Eksempler på bruk av Same requirements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Windows 7 are the same requirements.
Og Windows er de samme kravene.The same requirements apply to guests.
De samme kravene gjelder for gjester.Importers in Sweden must satisfy the same requirements as in Norway.
Importørene i Sverige må oppfylle samme krav som i Norge.The same requirements for birth certificates apply.
De samme krav til fødselsattester gjelder.All 4 bonuses have same requirements/ upgrade times.
Alle fire bonuser har samme krav og oppgraderingstid.Same requirements and criteria as in the full time program.
Samme krav og kriterier som i fulltidsstudium.This codicil must meet the same requirements set out above.
Dette codicil må oppfylle de samme kravene som er fastsatt ovenfor.These same requirements are repeated Suvorov and the Austrians.
De samme kravene gjentas suvorov og østerrikerne.Therefore, to finish it the same requirements as to the entire base.
Derfor, for å fullføre det de samme kravene som til hele basen.Same requirements as Class A-3(full course), price on request.
Samme krav som Klasse A-3(fult kurs), pris på forespørsel.You need to select two more increments,located below the top, with the same requirements.
Du må velge to flere trinn,plassert under toppen, med de samme kravene.We apply the same requirements to our subcontractors.
De samme kravene gjelder for våre underleverandører.The free spins can also earn you real cash when you fulfil the same requirements.
Gratis spinnene kan også tjene reelle kontanter når du oppfyller de samme kravene.We apply the same requirements to our subcontractors.
De samme kravene gjelder for våre underleverandører og partnere.To the level of accomplishment in a country houseCurrently, the same requirements as in a city apartment.
Til nivået av prestasjon i et hus på landetForeløpig de samme kravene som i en byleilighet.Statnett sets the same requirements for suppliers as for its own employees.
Statnett stiller samme krav til leverandører som til egne ansatte.An additional driver needs to have a valid license that meets the same requirements as those for the main driver.
Tilleggssjåføren må ha et gyldig førerkort som oppfyller de samme kravene som for hovedsjåføren.The same requirements for the execution of requests are put forward by Rosselkhozbank.
De samme kravene til utførelse av forespørsler fremmes av Rosselkhozbank.HSE cards for cleaning companies meet the same requirements as for HSE cards for building and construction.
HMS-kort for renholdsvirksomheter oppfyller de samme kravene som for HMS-kort for bygg og anlegg.The same requirements apply to computer-implemented inventions as to other inventions.
Her gjelder samme krav for datamaskin-implementerte oppfinnelser som for andre oppfinnelser.This plan is available in several versions, however,are always the same requirements for zoning and interior space.
Denne planen er tilgjengelig i flere versjoner, mener alltid de samme krav til reguleringsplan og innvendig plass.These are the exact same requirements we start to have when we shop as BtB customers.
Dette er nøyaktig de samme kravene vi nå begynner å ha når vi handler som BtB-kunder.The feed company is responsible for ensuring that the subcontractors(if any) fulfil the same requirements as the suppliers.
Fôrselskapet er ansvarlig for å påse at underleverandørene tilfredsstiller de samme kravene som leverandørene, dersom dette benyttes.The same requirements apply to a secret issue that serves to restore a forgotten password.
De samme kravene gjelder for et hemmelig problem som tjener til å gjenopprette et glemt passord.In flash game Air battles work with graphical user interface should be subject to the same requirements for resource conservation reserves that apply to the product itself.
I flash spill Air kamper jobbe med grafisk brukergrensesnitt skal være underlagt de samme krav til ressursvernsområde som gjelder for selve produktet.The same requirements apply to goods or substances which are classified as Limited Quantities.
De samme kravene gjelder også for gods eller stoffer som er klassifisert“Begrensede mengder”.The main condition for a sustainable, long-term operating arrangement- proper selection of species in terms of ecology,namely, the same requirements for watering, light and soil composition.
Den viktigste forutsetning for en bærekraftig, langsiktig drift arrangement- riktig valg av arter i form av økologi,nemlig de samme krav til vanning, lys og jord komposisjon.Set the same requirements for our contractors, suppliers and partners as for ourselves.
Stille samme krav til våre entreprenører, leverandører og samarbeidspartnere som vi stiller til oss selv.This has been carried out with the same requirements to health, environment and safety as for other projects.
Dette har vært gjennomført med de samme kravene til helse, miljø og sikkerhet som for andre prosjekter.The same requirements apply to a supplier's sub-suppliers and any partners connected to a contract to supply SpareBank 1 SMN.
De samme krav gjelder for leverandørens underleverandør og samarbeidspartner tilknyttet leveranse til SpareBank 1 SMN.
