Eksempler på bruk av Serialization på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed serialization of geo boxes.
Fast serialisering av geo bokser.Traceability through serialization.
Sporbarhet gjennom serialisering.Ff7248 Add serialization support for vector.
Ff7248 Legg serialisering støtte for vektor.Locking may cause unnecessary serialization.
Låsing kan forårsake unødvendig serialisering.Implementing serialization in your production line?
Implementere serialisering i din produksjon?Deadlock in node when using generic serialization.
Fastlåste situasjonen i node ved bruk av generiske serialisering.Enhance serialization beyond regulatory standards.
Forbedre serialiseringen utover forskriftsstandarder.Apply data transformation and serialization scheme to JMX data.
Bruk datatransformasjon og serialisering ordningen til JMX data.Serialization and traceability white papers| Omron, Europe.
Rapporter om serialisering og sporbarhet| Omron.Fixed calculation of serialization lengths for geo boxes.
Fast beregning av serialisering lengder for geo bokser.Serialization and traceability references| Omron, UK.
Referanser for serialisering og sporbarhet| Omron, Norge.Provide a more flexible mechanism for custom serialization extension.
Gir en mer fleksibel ordning for tilpasset serialisering forlengelse.Serialization and traceability references| Omron, South Africa.
Rapporter om serialisering og sporbarhet| Omron, Norge.Stephen Thorne voiced the character in BBC Radio's 1981 serialization.
Stephen Thorne ga stemmen til Treskjegg i BBC Radios serie av boka i 1981.Serialization, which means there is almost no API to learn.
Serialization, noe som betyr at det er nesten ingen API for å lære.Advanced communication protocol for remote operation and high speed serialization.
Avansert kommunikasjonsprotokoll for ekstern drift og serialisering i høy hastighet.Fix for serialization of nested structures with type validation.
Fix for serialisering av nestede strukturer med type validering.KG in Lüchow, Germany,demonstrates how an effective programme of serialization, i.e.
KG i Lüchow, Tyskland,demonstrerte hvordan et effektivt program for serialisering, dvs.Item Tracking with serialization, lot tracking and warranty formulas.
Varesporing med serienummerering, partisporing og garantiformler.Focusing on making large sales and building Pangang brand,we started product serialization, high-end and professional marketing.
Fokus på å gjøre store salg og bygge Pangang merkevare,startet vi produkt serialisering, high-end og profesjonell markedsføring.Track& Trace and serialization solutions for the pharmaceutical industry.
Løsninger for sporing og følging og serialisering for legemiddelindustrien.Stay in compliance with global pharmaceutical serialization and aggregation regulations.
Holder seg i samsvar med globale bestemmelser for farmasøytisk serialisering og aggregering.It began serialization in Weekly Shōnen Jump in December 2008.
Det begynte serialisering samtidig som påliteligheten økes i ukentlige Shōnen Jump i desember 2008.The test suite has been made more forgiving of serialization differences between libxml2 versions.
Testen suite har blitt gjort mer tilgivende av serialisering forskjeller mellom libxml2 versjoner.If serialization and activation is successful, the following message displays.
Hvis serienummeret blir godtatt og aktiveringen er vellykket, vises følgende melding.Strategy games can be step by step, where the serialization of action is distributed equally between the players.
Strategispill kan være trinnvis, der serialisering av handlingen fordeles likt mellom spillerne.Serialization and de-serialization(save serializable objects to a file, restore them any time later).
Serialisering og de-serialisering(lagre serialiserbare objekter i en fil, gjenopprett dem når som helst senere).It is used widely for data serialization and transfer between various mediums and devices.
Det brukes mye for data serialisering og overføring mellom ulike medier og utstyr.Denethor was voiced by William Conrad in Rankin/Bass's 1980 animated adaptation of The Return of the King, andby Peter Vaughan in BBC Radio's 1981 serialization.
Denethor ble spilt av William Conrad i Rankin/Bass' animerte versjon av‘'Atter en konge'' i 1980, ogav Peter Vaughan i BBC Radios serie i 1981.Traceability through serialization- flexible packaging solutions| Omron, UK.
Sporbarhet gjennom serialisering- fleksible emballeringsløsninger| Omron, Norge.
