Eksempler på bruk av Second front på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Second Front.
En andre front.The zero hour of the second front.
Starten på den andre fronten.The second front.
Den andre fronten.Stalin evenoffered Churchill to open a second front in Norway.
Stalin selvtilbys churchill for å åpne en ny front i norge.A second front in 1942 Continued.
En annen front i 1942 Fortsatte.In 1944, they opened the Second Front in Europe.
I 1944 åpnet de den andre fronten i Europa.Given the confrontation with the US and NATO it was the second front.
Gitt konfrontasjon med USA og NATO var den andre fronten.Could be a second front forming.
Det kan være en andre front.The chap they have got knows no more about the second front.
Which second front is that?
Og en England secretly promised not to open a"Second front" mission r.
England hemmelighet lovet å ikke åpne en"Annen front" oppgave r.Might launch his second front against us rather than against the Germans.
Sette inn den andre fronten mot oss istedenfor mot tyskerne.The Six Day War in the Middle East has echoes along a second front.
Seksdagerskrigen i Midtøsten gir gjenklang langs en annen front.Landing in Italy- not a Second front(where the geography is not convenient).
Landing i italia- ikke et sekund foran(der geografien er ikke praktisk).Later, near the road, lit a fire,heated,"second front" eats.
Senere, i nærheten av veien, tente en ild,oppvarming,"Annen front" spiser.Seeing Athens thus beleaguered on a second front, members of the Delian League began to contemplate revolt.
Medlemmer av det athenske sjøforbundet så at Athen var opptatt på en annen front og begynte å vurdere opprør.To allow himself to be tortured… into giving you the wrong plans for the second front.
Og så gi dere de gale planene for den andre fronten.The chap they have got knows no more about the second front… than I know about the back end of the moon.
Hitler(in contrast to the Kaiser!)it was not simple forces on a second front.
Hitler(i motsetning til kaiser!)det var ikke enkelt styrker på en annen front.The chap they have got knows no more about the second front… than I know about the back end of the moon.
Believed in"lightning war", in the weakness of Stalin's Russia,that"second front" will be.
Trodde i"Lyn-krigen", i svakhet i stalins russland,som"Annen front" vil være.First, he tacitly promised the quiet rear of a"second front" will not be until the Germans are at war with the Russians.
Først, han stilltiende lovet rolig baksiden av en"Annen front" vil ikke være til tyskerne er i krig med russerne.If the Germans can make him talk… it could mean no second front this year.
Får tyskerne ham til å snakke… kan det bety at vi ikke får en andre front i år.The possibility of opening a second front was already in 1942, but the allies, based on their interests, it is not implemented.
Mulighet for å åpne en andre front var allerede i 1942, men de allierte, basert på sine interesser, det er ikke implementert.And when the effects of this battle have taken their toll,children face a battle on a second front;
Og når effektene av dette slaget har tatt sitt toll,barn står overfor en kamp på en andre front;If we were to destroy him, then I think General Eisenhower… might launch his second front against us rather than against the Germans.
Dreper vi ham, ville general Eisenhower… sette inn den andre fronten mot oss istedenfor mot tyskerne.Are you trying to say that you would risk the life of an American general… and all the plans for the second front?
Prøver du å si at du ville risikere livet til en amerikansk general… og alle planene for den andre fronten?One of the reasons for the failure of the Red Army is the lack of a second front in Europe against the German fascist troops.
En av årsakene til den røde hærens fiasko er mangelen på en andre front i Europa mot de tyske fascistiske troppene.This led to the formation of a"second front" in the rear of the white, which was one of the main reasons for the defeat of the White army.
Dette førte til dannelsen av en"Annen front" på baksiden av den hvite, som var en av de viktigste årsakene til tap av den hvite armé.In the same way, we mark the second hind leg under the tummy and the second front under the breast with strokes.
På samme måte markerer vi det 
