Eksempler på bruk av Several changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The filter includes several changes.
Filteret inneholder flere endringer.Several changes to site pages and structure.
Flere endringer på nettstedet sider og struktur.Hellweger had several changes done.
Skjønt Beethoven hadde enkelte forandringer.Several changes to the structure were also implemented;
Flere endringer i strukturen ble også iverksatt;The script went through several changes.
Alfabetet gjennomgikk mange forandringer.Norwegian makes several changes to its Group Management.
Norwegian gjør flere endringer i konsernledelsen.The balance tail has undergone several changes.
Balansehalen har gjennomgått flere endringer.It has received several changes and no longer requires ICU.
Det har mottatt flere endringer og krever ikke lenger ICU.Fjordekspressen Konkurrenten January 1st 2019 there were several changes to the Kystbussen routes.
Januar 2019 ble det flere endringer i Kystbussens ruter.This is one of several changes, declared by the broadcaster for 28 September.
Dette er en av flere endringer, erklært av kringkasteren for 28 September.The bikini has undergone several changes over time.
Badedrakten har gjennomgått noen endringer over tid.Several changes happened as speakeasies formed; one was with integration.
Flere endringer som skjedde da speakeasies ble dannet; det ene var med integrering.The park area has undergone several changes over the years.
Parken har vært endret flere ganger siden den tid.Colin Baker's first full season in 1985 was reasonably successful despite several changes.
Bakers første, hele sesong i 1985 noenlunde suksessrik til tross for flere forandringer.The church has undergone several changes over the years.
Kirka har gjennom gått flere forandringer opp gjennom tidene.Shipbuilding was delayed in development for 5-10 years, and aircraft carriers after the war,have undergone several changes.
Skipsbygging var forsinket i utvikling for 5-10 år, og hangarskip etter krigen,har gjennomgått flere endringer.The lion experienced several changes during the 17th century.
Borgen gjennomgikk en rekke endringer inntil 1700-tallet.Several changes in sea level occurred and the coal deposits of Lanarkshire and West Lothian and limestones of Fife and Dunbar date from this time.
Havnivået endret seg flere ganger, og i sedimentene ble det dannet kull i Lanarkshire og West Lothian og kalkstein i Fife og Dunbar.LARSEN harness has undergone several changes: reduced size.
Larsen bæresele har gjennomgått flere forbedringer: redusert størrelse.By the following year, several changes and enhancements, and in the case, made, so he made again for astonishment.
Ved følgende året, flere endringer og forbedringer, og i tilfelle, laget, så gjorde han igjen for forbauselse.Compatibility updates trigger several changes in Windows 8.
Oppdateringene av programkompatibilitet utløser flere endringer i Windows 8.Curcumin leads to several changes on the molecular level that may help prevent and perhaps even treat cancer.
Curcumin fører til flere endringer på det molekylære nivå som kan bidra til å hindre og kanskje til og med behandle kreft.Many viewers were not impressed with several changes on the Poker TV show.
It explored several changes to the original Unix model that facilitate the use and programming of the system, notably in distributed multi-user environments.
Det ble foretatt flere forandringer i den opprinnelige Unix-modellen som forenklet bruken og programmeringen av systemet, blant annet innenfor flerbrukermiljøer.The universe of the fashion industry has undergone several changes in recent years.
Universet av moteindustrien har gjennomgått flere endringer de siste årene.A profile undergoes several changes when switching into a memorial.
En profil gjennomgår flere endringer når du bytter til et minnesmerke.In his third regnal year, under the influence of his advisors,Tutankhamun reversed several changes made during his father's reign.
I hans tredje regjeringsår, under innflytelse fra hans rådgivere,reverserte Tutankhamon flere av de endringer som gjort under hans fars styre.The aircraft will incorporate several changes including a larger cockpit and advanced avionics.
Flyet vil omfatte flere endringer, blant annet en større cockpit og avansert avionikk.During the last decade we have seen several changes in energy and environmental policies concerning mitigation and adaptation of climate change and management of water resources stemming from different political levels(global, European and national).
I løpet av det siste tiåret har vi sett en rekke endringer i energi- og miljøpolitikken knyttet til utslippsreduksjoner, tilpasning til klimaendringer og forvaltning av vannressurser som er koblet til ulike politiske nivåer(globale, europeiske, nasjonale og lokale).In recent years there have been several changes to the rules for parental leave.
De siste årene har det vært flere endringer i regelverket for foreldrepermisjon.
