Hva Betyr SENT TO THE ADDRESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sendt til adressen
• sendes til adressen

Eksempler på bruk av Sent to the address på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your seed kit will be sent to the address you enter.
Ditt plantekit vil sendes til adressen du fyller inn.

An e-mail with a link to reset your password will be sent to the address.
En epost med en link for å resette ditt passord, vil bli sendt til adressen.

Goods will be sent to the address given by you in your order.
Varene blir sendt til adressen du oppgir i ordren.

An e-mail with further instructions will be sent to the address.
En e-post med videre instruksjoner vil bli sendt til denne adressen.

Goods will be sent to the address given by you in your order.
Varene blir sendt til den adressen du oppga i ordren.

Within an hour or so, you will receive email from"DALnet User Registration" sent to the address you have set.
Innen en time eller så vil du få en e-mail fra"DALnet User Registartion" sendt til den adressen du har oppgitt.

The magazine will be sent to the address you entered in the form.
Magasinet blir sendt til den adressen du har oppgitt i skjemaet.

Once you have submitted your email, you will need to confirm your subscription through a confirmation email sent to the address you provided.
Etter at du har sendt inn e-posten, må du bekrefte abonnementet gjennom en bekreftelses-e-post som blir sendt til den adressen du oppgav.

Your duffle coat will be sent to the address you provided.
Duffelcoaten din blir sendt til den adressen som du har oppgitt.

Emails will be sent to the address specified in your AdSense account, so ensure that your contact email address is up-to-date.
E-posten blir sendt til adressen som er angitt i AdSense-kontoen din, så sørg for at kontakte-postadressen din er oppdatert.

When your info is ready, you will get a second message sent to the address connected to your Microsoft account.
Når informasjonen er klar, får du en ny melding sendt til adressen som er koblet til din Microsoft-konto.

Tickets are sent to the address provided when you made your order.
Billetter vil bli sendt til den adressen som ble oppgitt da du kjøpte billettene dine.

Further guidance on the Unsung Heroes Online registration will be sent to the address of the electronic mailbox.
Ytterligere veiledning om Unsung Heroes Online påmelding vil bli sendt til adressen til den elektroniske postkassen.

The consignment is sent to the address indicated on the order form.
Sendingen blir sendt til adressen som er angitt på bestillingsskjemaet.

The health data that we collect about you when you take an online hearing test in case you have requested us to send you the results by email, is deleted immediately after the email was sent to the address you provided.
Helseopplysningene som vi innhenter om deg når du tar en hørselstest og ber oss om å sende resultatene via e-post, slettes umiddelbart etter at e-posten er sendt til adressen du oppga.

The registry extract will be sent to the address you specify in your request.
Registerutdraget vil bli sendt til adressen du angir i din forespørsel.

An e-mail will be sent to the address on file with instructions regarding how to change your password.
En e-post vil bli sendt til adressen på filen med instruksjoner om hvordan du endrer passordet.

A Review Express email was sent to the address in the last 30 days.
En e-postmelding om Ekspressanmeldelse ble sendt til denne adressen i løpet av de siste 30 dagene.

The action is sent to the address of the presidential administration of letters that he continues to send Ukrainians to"the slaughter", as well a….
Handlingen er sendt til den adressen som er av presidentadministrasjonen av brevene som han fortsetter å sende Ukrainerne å"slakting", samt gå tilbake….

The email is a copy of the email to the customer, and it will be sent to the address that you entered in your contact information(step 3).
Denne e-posten er en kopi av e-posten til kunden, og den blir sendt til adressen du har angitt i kontaktinformasjonen din(trinn 3).

Claim payments are sent to the address on file with UPS for the shipper of record or the shipper of record's specified payee.
Kravbetalinger sendes til adressen som er registrert hos UPS for registrert avsender eller den registrerte avsenderens angitte betalingsmottager.

The catalogue will be sent to the address provided in the form.
Fyll ut feltene og katalogen vil bli sendt til den oppgitte adresse.

The card shall be sent to the address the applicant has registered in the National Registry, i.e. the applicable Norwegian address.
Leveringsadresse Kortet skal sendes til den folkeregistrerte adressen til søkeren, det vil si”gjeldende norsk adresse”.

The PIN codes are only sent to the address you have registered in the National Registry.
PIN-kodene blir kun sendt til den adressen du har registrert i folkeregisteret.

Notices to CareerBuilder should be sent to the address listed on the Sites. We will send notice to you at the address submitted by you or to such other address as CareerBuilder reasonably determines is an appropriate address for you.
Beskjeder til CareerBuilder Norway skal sendes til den adressen som er angitt på Nettsiden, og beskjeder til deg til den adressen du har oppgitt eller en annen adresse som CareerBuilder Norway har grunn til å anta at er din korrekte adresse..

The DNA testing kit will be sent to the address we have on our records at the time of purchase.
DNA-testsettet vil bli sendt til den adressen vi har registrert i våre journaler på kjøpstidspunktet.

The e-mail will be sent to the address supplied at the time your order was placed.
E-post vil bli sendt til adressen levert ved bestillingen ble registrert.

An email has been sent to the address provided with instructions to reset your password.
En e-post er nå sendt til din e-postadresse med instruksjoner for å bytte ditt passord.

The PIN-code letter will be sent to the address registered as your place of residence in the Population Registry.
Brevet med PIN-koder blir sendt til adressen du er registrert med i folkeregisteret.

Baggage left on board the vehicle shall be sent to the address given to us by you in the service booking request and you shall pay any additional charges.
Bagasje etterlatt ombord i kjøretøyet vil bli sendt til adressen angitt av deg i bestillingen. Du vil bli belastet med evt. tilleggsgebyr.