Hva Betyr SET CERTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sette visse
• angir bestemte
• stiller visse
• satt visse

Eksempler på bruk av Set certain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Well, uh… the, uh, DOC has set certain limits on invasive.
Men… Fengselsvesenet har satt visse grenser på invasive.

There you can set certain parameters for any application, such as the effects of 3D, anti-aliasing and more.
Der kan du sette visse parametre for alle programmer, for eksempel effekten av 3D, anti-aliasing og mer.

For each type of vehicle at Heraklion set certain speed limit.
For hver type kjøretøy til Heraklion satt viss fartsgrense.

Perhaps you have set certain filters that delete spam messages immediately entering. Check filters.
Kanskje du har satt visse filtre som sletter spam-meldinger med en gang du går inn. Sjekk filtre.

Timing and time-delay: timing means that you can set certain time turn on or turn off lights.
Timing og tidsforsinkelse: Timing betyr at du kan angi bestemt tidspunkt for å slå på eller slå av lysene.

They may also set certain cookies on your browser, or even read cookies that are already there!
De kan også sette enkelte cookies på din nettleser, eller til og med lese enkelte cookies, som allerede er der!

Parents monitoring kids or Bosses monitoring employees can set certain sensitive words or phrases.
Ansatte Foreldre overvåkings barn eller Bosses overvåking kan stille visse sensitive ord eller setninger.

If you set certain options, such as finishing and layout, from an application, the job may print slowly or incorrectly.
Hvis du angir enkelte alternativer fra et program, som ferdigstilling og layout, kan jobber skrives ut langsommere eller feil.

It's ideal, when you have set certain targets for daily life.
Det er ideellt hvis du har satt deg bestemte mål for hverdagen.

Using the Xbox Live service, the parent will be able to track which games his child plays and set certain restrictions.
Ved hjelp av Xbox Live-tjenesten vil forelderen kunne spore hvilke spill hans barn spiller og sette visse begrensninger.

In the Database Settings dialog box, you can set certain aspects of Open Database Connectivity(ODBC) behavior.
Du kan angi bestemte deler av Open Database Connectivity(ODBC) virkemåte i dialogboksen Innstillinger.

If you set certain options, such as finishing and layout, from an application, the job may print slowly or incorrectly.
Hvis du angir bestemte alternativer, som ferdigstilling og layout, fra et program, kan det hende at jobben skrives ut sakte eller feil.

To mitigate the amount of potential loss, a trader can set certain risk limits based upon the market situation.
For å redusere mengden av potensielle tapet, en trader kan sette visse risikorammer basert på markedssituasjonen.

After all, we all live and develop in different climatic conditions, we are in specific life circumstances, which often set certain adjustments.
Tross alt lever og utvikler vi oss i ulike klimatiske forhold, vi er i bestemte livsforhold, som ofte stiller visse tilpasninger.

The weather conditions of the region set certain requirements for planting rules, irrigation, pruning and other procedures.
Værforholdene i regionen stiller visse krav til plantingsregler, vanning, beskjæring og andre prosedyrer.

If your admin allows sharing with non-team members, then you can still set certain shared folders as team-only.
Hvis administratoren tillater deling med ikke-teammedlemmer, vil du fremdeles kunne angi visse delte mapper som å være kun for teamet.

Using URL parameters, you can set certain information on the payment form such as currency, payment purpose and many more.
Ved hjelp av URL-parametere kan du angi viss informasjon på betalingsformularen, for eksempel valuta, betalingsformål og mange flere.

In addition to the cookies Microsoft may set when you visit our Websites, third parties may also set certain cookies on your hard drive when you visit Microsoft sites.
I tillegg til informasjonskapslene som Microsoft kan plassere når du besøker våre webområder, kan også andre tredjeparter plassere enkelte informasjonskapsler når du besøker webområder fra Microsoft.

You must set certain productive hours apart in which you must face your work as if you were in a normal office, and you might tell your visitors not to visit at these hours because you got to earn your keep.
Du må sette visse produktive timer fra hverandre der du må møte arbeidet ditt som om du var i et vanlig kontor, og du kan fortelle de besøkende ikke å gå på disse timene fordi du fikk til å tjene din holde.

