Hva Betyr SHEATHED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• omsluttet
• kledd
• omhyllet

Eksempler på bruk av Sheathed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is his blade sheathed?
Er kniven hans i sliren?

They are sheathed with a pediment.
De er omsluttet med en gavl.

The underwater part of the ships were sheathed with copper.
Den undersjøiske delen av skip var kledd med kobber.

Multi-fiber Sheathed Wire Assembly.
Flere fiber omsluttet Wire montering.

Installation of several racks, which are sheathed similarly.
Installasjon av flere stativer, som er omsluttet på samme måte.

Ready frame is sheathed with boards or OSB.
Klar rammen er omsluttet med boards eller OSB.

Its frame is quickly assembled according to the attached scheme and sheathed with polycarbonate.
Rammen er raskt montert i henhold til vedlagte skjema og omhyllet med polykarbonat.

The metal base is sheathed with plasterboard.
Den metallbase er omsluttet med gipsplater.

House sheathed metal siding wood Specifications metal siding: Useful width….
Hus omsluttet metall ytterkledning tre Spesifikasjoner metall Fasader: Nyttig bred….

The house is sheathed in stone.
Huset er kledd i stein.

On the distance between the beams affects the width of the material, which is sheathed with the frame.
På avstanden mellom bjelkene påvirker bredden av det materiale, som er omsluttet med rammen.

Outside it is sheathed pine or spruce boards.
Utenfor det er omsluttet furu eller gran boards.

System is a metal frame in galvanized profile, which is sheathed with sheets of drywall.
System er en metallramme i galvanisert profil, som er omsluttet med ark med gips.

Each vial is sheathed in a protective sleeve.
Hvert hetteglass er kledd med en beskyttende hylse.

This room has a common wall with a warm winter road and is sheathed on 1 or 2 sides with boards.
Dette rommet har en felles vegg med en varm vintervei, og er kledd på 1 eller 2 sider med brett.

Frame walls sheathed with plywood or boards of your choice.
Ramme vegger omsluttet med kryssfiner eller planker av ditt valg.

There are fools, as if sheathed in snakeskin.
Det er dårer, som om omsluttet i slangeskinn.

The interior is sheathed with a block house, trimmed with tiles or natural stone.
Interiøret er kledd med et blokkhus, trimmet med fliser eller naturstein.

First mounted skeleton, which is then sheathed with plasterboard.
Først montert skjelett, som deretter blir omsluttet med gipsplater.

All ships were sheathed in copper, all fully armed and equipped.
Alle skipene var kledd i kobber, alle fullt bevæpnet og utstyrt.

And this cube house is made of foam rubber, sheathed with beautiful fabric.
Og dette kubehuset er laget av skumgummi, kledd med vakkert stoff.

The walls can be sheathed with coniferous clapboard, decorated with carvings.
Veggene kan være kledd med nåle clapboard, dekorert med utskjæringer.

If there is a winter road in the aviary, it is sheathed with wood from all sides.
Hvis det er vintervei i fuglen, er det kledd med tre fra alle sider.

The walls are sheathed in this case film, which is placed on top of a heat insulator.
Veggene er omsluttet i dette tilfellet film, som er plassert på toppen av en varmeisolator.

Petulance the device is sheathed by a reindeer skin.
Petulance enheten er omsluttet av et reinskinn.

Rafters are sheathed with plywood, which was subsequentlycovered with roofing material or varnish.
Sperrene er omsluttet med kryssfiner, som deretter bledekket med taktekking materiale eller lakk.

And so honorably Ali sheathed his sword and left.
Og så hederlig Ali omsluttet sitt sverd og venstre.

If the socket is more than the nearest to take electricity, if not more then use the concentration can be, if it is indoors, you can use a good point of the sheathed power cord.
Hvis kontakten er mer enn den nærmeste til å ta elektrisitet, om ikke mer deretter bruke konsentrasjonen kan være, hvis det er innendørs, kan du bruke et godt poeng av omhyllet strømledningen.

Vials may or may not be sheathed in a protective sleeve.
Hetteglassene kan være kledd med et beskyttende hylster.

In front of him a woman of about 25 years, dark hair, attractive and sheathed in a long coat: It is CARLOTA.
Foran ham en kvinne på ca 25 år, mørkt hår, attraktivt og kledd i en lang jakke: Det er CARLOTA.

Hvordan bruke "sheathed" i en Engelsk setning

Cross-linked polyethylene insulated PVC sheathed cables.

I've also consider the sheathed pistol.

Aluminum conductor,PVC insulated,PE sheathed power cable.

PVC ST1/ Armoured/ FRLS sheathed Cable.

The sword was sheathed too soon.

For use with non-metallic sheathed cable.

Teflon) dielectric manufactured and sheathed to specification.

Mei loosened the blade and sheathed it.

Output is through 4mm sheathed banana plugs.

Gaspar tripedal sheathed his dishes complaining inquisitively?

Hvordan bruke "omsluttet, kledd" i en Norsk setning

Når dagen omsluttet ettermiddagen skulle vi 15.

Stemmesurret fra gjestene omsluttet han helt.

Utvendig kledd med stående malt kledning.

Trærne omsluttet henne, var som en tunnel.

VG+ ble omsluttet av betalingsmur sommeren 2011.

Babyen skal føle seg tett omsluttet av teppet.

Mørket omsluttet henne da skogen ble tettere.

Kabelen skal være godt omsluttet av massen.

Hvordan gikk Marton kledd til hverdags?

Vannene omsluttet meg like til sjelen.