Examples of using Sheathed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
John sheathed his sword.
Is his blade sheathed?
He sheathed his sword at once.
South wall almost sheathed.
The Prince sheathed his sword.
The sword is to be sheathed.
You sheathed everything with your lies.
אתה שמטו את הכל עם השקרים שלך.Doors are heavy timber, sheathed in iron.
He sheathed the dagger before he thought to clean it.
Christian is not capable of keeping his sword sheathed.
כריסטיאן לא מסוגל לשמור את הזין שלו במכנסיים.He sheathed his sword and limped away without another word.
אמר לבסוף ושלף את חרבו ללא אזהרה.At that moment, Kondo used his sheathed sword to hit Hajime on his back.
ברגע ההוא, קונדו השתמש בחרב שלו שהייתה בתוך הנדן שלה כדי לפגוע בגבו של האג'ימה.He sheathed his sword and tied it to the belt around his waist.
הוא שלף את חרבו והניח אותה ליד הכרית.In the reserved seat compartment on the third shelves several sheathed bicycles will fit freely.
בתא המושב השמור במדפים השלישיים, כמה אופניים עטופים נאים יתאימו בחופשיות.Harry's entire body was sheathed in sweat which had soaked clear through his Muggle clothing, though at least it didn't show through the robes.
כל גופו של הארי היה מכוסה בזיעה שחלחלה מבעד לכל בגדי המוגלגים שלו, אם כי לפחות לא היה ניתן לראות זאת מבעד לגלימות.In furniture workshops, appropriate parts are cut out of them- the back, the seats,and then sheathed with various materials.
בסדנאות רהיטים, חלקים מתאימים נחתכים מהם- את הגב, את המושבים,ולאחר מכן שטוף עם חומרים שונים.The first experiments with copper sheathing were made in the late 1750s: the bottoms and sides of several ships' keels and false keels were sheathed with copper plates.
ניסויים ראשונים בפחי נחושת נעשו בשלהי שנות 1750, אז ציפו בהם את התחתית והצדדים של השדריות והשדריות המדומות של אוניות אחדות.If you live in a harsh climate, then strawberry bushes should be covered, and it is better to even build an arcuate frame over each garden,which can be sheathed with oilcloth or polycarbonate.
אם אתה חי באקלים קשה, אז שיחי תותים צריך להיות מכוסה, ועדיף אפילו לבנות מסגרת arcuate מעל כל גן,אשר יכול להיות עטוף עם שעוונית או פוליקרבונט.Sheathe your sword.
You wench… Kanbei Sheathe your sword.
That's all I need to get done in order to have the sheathing complete.
זה כל מה שצריך כדי שצ'יפס יהיה מושלם.Including the standard stud/insulation/sheathing wall system.
כולל מערכת קיר פתוח/בידוד/לנדן סטנדרטיים.Sheathe your swords!
השאירו את חרבותיכם בנדן.The easiest way to useframe technology is to install the frame and sheathe it on the outside and inside with boards or slabs.
הדרך הקלה ביותר להשתמשבטכנולוגיה מסגרת היא להתקין If you decide that only the main room should be warm,only sheathe it from the inside.
אם תחליט כי רק את החדר הראשי צריך להיות חם,רק shehehe אותו מבפנים.The vascular ring, that's what binds the thoughts in tight sheathes in the field.
טבעת כלי הדם, שהוא מה שקושר המחשבות בsheathes ההדוק בתחום.SIP Panels, otherwise known as Structural Insulated Panelsare typically two outer layers of structural sheathing material separated by an insulated core.
פנלי SIP,. שידועה גם לוחות מבודדים מבניים בדרךכלל שתי שכבות חיצוניות של חומר ציפוי מבניים מופרדים על-ידי הליבה מבודד.I go where you go,” Sandor said firmly, sheathing his sword and running his hands down the pockets lining his black military-style pants to check his other weapons.
אני הולך לאןשאת הולכת," אמר סנדור בתקיפות, הניף את חרבו ופשפש בכיסי מכנסיו השחורים, שנראו צבאיים, כדי לבדוק את שאר כלי הנשק שלו.Now separate the blue and yellow wires from their sheathing reverse their polarity, then splice both into the ground lead, which should be a slightly thicker copper filament.
עכשיו להפריד את החוטים כחול וצהוב מ לנדן שלהם להפוך את הקוטביות שלהם, אז שתמשוך משם גם לתוך עופרת בקרקע, שאמור להיות חוט נחושת מעט עבה יותר.
