Eksempler på bruk av Secure boot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secure Boot.
Sikker oppstart.What is Windows 8 secure boot?
Hva er Windows 8 sikker boot?The“ Secure Boot.
Sikker oppstart.This impossible with UEFI and Secure Boot.
Dette umulig med UEFI og Secure Boot.Secure Boot Control should be enabled.
Secure Boot Control skal være aktivert.How do i know if my Computer is Secure Boot?
Hvordan kan jeg vite om datamaskinen min er Secure Boot?Without going great and secure boot and install Windows.
Uten å gå god og sikker oppstart og installere Windows.Restart the device, re-enter the BIOS, andthen turn on Secure Boot.
Start enheten på nytt, gå inn i BIOS,og slå på Sikker Oppstart.Turn off Secure Boot, and then restart the device again.
Slå av Sikker Oppstart, og start deretter enheten på nytt.Follow these steps to disable Secure Boot in the BIOS.
Følg denne fremgangsmåten for å deaktivere sikker oppstart i BIOS.Select Secure Boot Control to enable or disable this feature.
Velg Secure Boot Control for å aktivere eller deaktivere denne funksjonen.Products have trust anchors, secure boot, and runtime prevention.
Produkter har tillitsankre, sikker oppstart og kjøretidsforhindring.I secure boot off default and does not activate the jab to thwart Linux.
Jeg sikre starte opp av standard, og aktiverer ikke stikk for å hindre Linux.Make sure that it is enabled anddisable the Boot Menu"Secure Boot".
Pass på at den er aktivert ogdeaktivere This version of the BIOS includes Secure Boot which is enabled by default.
Denne versjonen av BIOS inneholder Sikker oppstart, som er aktivert som standard.Secure boot and protection against the unauthorised modification of firmware and software.
Sikker oppstart og beskyttelse mot uautoriserte modifiseringer av fastvare og programvare.Some devices that are running Windows 10 do not start if they have Secure Boot turned on.
Noen enheter som bruker Windows 10 starter ikke hvis du har aktivert Sikker Oppstart.For more info on how to change Secure Boot, see How do I use the BIOS/UEFI?
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du endrer Sikker oppstart, kan du se Hvordan bruker jeg BIOS/UEFI?You have a Windows Server 2012 R2 server that is running on hardware that has UEFI that has Secure Boot enabled.
Du har en Windows Server 2012 R2-server som kjører på maskinvare som har UEFI som har sikker oppstart aktivert.I installed the PC UEFI secure boot without tutorial on exactly that STIK and went perfectly.
Jeg installerte PC UEFI sikker oppstart uten tutorial om akkurat som stik og fungerte perfekt.It includes a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for secure boot and encrypted storage capabilities.
Den inkluderer en Secure Enclave-koprosessor som legger grunnlaget for kryptert lagring og sikker oppstart.This enables Secure Boot and sets the Windows Boot Manager as the primary boot device.
Dette aktiverer Sikker oppstart og setter Windows Boot Manager som primær oppstartsenhet.Some devices and generation 2 Hyper-V virtual machines(VMs)may have issues installing this update when Secure Boot is enabled.
Enkelte enheter og virtuelle generasjon 2 Hyper-V-maskiner(VM-er)kan ha problemer med å installere denne oppdateringen når Secure Boot er aktivert.Security Trusted Platform Module(TPM) 2.0; Secure Boot, BIOS password and I/O port disablement.
TPM(Trusted Platform Module) v2.0, sikker oppstart, BIOS-passord og mulighet for deaktivering av I/O-porter.Microsemi's Secure Boot enables the utilization of standard CPUs, with assuredness that the code running has not been hacked.
Microsemi s Secure Boot muliggjør bruk av standard CPUer, med sikkerhet for at koden kjører ikke har blitt hacket.Reliable, low-power and non-volatile Flash-based FPGAs/SoCs with instant-on capabilities,ideal for secure boot DVR/NVR system management.
Pålitelig, lavmakt og ikke-flyktig Flash-basert FPGA/ SoCs Med umiddelbar mulighet,ideell for sikker oppstart DVR/ NVR systemadministrasjon.Trusted Platform Module(TPM) 2.0; Secure Boot, BIOS password and I/O port disablement. Intrusion switch connector.
TPM(Trusted Platform Module) v2.0, sikker oppstart, BIOS-passord og mulighet for deaktivering av I/O-porter.Reliable, low-power, instant on FPGAs/SoCs with non-volatile Flash-based memory, ideal for IP camera image processing andmotor control, as well as secure boot DVR/NVR system management.
Pålitelig, lav effekt, øyeblikkelig FPGA/ SoCs Med ikke-flyktig Flash-basert minne,ideelt for IP-kameraets bildebehandling og motorstyring, samt sikker oppstart DVR/ NVR systemadministrasjon.If the BIOS have been compromised,HP Secure Boot automatically stops the booting to protect your network.
Hvis BIOS har blitt kompromittert,stopper HP Sikker oppstart automatisk Having Secure Boot enabled in the BIOS prevents legacy boot devices from starting your computer and includes bootable CDs and DVDs.
Å ha Sikker oppstart aktivert i BIOS hindrer at enheter som bruker eldre 
