Hva Betyr SHE COLLAPSED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hun kollapset
• hun falt sammen

Eksempler på bruk av She collapsed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And then she collapsed.
Så falt hun sammen.

She collapsed in my arms.
Hun falt sammen i armene mine.

One day, she collapsed.
En dag falt hun sammen.

She collapsed about a year ago.
Hun knakk sammen for et år siden.

Elling, all of a sudden she collapsed.
Elling. Hun segnet om helt plutselig.

She collapsed. We're not sure why.
Hun besvimte, vi vet ikke hvorfor.

While performing there, she collapsed.
Mens hun opptrådte der,[[kollaps]]et hun.

She collapsed during the earthquake.
Hun falt sammen under jordskjelvet.

I stabbed with the knife into her chest and she collapsed on the floor.
Jeg stakk kniven i brystet på henne, og hun falt sammen på golvet.

She collapsed, and she's in the hospital.
Hun kollapset og er på sykehuset.

You knew you were in serious trouble as her eyes rolled back and she collapsed.
Du visste du hadde problemer da øynene hennes rullet bakover og hun falt sammen.

And then she collapsed, and she was gone.
Så kollapset hun og var borte.

The attacks of dizziness continued to plague Sadako and one day, she collapsed in the school yard.
Sadako fortsatte å slite med svimmelhetsanfall, og en dag falt hun om i skolegården.

In 1963, she collapsed on stage in Mexico City.
I 1963 falt hun om på scenen i Mexico City.

She had been attempting to walk to the bathroom and, as her lungs filled with liquid, she collapsed and suffocated.
Hun hadde forsøkt å gå til baderommet da lungene hennes ble fylt med væske, de kollapset og hun ble kvalt.

Apparently, she collapsed and got hospitalized.
Hun har kollapset og blitt sendt på sykehus.

With the other, she reached out as if groping for support, and with this long sigh, she collapsed in their arms.
Den andre strakk hun fram som om hun lette etter støtte, og med et lang sukk kollapset hun i armene deres.

She collapsed at the Taste of Seattle and is vomiting blood.
Hun kollapset under konkurransen og kaster opp blod.

Ms. Yang Shujun was forced to stand all day until 2 a.m. for three months, until she collapsed and showed symptoms of paralysis in her lower body.
Yang Shujun ble tvunget til å stå hele dagen til kl 02.00 i tre måneder inntil hun kollapset og viste tegn til lammelse i nedre del av kroppen.

Before she collapsed, I wrote the sermon for this exciting event.
Før hun kollapset skrev jeg prekenen til dette spennende arrangementet.

She put one hand up to her forehead, the other one she reached out as if groping for support, and with this long sigh, she collapsed in their arms.
Hun holdt en hand over pannen, den andre strakk hun fram som om hun lette etter støtte, og med et lang sukk kollapset hun i armene deres.

Paramedics said she collapsed after she got off her flight.
Ambulansefolkene sa hun kollapset etter at hun gikk av flyet.

She collapsed while trying to find her daughter and is now in critical condition.
Hun kollapset i letingen etter datteren og er nå i kritisk tilstand.

Forgiving yourself, you let go of the past and open the door to new opportunities, so if you were waiting for a stable family life, and she collapsed in divorce a few years ago, then there are several ways- to scold yourself that you did not cope, look for unforeseen moments and stop your life, or recognize own mistakes.
Forglemm deg selv, slipper du fortiden og åpner døren for nye muligheter, så hvis du ventet på et stabilt familieliv, og hun kollapset i skilsmisse for noen år siden, så er det flere måter å skjule deg selv at du ikke klarte å se etter uforutsette øyeblikk og stoppe livet ditt eller kjenne igjen dine feil.

She collapsed at the 1934 French Open, but despite a heavy smoking habit, she came back to win the singles, doubles and just imagine what you could do with £23.4375.
Hun brøt sammen for det 1934 Franske Åpen, bortsett fra, til tross for en kraftig smoking vanen hun kom rygg å seier det enkelt, dobler og Rettferdig forestille seg hva du kunne gjøre med £23.4375.

The following month she collapsed while touring Sweden to promote Hello Baby, recorded exclusively for the Swedish market.
Under en turné i Sverige i 1966 besvimte hun og avbrøt en PR-turné for platen«Hello Baby» som var blitt innspilt eksklusivt for Sverige.

Are you going to take responsibility if she collapses from shock?
Tar du ansvar om hun kollapser av sjokk?

Then why did she collapse?
Så hvorfor kollapset hun?

Then why did she collapse?
Hvorfor kollapset hun da?

Be ready to carry her back after she collapses in about.
Du må bære henne når hun kollapser om.

Hvordan bruke "she collapsed" i en Engelsk setning

She collapsed later in the medical tent.

Ahme gasped as she collapsed to the ground.

She collapsed onto the ground, unable to speak.

She collapsed while it was her turn standing.

She collapsed against him and let herself go.

She collapsed in the morning and couldn’t walk.

She collapsed at its base with a groan.

Her ankle twisted and she collapsed in agony.

moment happened immediately after she collapsed from exhaustion.

When they told her, she collapsed in tears.

Hvordan bruke "hun falt sammen, hun kollapset" i en Norsk setning

Hun falt sammen i gråt og klemte sin livløse datter.

Hun kollapset etter å ha drukket et glass vann under en tannlegetime.

Da hun kollapset lå hun på sisteplass i feltet og så sliten ut.

De hadde vært på vei til operasjonssalen, men hun kollapset på veien.

Hodepine etter bilulykke Aminas utfordringer begynte lenge før hun falt sammen på skolen.

Hun kollapset på scenen under en konsert,full og gravid.

De første gangene hun kollapset ble jeg oppriktig redd og følte meg maktesløs.

Hun kollapset rett som det var.

FIKK HJELP: Kathrine Harsem sitter på benken etter at hun kollapset i målområde.

Hun kollapset og måtte selv legges inn på nevrologisk avdeling på sykehuset.