Hva Betyr SAME REASONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de samme grunnene
• de samme grunner
• de samme årsakene

Eksempler på bruk av Same reasons på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the same reasons.
Av de samme grunnene.

Same reasons you built your camp here.
Samme årsak som at dere bygde leiren her.

I did Sicily the same reasons.
Jeg forlot Sicilia av samme grunn.

The same reasons they put gas jets in the guest rooms.
Av samme grunn som gassen i rommene.

Hence, they affect the same reasons!
Derfor påvirker de samme grunner!

Or the same reasons you had before you decided to quit.
Samme grunn som deg, den du hadde før du ville slutte.

Not everybody bets for the same reasons;
Ikke alle har samme motivasjon for å spille.

This is because of the same reasons the steroid was so popular for the treatment of breast cancer.
Dette er på grunn av de samme grunnene steroidet var så populært for behandling av brystkreft.

You will never go there againfor the same reasons.
Du vil aldri gå dit igjen for samme grunner.

GNC does not sell Phen375 for the very same reasons that WalMart and other stores do not.
GNC selger ikke Phen375 for å få de samme grunnene som WalMart og andre butikker ikke.

Our students come to GW for many of these same reasons.
Våre studenter kommer til GW for mange av disse samme grunner.

Also not good for exactly the same reasons: salt and saturated fat.
Også ikke bra for nøyaktig samme grunner: salt og mettet fett.

Content Marketing works for very much the same reasons.
Innholdsmarkedsføring fungerer stort sett av de samme årsakene.

For the same reasons, the people of Pskov, who had a Bishop with the Riga peace Treaty, but participated in the campaign against St.
For de samme grunnene, folk i pskov, som hadde en biskop med riga-traktaten, men deltok i kampen mot st.

He breaks the same heads for the same reasons.
Han knuser de samme hodene for de samme grunnene.

The same reasons that existed in the 1500s, the reasons they used to stand and pick up a new spouse, there remains today.
De samme grunnene som eksisterte på 1500-tallet, de grunnene man brukte for å skille seg og finne seg en ny ektefelle, finnes fortsatt i dag.

Online keno retains some popularity for many of the same reasons.
Nettkeno har beholdt sin popularitet av de samme grunnene.

Online poker is popular for many of the same reasons that people love live poker.
Online poker er populært for mange av de samme årsakene som gjør at folk liker live poker.

Why not, as well as those arising from absolutely the same reasons.
Hvorfor ikke, så vel som de som kommer fra samme grunner lett.

You can use a digital signature for many of the same reasons that you might sign a paper document.
Du kan bruke en digital signatur for mange av de samme grunnene som når du signerer et papirdokument.

They are also installed in high points for the same reasons.
De er også installert i høye punkter for de samme grunnene.

Many of them the same reasons that it is different for so many other people who are able to bring this through at its highest.
Mange av dem er de samme grunnene som gjør at det er annerledes for så mange andre som er i stand til å bringe dette gjennom i sitt høyeste potensial.

The problems that arise with adolescents are often caused by the same reasons.
Problemene som oppstår med ungdom er ofte forårsaket av de samme årsakene.

Still, most of them fail miserably, for the exact same reasons that I think Penelope is suggesting.
Fortsatt, de fleste av dem feiler stort, for nøyaktig samme grunner som jeg tror Penelope er noe som tyder.

Later he has been denied entry to the UK, no doubt of the same reasons.
Senere har han blitt nektet adgang til Storbritania, utvilsomt av de samme grunnene.

Crop in any regular patterns is lodged(damaged, weakened) for the very same reasons which caused the damaging and lodging(damaging, weakening) of crop anywhere in the world.
Avling i noen vanlige mønstre innlevert'skal være(skadet, svekket) for å få samme årsaker som forårsaket skade og losji(skade, svekkelse) av avlingen hvor som helst i verden.

I think newsletters and podcasts are both growing in prominence for the same reasons.
Jeg tror nyhetsbrev og podcaster er begge vokser i prominence for de samme grunnene.

Newsletters delivered electronically via email(e-Newsletters) have gained rapid acceptance for the same reasons email in general has gained popularity over printed correspondence.
Nyhetsbrev som leveres elektronisk via e-post(e-nyhetsbrev) har- på bekostning av trykt korrespondanse- fått rask aksept av de samme grunnene som e-post generelt sett har fått det.

WordFly, Swift Search, and similar ad-supported programs deserve removal of the same reasons.
WordFly, Swift Search, og lignende annonse-støttet programmer fortjener fjerning av de samme grunnene.

The vast majority of them exactly in the same way- without broken stalks, and from the very same reasons as in regular in patterns- many days after being damaged by electricity.
De aller fleste av nøyaktig dem på samme måte- uten å knuse stilkene, og fra de samme grunner som i vanlige mønstre i- mange dager etter å ha blitt skadet av elektrisitet.

Hvordan bruke "same reasons" i en Engelsk setning

No, for the same reasons just stated.

For the same reasons as the others.

Those same reasons may apply to you.

For the very same reasons you listed.

Probably for the same reasons as him.

For the same reasons as (nearly) always.

For the same reasons they survive today!

For the same reasons as James Dashner.

For the same reasons I always do.

Mainly for same reasons Clatetspice has posted.

Hvordan bruke "de samme grunnene, de samme grunner" i en Norsk setning

Har du hatt sex for de samme grunnene selv?

Ser det er mye av de samme grunnene her.

Mye av de samme grunnene som allerede nevnt.

Av de samme grunner er enkelte andre offentlige organer tildelt særnamsmannskompetanse.

Av de samme grunner er vinduene rotert for hver etasje.

Men de samme grunner gjelder også for å demokratisere arbeidsplassene.

Harestad valgte til slutt Dh5, av de samme grunner som Trygstad.

Av de samme grunnene påvirker stabiliteten økonomien dårlig.

Av de samme grunner utsatte mange foreldre sine barns dåp.

Av de samme grunnene som jeg nevner over.