Eksempler på bruk av Same recommendations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here the same recommendations as mentioned above applies.
Her gjelder samme anbefalingene som over.The choice of the blazer are all the same recommendations as for suit jacket.
Valg av blazer er alle de samme anbefalinger som for dressjakke.The same recommendations apply to the second product.
De samme anbefalingene gjelder for det andre produktet.Of course, this is safe under the condition,as far as you keep in the use of strict same recommendations, because Testo Max is extremely pronounced.
Selvfølgelig er dette sikkert under betingelsen,så langt du holder i bruk av strenge samme anbefalinger, fordi Testo Max er ekstremt uttalt.The same recommendations apply as in adults see above.
De samme anbefalingene gjelder som for voksne se ovenfor.Naturally, this is guaranteed under the condition,as far as you keep to the straightforward to the same recommendations, because Hondrocream seems tremendously strong.
Naturligvis er dette garantert under betingelsen,så langt du holder deg til de samme anbefalingene, fordi Hondrocream virker enormt sterk.The same recommendations apply, unless specifically indicated.
Samme anbefalinger gjelder, hvis ikke annet er spesifisert.For offices are right those same recommendations as for apartments and houses.
For kontorer er akkurat de samme anbefalinger som for leiligheter og hus.The same recommendations are applicable to owners of green eyes.
De samme anbefalingene gjelder for holdere av grønne øyne.HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS Same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting see Table 1.
Samme anbefalinger som for indinavir uten ritonavir forsterkning se Tabell 1.The same recommendations for drug drug interactions would apply except.
De samme anbefalingene for legemiddelinteraksjoner gjelder, med unntak av.For sildenafil and tadalafil, same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting see Table 1.
For sildenafil og tadalafil er anbefalingene de samme som for indinavir uten ritonavir forsterkning se Tabell 1.The same recommendations for wildcard if there are a few sub domains to be secured.
Samme anbefalingene som for wildcard sertifikat dersom det kun er noen få underdomener som skal sikres.For co-administration with strong CYP3A4 inhibitors, the same recommendations apply independent of whether darunavir is boosted with ritonavir or with cobicistat see section above.
Ved samtidig bruk av sterke CYP3A4-hemmere gjelder samme anbefalinger uavhengig av om darunavir er forsterket med ritonavir eller med kobicistat se avsnitt over.The same recommendations for monitoring of renal function apply to elderly patients as to all patients(see sections 4.2, 4.4, 4.8, and 5.1).
De samme anbefalingene med tanke på nyrefunksjon gjelder for alle pasienter, også eldre pasienter(se pkt. 4.2, 4.4, 4.8 og 5.1).But how often from the lips of a gynecologist heard the same recommendations, known to us by commercials, the advice of friends, the Internet and other sources of medical information and Semi-Medical.
Men hvor ofte fra leppene til en gynekolog hørt de samme anbefalingene, kjent for oss av reklame, etter råd fra venner, Internett og andre kilder til medisinsk informasjon og Semi-medisinsk.First, you can not keep the girl on a short leash(by the way, the same recommendations are given to the young ladies relative to the line of conduct with the boyfriend). She needs time for herself, which she can spend on meeting with friends, shopping, beauty salons and so on.
For det første kan du ikke holde en jente på en kort bånd(for øvrig blir de samme anbefalinger gitt til unge damer angående oppførselen med kjæresten) Hun trenger tid for seg selv, som hun kan bruke på møter med vennene sine, shopping, skjønnhetssalonger og så videre.The same recommendation is for those who suffer from intolerance to some sugars.
Den samme anbefaling er for de som lider av intoleranse mot noen sukkerarter.The same recommendation applies to the cold season, from zero degrees and below.
Den samme anbefalingen gjelder for When round face apply the same recommendation, the purpose of which- to lengthen and narrow face.
Når rundt ansikt bruke samme innstilling, der formålet- å forlenge og smalt ansikt.The same recommendation applies to adolescents, but because of the abundance of hom… 309.
Samme anbefaling gjelder for ungdom, men på grunn av overflod av lekser og aktivitet i sosiale….Quote from the report of Alexander Brod,which contains this same recommendation to relevant agencies and the Russian Parliament.
Sitat fra rapport av alexander brod,som inneholder denne samme anbefaling til relevante etater, og det russiske parlamentet.Just as it was better to remove the temporary worktop to set up the washing machine, the same recommendation applies to the dishwasher.
På I do not know if someone has made the same recommendation, but cooler that comes with the processor Phenom II BE x4 965, that I have and I was pretty noisy.
Jeg vet ikke om noen har gjort det samme anbefaling, men kjøler som følger med denne prosessoren Phenom II BE x4 965, som jeg har, og jeg var ganske mye støy.Just as we recommend keeping up with the latest version of Blackboard Learn for the best experience,the browser vendors make the same recommendation about their software.
På 
