Hva Betyr SECOND BY SECOND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sekund for sekund

Eksempler på bruk av Second by second på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can also monitor the course of your selected matches second by second.
Du kan følge utviklingen i dine valgte kamper sekund for sekund.

It gathers biofeedback… it measures on a second by second basis… player's hartrates, body temperatures.
Den måler sekund for sekund om standardvariasjonene av-.

What are the chances that Silver and the sender are both wearing analogical watches and that both are synchronized second by second in millimetric precision?
Tenk om Silver og avsenderen går med analoge klokker, som er synkronisert sekund for sekund.

Minute by minute, second by second in some places. I've constructed a timeline.
I enkelte tilfeller sekund for sekund. Jeg har satt sammen en tidslinje, minutt for minutt.

I have constructed a timeline, minute by minute, second by second in some places.
Jeg har satt sammen en tidslinje, minutt for minutt… i enkelte tilfeller sekund for sekund.

As stock fluctuates second by second if machines are out of synchronisation it could cost millions.
Som lager svinger sekund for sekund hvis maskiner er ute av synkronisering kan det koste millioner.

I've constructed a timeline, minute by minute, second by second in some places.
I enkelte tilfeller sekund for sekund. Jeg har satt sammen en tidslinje, minutt for minutt.

No problem: follow it second by second and stay up-to-date with our LIVE text commentaries.
Ikke noe problem: spore den fra oss andre med andre, og holde opp med all informasjon og vår LIVE tekst kommentar.

If we start playing for each other, we can crawl back into this, inch by inch, second by second, play by play.
Og om at om vi spiller for hverandre, kan vi komme tilbake, skritt for skritt, sekund for sekund, ball for ball.

We can crawl back into this, inch by inch, second by second, play by play. How, if we start playing for each other.
Og om at om vi spiller for hverandre, kan vi komme tilbake, skritt for skritt, sekund for sekund.

I could have guided you through the songs minute by minute, second by second, as a lame adaptation of slow TV, but I trust that you're able to get through these three songs by yourself, and that reference bands and such won't be necessary.
Jeg kunne geleidet deg gjennom låtene minutt for minutt, sekund for sekund, som en platt avart av sakte-TV, men jeg stoler på at du klarer deg gjennom disse tre låtene selv, og at referanse-band og den slags er unødvendig.

Furthermore, both the FTSE and the pound are priced second by second, in real time, so there is genuine transparency.
Videre prises både FTSE og pund sekund for sekund, i sanntid, så det er full åpenhet.

Once you get caught in the markets trance through hypnotic and deceptive second by second price flow you will soon be suckered out of your money through having your emotions triggered with the wrong position size at the wrong time.
Når du blir fanget i markedene trance gjennom hypnotisk og villedende andre ved andre prisflyt, vil du snart bli suget ut av pengene dine ved å ha dine følelser utløst med feil posisjonsstørrelse på feil tidspunkt.

With the internet flooding with new knowledge and resources on not just a daily basis, but on a second by second basis, why are we limiting ourselves to the possibilities of a better education outside of the classroom?
Med Internett flom med ny kunnskap og ressurser ikke bare daglig, men på andre av andre grunnlag, Hvorfor er vi begrense oss til mulighetene for en bedre utdanning klassene?

Taibi Kahler, of Little Rock, Arkansas, discovered how to identify and respond appropriately second by second' to patterns of productive behaviour(successful communication) and non-productive behaviour(miscommunication).
Taibi Kahler, en amerikansk klinisk psykolog, oppdager hvordan man kan identifisere, sekund for sekund, en pasients produktive og uproduktive adferd(positiv kommunikasjon og miskommunikasjon) og svare effektivt på disse signalene.

Taibi Kahler, an american clinical psychologist, discovers how to identify and respond appropriately, second by second, to patterns of productive behaviour(successful communication) and non-productive behaviour(miscommunication).
Taibi Kahler, en amerikansk klinisk psykolog, oppdager hvordan man kan identifisere, sekund for sekund, en pasients produktive og uproduktive adferd(positiv kommunikasjon og miskommunikasjon) og svare effektivt på disse signalene.

Their number increases every second by 5000 units;
Deres antall øker hvert sekund av 5000 enheter;

Capt. Gilbert second by a length.
Capt. Gilbert på andre med en lengde.

Capt. Gilbert second by a length.
Gilbert på andre med en lengde. Capt.

Captain Gilbert second by a length.
Gilbert på andre med en lengde.

Blue Boy is second by a head.
Blue Boy på andre med en halslengde.

A synchronisation of first and second by Novolved.
En synkronisering av første og andre av Novolved.

Keep elegant every second by choosing our brush set here!
Holde elegante hvert sekund ved å velge våre børste sett her!

Mesum french rumaja has orgasme in few second by v….
Kåt fransk tenåring har orgasme i få sekund av vic….

(Novice database categories 1) second by 이용상.
(Nybegynner database kategorier 1) andre 이용상.

Ilgarsoftware The second by Sensei Mikdat HERO for karate lovers has been prepared.
Ilgarsoftware Den andre av Sensei Mikdat HERO for karate elskere er utarbeidet.

First, by reflection, second, by imitation.
Én: gjennom refleksjon. To: gjennom imitasjon.

In fact, Spain is ranked second by UNESCO for its 42 world heritage sites.
Faktisk, er Spania rangert andre av UNESCO for sin 42 verdensarven.

The second by the Angel Mikhail, with a thousand angels on his right flank.
Den andre av Angel Mikhail, med tusen engler på sin høyre flanke.

The first is chaired by John McCain, the second by Madeleine Albright.
Det første er leidd av John McCain, det andre av Madeleine Albright.