Eksempler på bruk av Second lieutenant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, Second Lieutenant.
Nei, fenrik.We must retreat, Second Lieutenant.
Fenrik, vi må vekk!Second lieutenant, help us!
Fenrik, hjelp oss!Nothing, Second Lieutenant.
Ingenting, Fenrik.Second Lieutenant Raleigh, sir.
Fenrik Raleigh, sir.Promoted to second lieutenant.
Forfremmet til annenloytnant.Second Lieutenant, what do we do?
Fenrik, hva gjør vi?Let's try this again, second lieutenant.
Vi prøver på nytt, fenrik.Second Lieutenant Axel Stigler.
Underløytnant Axel Stigler.You will make a silly-looking second lieutenant.
Du vil se dum ut som fenrik.Second Lieutenant, what are your orders?
Fenrik, hva er ordren?John Hickox, promoted to second lieutenant.
John Hickox… forfremmet til annenloytnant.Second Lieutenant Daryl Yan entering.
Sekondløytnant Daryl Yan på vei.He was commissioned as a second lieutenant in 1959.
Han ble utnevnt til fenrik i 1959.Second lieutenant, reporting for duty.
Fenrik, rapporterer til tjeneste.And your battlefield commission as a second lieutenant.
Og utnevnes herved til fenrik.Second Lieutenant Axel Stigler. Department M.
Underløytnant Axel Stigler.Michael Fennig promoted to second lieutenant.
Michael Fennig… forfremmet til annenloytnant.Second Lieutenant Kasper Idland.
Fenrik Kasper Idland, sersjant Birger Strømsheim.He was promoted to second lieutenant in 1781.
Han ble forfremmet til sekondløytnant i 1781.Second Lieutenant, he needs treatment!
Fenrik, vi trenger grundigere behandling her!But it's not our decision to make, second lieutenant.
Men nå er det ikke vår beslutning, fenrik.The Second Lieutenant just wants to see us sweat.
Fenriken vil bare gjerne se oss slite.In 1922 Omdal became an enlisted second lieutenant.
Omdal ble i 1922 vernepliktig sekondløytnant.Second Lieutenant Sand, 4th Company, 2nd Platoon.
Fenrik Sand, 4. kompani, 2. sykkelavdeling.You will be placed in the first bunch under the second Lieutenant Martinez.
Du skal være med første tropp under andre Løytnant Martinez.Second Lieutenant Saen was injured in the backlash!
Sekondløytnant Saen ble skadet i angrepet!So you're gonna be assigned to 1st Platoon under Second Lieutenant Martinez.
Du skal være med første tropp under andre Løytnant Martinez.Second Lieutenant Vanessa James, 26, Air Force Special Forces.
Fenrik Vanessa James, 26, Luftforsvarets spesialstyrker.On 27 December 1857, he was commissioned a Second Lieutenant in the Royal Engineers.
Den 27. desember 1857 fikk han kommisjon som fenrik i Royal Engineers.
