Eksempler på bruk av Second french på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Second French Empire.
Det andre franske keiserdømme.Gobineau served as a successful diplomat for the Second French Empire.
Gobineau fungerte som diplomat for det andre franske keiserdømme.The Second French Empire.
Det andre franske keiserdømme keiserdømme.At the suppression of this latter office, after the fall of the Second French Empire, he was pensioned.
Etter at han tapte den sistnevnte posisjonen etter at det andre franske keiserdømme, lot han seg pensjonere.Second French Empire- Wikipedia.
Det andre franske keiserdømme- Wikipedia.The Franco-Prussian War ended with Prussian troops capturing Paris, the capital of the Second French Empire.
Den fransk-prøyssiske krig ender da prøyssiske tropper inntar Paris, Det andre franske keiserrikets hovedstad.In southern Italy is a second French army(the Neapolitan) under the MacDonald- 34 thousand.
I sør-italia er et annet franske hæren(den napolitanske) under macDonald- 34 tusen.Upon the break-up of the ORTF in 1974, French membership of the EBU was transferred to the transmission company TDF,while TF1 became a second French active member.
Da ORTF ble oppløst i 1974, ble det franske EBU-medlemskapet overført til senderselskapet TDF,mens TF1 ble Frankrikes andre EBU-medlem.On returning to their boats,Willoughby's men were attacked by a second French force which they also routed and drove more than a mile inland.
Da de returnerte til sine båter,ble Willoughbys menn angrepet av en annen fransk styrke, som de presset 1 kilometer tilbake innover på øya.He was still a student when he witnessed the sweeping triumph of the Republican party in Paris at the general election in 1863, during the Second French Empire.
Han studerte fortsatt da han var vitne til triumfen til In 1894, a second French company, the Compagnie Nouvelle du Canal de Panama(New Panama Canal Company), was created to manage the assets, and potentially finish construction.
I 1894 ble et annet fransk selskap, Compagnie Nouvelle du Canal de Panama(Nye panamakanalen) opprettet for å administrere eiendeler og potensielt ferdigstille kanalen.The territory of Savoy remained a part of Piedmont-Sardinia until 1860,when it was given to the Second French Empire in exchange for their support of the Risorgimento.
Området Savoie vart verande ein del av Piemonte-Sardinia fram til 1860,då det vart gjeven til Det andre franske imperiet i byte for støtta deira i Risorgimento.During the Second French Empire, Dufaure abstained from public life, and practised at the Paris bar with such success that he was elected bâtonnier in 1862.
Under den andre franske repbulikken, avsto Dufaure fra det offentlige og politiske liv, og han praktiserte som advokat i Paris. I 1863 ble han ansatt i det The parvis was originally much smaller andits current shape dates back to the extensive urban renewal plans of Baron Haussmann during the Second French Empire.
Notre-Dames parvis var opprinnelig betydelig mindre, ogdens nåværende form går tilbake til de omfattende byfornyingsplanene som ble utarbeidet av Baron Haussmann under Det andre franske keiserdømme.The stunning Prussian victory over the Second French Empire in the Franco-Prussian War(1870-71) is sometimes partly credited to the training of Prussian officers with the game Kriegspiel, which was invented around 1811 and gained popularity with many officers in the Prussian army.
Den imponerende prøyssiske seieren over Det andre franske keiserdømme i den fransk-prøyssiske krig(1870-71) blir noen ganger delvis kreditert til opplæring av prøyssiske offiserer med spillet Kriegsspiel, som ble oppfunnet rundt 1811 og godt mottatt av mange offiserer i den prøyssiske hæren.The aftermath of Russian defeat in 1856(the Treaty of Paris) brought forth a period of common tutelage of the Ottomans anda Congress of Great Powers the United Kingdom of Great Britain and Ireland, the Second French Empire, the Kingdom of Piedmont-Sardinia, the Austrian Empire, Prussia, and, albeit never again fully, Russia.
I kjølvannet av det russiske nederlaget i 1856 etter Krimkrigen og Freden i Paris av 1856, førte til en periode med ny osmansk undertrykkelse, ogen kongress med stormaktene Det forente kongerike Storbritannia og Irland, Det andre franske keiserdømme, Kongedømmet Sardinia, Det østerrikske rike, Preussen og Russland.Siege of Querétaro Mexico City The second French intervention in Mexico(Spanish: Segunda intervención francesa en México), also known as the Maximilian Affair, Mexican Adventure, the War of the French Intervention, the Franco-Mexican War or the Second Franco-Mexican War, was an invasion of Mexico in late 1861 by the Second French Empire, supported in the beginning by the United Kingdom and Spain.
Den The French Second Republic.
Den andre franske republikk.The French Second Empire.
Det andre franske.He became chef d'état-major to generals Berthier andBrune and served in the second unsuccessful French Army military expedition to Ireland led by Jean Joseph Amable Humbert in 1798.
Leclerc ble nå stabssjef for generalene Louis-Alexandre Berthier og Guillaume-Marie-Anne Brune,og deltok i den andre mislykkede franske ekspedisjonen til Irland ledet av Jean Joseph Amable Humbert for å støtte det irske opprøret i 1798.For example, if a document contains three paragraphs- the first in Spanish, the second in French, and the third in English- Word displays readability statistics for the English text only.
Hvis for eksempel et dokument inneholder tre avsnitt, det første på norsk, det andre på fransk og det tredje på engelsk, vises lesbarhetsstatistikk bare for det engelske avsnittet.Boillot won the Coupe de l'Auto in 1913 andbecame the darling of French racing fans when he won his second straight French Grand Prix at Amiens, becoming the first driver to win the French Grand Prix twice.
Boillot vant Coupe del'Auto i 1913 og ble elsket av 
