Hva Betyr SEEM RATHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• synes ganske
• virke ganske
• virker ganske

Eksempler på bruk av Seem rather på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You seem rather stressed.
Du virker ganske stresset.

Beige color in the interior may seem rather boring.
Beige farge i interiøret kan virke ganske kjedelig.

You seem rather annoyed with me.
Du virker ganske irritert.

For others it may seem rather theoretical.
For andre vil det til nå kanskje ha virket litt teoretisk.

You seem rather upset yourself.
Du virker ganske opprørt selv.

Adult Phayre's leaf monkeys might seem rather drab.
Disse fullvoksne langurene kan se ganske kjedelige ut.

At first glance it may seem rather trivial, but it is only at first glance.
Ved første øyekast kan det virke ganske trivielt, men det er bare ved første øyekast.

For someone who thinks in the Trinity courts, these verses seem rather strange.
For en som tenker i treenighetsbaner, må disse versene fortone seg nokså merkelige.

In fact, they seem rather monotonous on the surface, but that's just before you put the snorkel in your mouth and dive deeper.
Faktisk kan de virke nokså monotone på overflaten, men kun før man putter snorkelen i kjeften og dykker ned.

Sometimes a small difference, even an extra couple of centimeters, may seem rather significant.
Noen ganger kan en liten forskjell, til og med et ekstra par centimeter, virke ganske betydelig.

On the other hand, one sometimes reads stories that seem rather skeptical, but generally the echo is nonetheless benevolent.
På den annen side leser man noen ganger historier som virker ganske skeptiske, men generelt er ekkoet likevel velvillig.

While some multipliers may have definite rules, all described in the game info, others may seem rather complex.
Selv om noen«multipliers» kan ha bestemte regler, alle vil være forklart i spillinfo, så er det noen som kan virke ganske komplekse.

It's up for argument right now, however outcomes of the study seem rather conclusive in favor of reports of positive results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

It may seem rather excessive to refinish the entire car after every race, but as Moody explains, there are valid reasons for it.
Det kan virke litt overdrevet å bearbeide deler av en bil etter et løp, men som Moody forklarer, er det gode grunner til det.

It's up for dispute right now, nonetheless outcomes of the study seem rather definite for records of positive results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

The fact that bamboo is used as the primary building material for the construction of homes, residents of megacities may seem rather strange.
Det faktum at bambus er brukt som den primære byggemateriale for bygging av boliger, beboere i megabyer kan virke ganske rart.

It's up for discussion currently, however outcomes of the study seem rather conclusive for records of positive results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

The room I stayed might seem rather unconventional though, as the shower cubicle is inside the bedroom itself(although the shower itself is very good).
Rommet jeg oppholdt kan virke temmelig ukonvensjonelle skjønt, som cubicle dusj er inni soverommet selve(selv om selve dusjen er veldig bra).

It's up for debate right now, nevertheless outcomes of the study seem rather conclusive for reports of favorable outcomes.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

The staff at the front desk seem rather occupied to help with concerns of a 4 hour check-in wait while the maid service was exceptional and friendly.
Personalet i resepsjonen virker ganske opptatt til å hjelpe med bekymringene til en 4 timers innsjekking vente mens rengjørinsservice var enestående og vennlige.

It's up for debate presently, nonetheless results of the research seem rather conclusive for reports of favorable results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

You seem rather self-sufficient and detached emotionally because you are capable of putting aside your personal feelings and viewing things dispassionately.
Du virker ganske selvtilstrekkelig, og litt distansert følelsesmessig, fordi du er i stand til å legge til sides dine personlige følelser og se ting ganske nøytralt.

The sun helps create dynamic silhouettes so that shadow-free hours with a cloudy sky seem rather dull in comparison.
Solen hjelper til med å skape dynamiske silhuetter, slik at skyggefrie timer med skyet himmel virker heller kjedelig i sammenligning.

The description of the application makes it seem rather useful, however, the main page does not provide you with a download link which is somewhat suspicious.
Beskrivelse av programmet gjør det synes ganske nyttig, men hovedsiden gir deg ikke med en nedlastingskobling som er noe mistenkelig.

It's up for debate presently, nevertheless results of the research seem rather definite in favor of records of good results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

If the concept of Penrose may seem rather unusual, the idea was developed by neuroscientists Andrew and Alexander Fingelkurts, can satisfy the most inquiring minds, presenting a more“earthy” idea.
Hvis begrepet Penrose kan virke ganske uvanlig, ideen ble utviklet av nevrologer Andreas og Alexander Fingelkurts, kan tilfredsstille de mest spørrende sinn, og presenterer en mer"jordnær" idé.

It's up for debate at the moment, nevertheless results of the research seem rather definite for reports of positive results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

It's up for dispute right now, nonetheless results of the study seem rather definite in favor of records of favorable outcomes.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

It's up for discussion right now, nonetheless outcomes of the study seem rather conclusive in favor of records of good results.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

It's up for debate right now, nevertheless results of the study seem rather definitive in favor of records of positive outcomes.
Det er opp til debatten i øyeblikket, men resultatene av studien synes ganske avgjørende for rapporter om positive resultater.

Hvordan bruke "seem rather" i en Engelsk setning

Leaving now would seem rather silly!

They seem rather stoic about it.

Financing, however, can seem rather intimidating.

Dismissing BASIC does seem rather elitist.

Although availability does seem rather sporadic.

Sampling results may seem rather random.

These rules may seem rather dogmatic.

Things that really seem rather silly.

You seem rather linguistically challenged yourself.

But some packs seem rather chaotic.

Hvordan bruke "virker ganske, virke ganske, synes ganske" i en Norsk setning

Utgang for hodetelefoner virker ganske meningsløst.

Verden på nett kan virke ganske brutal.

Virker ganske populær med mange gjester.

Synes ganske noen verdens fineste dame selvfølge.

Svaret kan virke ganske unnvikende: Det spørs.

Det virker ganske uskyldig, sier Ingebrigtsen.

Kanskje kan det virke ganske så kjedelig?

Ofte kan drømmeferien virke ganske fjern.

Denne grunnen kan virke ganske uvanlig.

Den siste domsavsigelsen synes ganske uklar.