet.

That's the same promise he made my father.
Det er samme løfte han ga faren min.

And in Hebrews 8:10, we read the same promise.
Og i Hebreerne 8:10 leser vi det samme løftet.

To make the same promise. I will offer my life.
Jeg satser livet mitt på å love deg det samme.

MH thread: buy anywhere trustworthly with same promise!
MH tråd: Kjøp hvor som helst pålitelig med samme løfte!

Let's take a look at another part of the same promise, about exile and return, for it is also a promise..
La oss ta en titt på en annen del av samme lovnad, om eksil og tilbakekomst, for det er også en lovnad..

And so did Isaac and Jacob, who inherited the same promise.
Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger med ham til det samme løftet.

Others, including Johnson, have made the same promise to leave on time even if it means giving up on a deal with the EU that would smooth the transition.
Andre, inkludert Johnson, har gjort det samme løftet om å gå i tide, selv om det betyr å gi opp en avtale med EU som vil glatte overgangen.

So did Isaac and Jacob. They received the same promise he did.
Det samme gjorde Isak og Jakob, som Gud hadde gitt det samme løfte.

Now the same promise I give to you who are partners in this ministry, laboring with this ministry as you sacrifice your tithes and offerings with them this is a reminder of where you are storing your treasures.
Nå gir JEG det samme løftet til deg som er partnere i denne menighet, arbeid sammen med denne menighet ettersom du ofrer tienden og ofrer med dem, dette er en påminnelse på hvor du sparer dine skatter.

I couldn't make that same promise for her.
Jeg kan ikke gi samme løfte for henne.

By faith he went to live in the land of promise, as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise.
Ved tro levde han i løftets land som i et fremmed land. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.

There are several others programs that make the same promises like Unstops, Noblocks, and others.
Det finnes flere andre programmer som gjør de samme løftene som Unstops, Noblocks og andre.

By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.
Ved tro levde han i løftets land som i et fremmed land. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løfte.

The Lord's comforting assurance to the Prophet Joseph Smith is the very same promise He makes to you in your trial of faith:'Hold on… fear not… for God shall be with you forever and ever'”(Doctrine and Covenants 122:9). Church Leaders Upcoming Church Events.
Herrens betryggende forsikring til profeten Joseph Smith er det samme løftet han gir dere i deres prøve på tro:“Hold stø kurs,… frykt ikke… for Gud skal være med deg evindelig og alltid.”28 Om dette bærer jeg mitt hellige vitnesbyrd i Jesu Kristi navn.

The only thing you have to do in return is pay it forward by making the same promise on your blog.”.
Det eneste jeg ønsker at du skal gjøre for meg er at du gir det samme løfte i din egen blogg.».

By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.
I tro levde han som fremmed i det landet Gud hadde lovet ham. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.

By faith he lived as a foreigner in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs of the same promise.
Ved tro bodde han i løfteslandet, som i et fremmed land. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger med ham til det samme løftet.

Nor do carrots, peas, Chinese cabbage or Brussels sprouts seem to have any significant effect, whereas spinach has the same promising results as broccoli.
Heller ikke gulrøtter, erter, kinakål eller rosenkål ser ut til å ha spesielt stor effekt, mens spinat har gitt samme lovende resultater som brokkoli.

I can't promise the same.
Jeg kan ikke love det samme.

Can you promise the same to me?
Kan du love meg det samme?

And more countless portals or apps that promise the same.
Flere portaler eller apper som lover det samme.

Hvordan bruke "same promise" i en Engelsk setning

All drives are connected to the same promise card.

I commit to applying this same promise at work.

You get the same promise from our doors, too.

Can you make that same promise if you’re elected?

Virtual Reality has the same promise in this decade.

God reaffirms that same promise to Moses' successor, Joshua.

Obama made the same promise on the campaign trail.

That same promise is for you and me today.

The same promise to enforce a uniform civil code.

Did they see the same promise that we saw?

Hvordan bruke "det samme løftet, samme løfte" i en Norsk setning

Det samme løftet gis ikke i Hangouts.

Det samme løftet bør være innenfor Forsvaret.

De har separate innganger/mottakelser, men de bruker det samme løfte og innvendige korridorer.

Jeg gleder meg over at Han lever, at han dermed har gitt det samme løfte til oss.

Det samme løftet gir han til Isak og Jakob.

Du gav meg det samme løftet tilbake.

Bush og Bill Clinton ga samme løfte under sine respektive valgkamper.

Og i det samme løftet hun uvilkårlig armer og hender.

Forrige måned gjorde borgermesteren i Roma, Virginia Raggi, samme løfte for 2024.

Det samme løftet ble også foreslått av Søbstad-utvalget i 2003.