Eksempler på bruk av Securely attached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make sure the cable is securely attached.
Påse at kabelen er godt festet.The bar must be securely attached to the main ceiling with dowels and screws.
Sverdet må være godt festet til hoved taket med plugger og skruer.Make sure the Clipboard andkeyboard are securely attached.
Kontroller at tavlen ogtastaturet er ordentlig koblet til.It must be cast and securely attached to the collar.
Det skal støpes og sikkert festet til kragen.Locking screws sheets can only deepen the wave to be securely attached;
Låseskruer ark kan bare utdype bølgen å være godt festet;The battery must be securely attached to the wheelchair.
Batteriet må være godt festet til rullestolen.Ceramic tiles- mandatoryTiles must be securely attached.
Keramiske fliser- obligatoriskFliser må være forsvarlig festet.To boards are securely attached to the beam, the holes are drilled at an angle.
Å platene er godt festet til bjelken, er hullene boret i en vinkel.The base of the cap is uneven,so it is securely attached to the putty.
Bunnen av hetten er ujevn,så det er godt festet til kitt.Your USB cable is securely attached to your All-In-One and to your computer.
At USB-kabelen er ordentlig festet til Alt-i-ett-maskinen og datamaskinen.Do not use the pen if the blue cap is missing or not securely attached.
Bruk ikke pennen hvis den blå hetten mangler eller ikke sitter fast.The bow is elegant and securely attached to the hair clip.
Bøyen er elegant og sikkert festet til hårklippet.Securely attached to the desired location with the outletground contacts does not guarantee the correct operation of the device.
Forsvarlig festet til ønsket sted med uttaketbakke kontakter garanterer ikke riktig drift av enheten.A click indicates that the network cable has been securely attached. NOTE.
Du hører et klikk når nettverkskabelen er koblet til på riktig måte.The crossbars lag screws securely attached to the beam entering the body is 30-50 mm.
Sprosser lag skruene godt festet til bjelken inn i kroppen er 30-50 mm.Equipped with a detachable gimbal, it not only fits most cellphones butalso keeps the phone securely attached.
Utstyrt med en avtakbar slingrebøyle, det er ikke bare passer de fleste mobiltelefoner, menogså holder telefonen godt festet.Stairs get a huge load,so shall be securely attached to the concrete wall.
Trapper få en stor belastning,så skal være forsvarlig festet til betongveggen.One item of parachuting equipment consists of 1 sporting parachute and any additional items(example:rigging, etc) securely attached.
Ett stykke fallskjermutstyr inneholder 1 sportsfallskjerm og tilhørende artikler(eksempel:snorverk osv.) som er forsvarlig festet.Ensure that the adhesive film is securely attached to the patient and remove the crepe paper.
Sikre at limkantene er godt festet til pasienten og fjern crepe papiret.When the screw is screwed into it, plug screwed on it and forms a high-density assembly,whereby the screw is securely attached to the wall.
Når skruen er skrudd inn i den, plugg skrudd på den og danner en høy tetthet montering,hvorved skruen er godt festet til veggen.You need to check is securely attached to the corner of the frame wall, and the roof- a crate;
Du må sjekke er godt festet til hjørnet av rammen veggen, og taket- en kasse;During competition the handgun must be worn in a holster securely attached to the competitor's belt.
I konkurranse må håndvåpenet bæres i et hylster som er godt festet til skytterens belte.The hair clip is securely attached to the bow and it is very effective even in short hair.
Håret klippet er sikkert festet til bue og det er veldig effektivt selv i kort hår.Also coming with an extra magnetic clip,the lamps can be securely attached to flat steel and sheet metal surfaces.
Lampene også kommer med en ekstra magnetiske klipp, ogkan være sikkert festet til flat stål og metall overflater.This strap is securely attached to the mitts, and it features a 'D' ring on the top of the mitts that can be used to restrain a submissive- nice touch.
Denne stroppen er ordentlig festet til luffene, og den har en D-ring på toppen av luffer som kan brukes til å begrense en underdanig- fin touch.If your printer is not responding, first make sure:The printer cable is securely attached to the printer and the host computer.
Hvis skriveren ikke fungerer, kan du først kontrollere atskriverkabelen er godt festet i skriveren og datamaskinen.Make sure the Wolffepack is securely attached to your front beforegetting on a ski lift, and it is not freely hanging or held in one hand.
Påse at Wolffepacken er godt festet på fremsiden før du går på en skiheis. Den skal ikke henge fritt eller holdes i hånden.The fact that the FCL has a standard width of 600 mm and 1200 mm, andneed to be securely attached to the edges lie on the profile.
Det faktum at FCL har en standard bredde på 600 mm og 1200 mm, ogmå være forsvarlig festet til kantene ligge på profilen.This white pin keeps your fridge door securely attached to the upper hinge, allowing smooth opening and closing of the door.
Denne hvite pinnen gjør at kjøleskapsdøren er forsvarlig festet til det øvre hengselet, så døren åpner og lukker mykt.The Stainless Steel Snap Hook features a spring loaded gate which allows them to be quickly and securely attached to a wide range of fixing points.
Carabiner har en fjærbelastet gate som tillater dem å være raskt og trygt knyttet til en rekke festepunkter.
