Eksempler på bruk av Second chances på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second chances.
Nye sjanser.Getting second chances.
Jeg får nye sjanser.Second chances given.
Andre sjanser blitt gitt.No more second chances.
Ingen flere sjanser.Second chances are rare.
Nye sjanser er sjeldne.You get no second chances.
Du får ikke en sjanse til.Second chances don't come around all that much.
En andre sjanse dukker ikke opp så veldig ofte.I'm all about second chances.
Jeg er for andre sjanser.No second chances.
Ingen nye sjanser.I believe in second chances.
Jeg tror på en sjanse nummer to.Bases of Quinte, second chances and losers, Predictions and selections from the horse press.
Baser av Quinte, andre sjanser og tapere, spådommer og valg fra hesten pressen.We do not offer second chances.
Vi gir dere ikke en sjanse til.Where life is second chances, and third and fourth;
Der livet er andre sjanser, og tredje og fjerde;Mightn't the Lord give second chances?
Gir ikke Herren sjanser?There are no second chances, Wayne.
Det finnes ingen andre sjanse, Wayne.Here's another. Do you believe in second chances?
Her er et til. Tror du på nye muligheter?That's what second chances are for.
She, just like I, believe in second chances.
Hun, som jeg, tror på en sjanse til.Nobody believes in second chances for fuckups like me.
Ingen tror på en sjanse til for tapere som meg.Johnny, I don't usually give second chances.
Johnny, jeg gir sjelden en andre sjanse.Every day. We get second chances… Just be prepared.
Hver dag. Vi får nye muligheter… Bare vær forberedt.Here.-Cheers!-To forgiveness and second chances.
Her.-Skål!-For tilgivelse og andre sjanser.Gotta love second chances.
Man må elske en andre sjanse.And like they say… There's no such thing as second chances.
Som de sier: Man får ingen andre sjanser.To forgiveness and second chances. Here.-Cheers!
Skål! Her.-For tilgivelse og andre sjanser.Barry, people in our line of work, we don't get second chances.
Barry, folk i vår type arbeid får aldri en sjanse til.I wanna believe in second chances.
Jeg vil tro på nye muligheter.My father said this was the land of second chances.
Min far sa at dette var landet for andre sjanser.This is the land of second chances.
Dette er landet for andre sjanser.Look, Katie, the great thing is life is full of second chances.
Det fantastiskemed livet, er at det er fylt med sjangser.
