Eksempler på bruk av Second chamber på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ay.- Hark!- Who lies in the second chamber?
Ja.- Hvem ligger i det andre rommet?The second chamber is the Swiss Council of States, which has 46 members.
Andre kammeret er den Sveitsiske Råden av Statene, som har 46 medlemmer.Additional information angle second chambers 270 degrees.
Ytterligere informasjon vinkel andre kammer 270 grader.Second chamber are special bacteria that contribute to the process of fermentation.
Andre kammer er spesielle bakterier som bidrar til gjæringsprosessen.The water, having been previously cleaned enters through internal channels to the second chamber.
Vannet, som har blitt tidligere renset kommer inn gjennom indre kanaler i det andre kammer.The second chamber is similar to the first and lies directly beneath the apex of the pyramid.
Det andre kammeret er likt The resulting heat andsmoke are conducted into the second chamber and there cooks the food to be grilled.
Den resulterende varmen ogrøyken ledes inn i det andre kammeret og kokker maten som skal grilles.Pulpit lighting in classic style made of polished brass for the Swedish Parliament́s First and Second Chamber.
En benkebelysning i klassisk stil, laget i blankpolert messing til Riksdagshusets første og andre kammer.Then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature, 98.6 degrees and then pump it back into his body.
Så pumpes det til neste beholder, der blodet kjøles ned til 37 grader. Så går det tilbake til kroppen.Pyrolysis gas under the influence of natural orforced draft falls into the second chamber, there is forced air.
Pyrolyse gass under påvirkning av naturlig ellertvungen trekk faller inn i det andre kammer, der er tvungen luft.In the pyrolysis furnace process in the second chamber is the temperature rises to 800° C, and no device discharging the heat of the furnace wall so quickly burn through.
I pyrolyseovnen prosessen i det andre kammer er temperaturen stiger til 800° C, og ingen enhet å slippe ut varmen fra ovnsveggen så raskt brenne gjennom.When burning wood wood raw gas is mixed with steam and leaves in the form of smoke,combustion gas occurs in the second chamber.
Når brennende tre tre rå gass blandes med damp og forlater i form av røyk,forekommer forbrenningsgass i det andre kammer.He was a lawyer in Bruges and was from 1824 until 1829 member of the Second Chamber of the United Kingdom of the Netherlands for the province of West Flanders.
Han var advokat i Brugge og var fra 1824 til 1829 medlem av det andre kammer av At the southern end of the chamber, but offset to the west,another short horizontal passage leads into the second chamber.
Ved den sørlige enden av In the second chamber the struggle for equal rights was illuminated from various perspectives to illustrate that no two conflicts are alike, and that there are many, often lengthy, paths to a peaceful solution.
I det andre kammeret ble kamp for like rettigheter belyst fra ulike perspektiver for å illustrere at ingen konflikter er like, og at veiene til fredelig løsning er mange og ofte lange.Unicameral legislatures typically exist in small and homogeneous unitary states,where a second chamber is considered unnecessary.
Mange land med ettkammersystemer er små, homogene enhetsstater, somoppfatter et overhus eller andre kammer som unødvendig.In The Hague, a demonstration is planned in the square front of the second chamber of the Dutch Parliament, and afterwards various related activities such as a'privacy market' and discussion workshops will take place.
I Haag planlegges en demonstrasjon på plassen foran det nederlandske parlamenets andre kammer, og etterfølges av forskjellige aktiviteter som et«piratmarked» og diskusjon i grupper.The first chamber contains 1.61 mg parathyroid hormone as powder and the second chamber contains 1.13 ml of solvent.
In the second chamber the separation process continues, with the difference that the second reservoir aims at components which have been precipitated, but in the process of settling accidentally slipped.
I det andre kammer separasjonsprosessen fortsetter, med den forskjell at Here, the process is repeated, with the only difference being that there are no pop-up completely of matter andthe focus is on those particles that have been accidentally tightened to the second chamber in the loss to the bottom.
Her er prosessen gjentas, med den eneste forskjellen er at Dating and documenting findings both inside the Tomb(Sphinxes, Caryatids, mosaic floor) they resemble works of the same period kept in museums within and outside the country,as the monogram of Alexander in the second Chamber, but the oktafylloi relief rosettes”.
Dating ikke dokumentere sine funn både i graven(sfinksene, caryatids, mosaikkgulv) som arbeider i denne perioden er holdt i museer i og utenfor landet, sommonogram av Aleksander den store i det andre kammeret, men også oktafylloi preget rosetter”.The container closure system is comprised of a dual-chamber cartridge, a center stopper, a crimp cap(containing a rubber seal) sealing the first chamber containing lyophilised powder andan end stopper sealing the second chamber containing the solvent for mixing.
Beholderens lukkesystem består av en sylinderampulle med todelt A diaphragm having a plurality of peripheral edges is disposed within the housing portion anddefines first and second acoustical chambers.
En membran har et mangfold av ytre kanter fjernes i delen bolig ogdefinerer første og andre akustisk kamre.
