Og Pamela Martin, hun skrev meg opp på dødslisten.
She put my hand there!
Hun satte hånden min der!
Elsa said he fell asleep the second she put his jammies on.
Elsa sa han sovnet idet hun tok på ham pysjen.
Then she put on a mask.
Så hun tok på en maske.
To see where she went in the dark tunnels, she put candles on her head.
For å se hvor hun gikk i mørke tunneler, hun sette lys på hodet.
She put a knife into me.
Hun stakk meg med kniv.
She trusted you, she put herself in your hands.
Hun stolte på deg, hun la livet sitt i dine hender.
She put everything on your tape?
Sa hun alt om deg?
But then, because of your words, she put her unborn baby in danger.
Men på grunn av dine ord satte hun sitt ufødte barn i fare.
Or she put it there.
Eller så satte hun det opp.
When the water in the skin was gone, she put the boy under one of the bushes.
Da det var forbi med vannet i sekken, kastet hun gutten fra sig under en busk.
It… She put it in the freaking.
Hun lot det være i.
She was such a rebel that she put me in a Catholic school.
Hun var en slik opprører at hun skrev meg inn på en katolsk skole.
She put the shotgun away.
Hun la skyteplaten fra seg.
And the water from the skin was finished, and she put the boy under one of the shrubs.
Da det var forbi med vannet i sekken, kastet hun gutten fra sig under en busk.
She put me in her dungeon.
Hun la meg i fangekjelleren.
On the day of malvina's funeral, she put stones in her pockets and walked into the lake.
Dagen Malvinas skulle begraves, la hun stein i lommene og vasset ut i sjøen.
She put you in contact with Dad?
Hun sendte deg til pappa?
She found out Heather was pregnant,so in the dead of winter, she put on a bikini to come shoot the windows out the truck.
Hun fant ut atHeather er gravid, så i vinterkulda tok hun på seg det for å skyte bilen.
She put the whole town in a panic.
Hun fikk hele byen i panikk.
Once when Nana, daughter of the river-god Sangarius,was gathering the fruit of this tree, she put some almonds(or, in some accounts, a pomegranate) into her bosom;
En gang da Nana, datter av(den frygisk) elveguden Sangarios,samlet frukter fra dette treet, la hun en del mandler(eller i henhold til andre versjoner et granateple) i sitt fang;
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文