If you work in an organization, your administrator can set certain telemetry settings in SQL Server via Group Policy.
Hvis du jobber i en organisasjon, kan administratoren din angi bestemte telemetriinnstillinger i SQL Server via gruppepolicyen.

Please note that if your admin or the owner of the folder has set certain sharing restrictions, moving it to your other Dropbox can cause you to leave the folder entirely and end up with a non-shared copy that doesn't sync with other members' changes.
Legg merke til at hvis administratoren eller eieren av mappen har konfigurert visse delingsrestriksjoner, kan flytting til den andre Dropboxen føre til at du forlater mappen fullstendig. Du vil da ende opp med en ikke-delt kopi som ikke synkroniseres med andre medlemmers endringer.

In some cases, the state may intervene in the process of interaction between them, for example by issuing laws by which sellers must set certain prices for goods or services or not overestimate them with regard to established values.
I enkelte tilfeller kan staten gripe inn i samspillet mellom dem, for eksempel ved å utstede lover der selgerne må sette bestemte priser på varer eller tjenester eller ikke overskatte dem med hensyn til etablerte verdier.

But because a busy working life and a growing family set certain limits on the time available, decisions on certain basic factors had to be made at the beginning of the project.
Men fordi et travelt yrkesliv og en voksende familie satte visse grenser for tiden han hadde tilgjengelig, måtte han ta avgjørelser om visse grunnleggende faktorer i begynnelsen av prosjektet.

Now to prevent people just taking the extra £300 and running the casino set certain wagering requirements which must be met before the money can be withdrawn.
Nå for å hindre at folk bare tar ekstra€ 300 og kjøre casino satt visse omsettingskravene som må være oppfylt før pengene kan bli trukket.

Therefore, when you customize the dashboard with a grid component and set certain views to be available in the grid component, not all views are displayed.
Når du tilpasser instrumentbordet med en komponent i rutenettet og angir bestemte visninger skal være tilgjengelig i rutenett-komponenten, vises derfor ikke alle visninger.

Alfa Bank sets certain requirements for merchants to borrowers.
Alfa Bank stiller visse krav til selgere til låntakere.

By creating a print preset for a document, you can avoid manually setting certain options in the Print dialog box each time you print the document.
Hvis du oppretter en forhåndsinnstilling for utskrift for et dokument, unngår du at du må angi enkelte alternativer manuelt i dialogboksen Skriv ut hver gang du skriver ut dokumentet.

The Regulation sets certain minimum requirements for the domain name policy: it should ensure cost efficiency and a high technical quality, be non-discriminatory, promote transparency and predictability, protect the interests of Internet users and national interests, and take into account international development of the Internet.
Det settes noen minimumskrav til regelverket: det skal sikre kostnadseffektivitet og høy teknisk kvalitet, være ikke-diskriminerende, ivareta åpenhet og forutberegnelighet, ivareta interessene til internettbrukere og nasjonale interesser og ta hensyn til internasjonal utvikling på internettområdet.

The Regulation sets certain minimum requirements for the domain name policy: it should ensure cost efficiency and a high technical quality, be non-discriminatory, promote transparency and predictability, protect the interests of Internet users and national interests, and take into account international development of the Internet.
Det settes noen minimumskrav til regelverket: det skal sikre kostnadseffektivitet og høy teknisk kvalitet, være ikke-diskriminerende, ivareta åpenhet og forutberegnelighet, ivareta interessene til internettbrukere og nasjonale.

Although the law sets certain standards, it is essential to take into account that what is actually perceived as sensitive information varies from person to person and from one culture to the next, so that information that the researcher does not automatically think of as sensitive, many nonetheless be perceived as such by the subjects.
Selv om loven setter visse standarder, er det vesentlig å ta høyde for at hva som faktisk oppleves som sensitiv informasjon varierer mellom mennesker og mellom ulike kulturer, slik at opplysninger forskeren ikke uten videre tenker på som sensitive, like fullt kan oppleves som nettopp det av informantene.