Hva Betyr SEIZE IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gripe den
• ta den
• grip den

Eksempler på bruk av Seize it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We should seize it.
Vi bør ta den.

But can't we seize it from the safety of the Jupiter?
Men kan vi ikke gripe den trygt i Jupiteren?

We have to seize it.
Vi må gripe den.

No, you seize it and you cherish it..
Nei, man griper tak i den og verdsetter den..

Then we shall seize it.
Da skal vi ta den.

Allah said,"Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
Han sa:«Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.

This day-let thick darkness seize it.
Denne dagen- la mørke skygger ta den.

Then He said:"Seize it and have no fear!
Han sa:«Grip den, og frykt ikke!

For they heap up earthen mounds and seize it.
De dynger jord opp mot den og inntar den.

We let customs seize it in port.
Vi lot tollen, Beslaglegge den ved grensen.

First time you feel like there's a moment, seize it.
Når du føler at det er rette øyeblikk, grip det.

If the Union Army could seize it, Richmond would be taken.
Dersom unionshæren kunne ta den, ville Richmond bli tatt..

I have worked too hard to get within arm's reach of the prize only to have my hand cut off just before I seize it.
Jeg har arbeidet for hardt for å komme inntil premien, bare for å få hånden revet bort like før jeg tok den.

Allah said,"Seize it, and fear not: We shall return it at once to its former condition.
Han sa:«Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.

With all its features that we talked about and its price, it is certainly a“go proper now and seize it” scooter.
Med alle funksjonene som vi snakket om og sin pris, er det sikkert en“gå skikkelig nå og gripe den” scooter.

I'm afraid the government will seize it or that Nicholas will sell seats to the highest bidder.
Jeg er redd for at myndighetene vil ta det eller at Nicholas vil selge seter til høyeste budgiver.

More powerful tool can accidentally get out of hand and cause damage or a novice builder seize it with both hands and will be afraid to move.
Kraftigere verktøy ved et uhell kan komme ut av kontroll og forårsake skade eller en nybegynner byggmester gripe den med begge hender, og vil være redd for å bevege seg.

The Muslims advised to proceed to Antioch and seize it because it was devoid of defenders and fighting men to hold it, but he did not do so.
Muslimene rådet å gå videre til Antiokia og gripe det fordi det var uten forsvarere og kjempende menn for å holde det, men han gjorde det ikke.

I don't think you should make a habit of it, but if you get a chance to protect a kid from the heartbreak that this world doles out so generously, I think you should seize it.
Man bør ikke gjøre det til en vane, men hvis du kan beskytte et barn fra hjertesorgene som denne verden gir oss så sjenerøst, så bør vi ta den bort.

Then the LORD said to Moses,“Reach out your hand, and seize it by the tail”- so he reached out his hand and grasped it, and it became a staff in his hand-.
Og Herren sa til Moses: Rekk ut din hånd og grip den i halen! Så rakte han ut hånden og grep fatt i den, og den blev til en stav i hans hånd.

And there are games in which chess became an arcade game- there should be a gamer using chess pieces to perform some mission in the field, for example, to get to the banner of the enemy army and seize it.
Og det er spill som sjakk ble et arkadespill- det bør være en gamer bruker sjakkbrikker til å utføre noen oppdrag i felten, for eksempel for å komme til banneret av fiendens hær og gripe den.

We're seizing it ahead of RCT One's assault through the city.
Vi skal ta den før RCT 1s angrep gjennom byen.

The fox seized it and said.
Reven tok den og sa.

We take a huge area, and seized it from the biosphere completely.
Vi tar et stort område, og tok den fra biosphere helt.

Iowans saw an opportunity and seized it;
Iowans så en mulighet og tok den;

He owned the second-largest bank in Russia until Petrov seized it in 2013.
Eier av Russlands nest største bank, til Petrov tok den i 2013.

The officer who seized it was conducting an unreasonable search and seizure.
Betjenten som beslagla den, utførte en ubegrunnet ransakelse.

Has Schumacher seized it yet?
Har Schumacher tatt den?

He seized it, struck, and wounded one of the Meccans;
Han grep den, slo og såret en av Mekka;

Seized it off a good old boy, had a quarter-bag of weed.
Beslagla den av en gammel kjenning, hadde en kvart pose med weed.