Hva Betyr SHOULD BE SEPARATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal skilles
• bør skilles

Eksempler på bruk av Should be separated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Secondly their message should be separated and dis-.
Dernest sitt budskap bør skilles og dis-.

Bones should be separated from plums, tails from gooseberries.
Ben skal skilles fra blommer, haler fra gåsbær.

Approximately one third of the entire space should be separated.
Omtrent en tredjedel av hele plassen skal skilles fra.

The listed ports should be separated by a space.
De oppførte portene skal skilles med et mellomrom.

Tray should be separated from the rest of the design and check it for any otherdamage.
Skuffen bør skilles fra resten av design og sjekke det for noe annetskade.

The IP address and the host name should be separated by at least one.
IP-adressen og vertsnavnet bør ikke være adskilt av minst ett.

Each tag should be separated by comma to be properly recognized.
Hver kode må være atskilt med komma for å kunne bli gjenkjent på riktig måte.

The modifier key indicates that only one image should be separated from the background.
Endringstasten angir at bare ett bilde skal skilles fra bakgrunnen.

The dining room should be separated from the rest of the rooms, including the kitchen.
Spisesalen skal skilles fra resten av rommene, inkludert kjøkkenet.

Intake of Ingestion of Furosemide and Sucralfate should be separated by two hours.
Inntak av Svelging av Furosemid og Sucralfate bør være atskilt med to timer.

The legislative power should be separated from the executive and the judiciary.
Den dømmende makt skal være fristilt fra den lovgivende og utøvende.

The lightning protection grounding, equipment grounding, and electrostatic grounding should be separated.
Lynbeskyttelsesjording, jordforbindelse og elektrostatisk jordforbindelse skal skilles.

More search terms should be separated by a blank character.
Flere søke ord skal skilles med et åpenrom.

It should be noted that you can use not only fillets, but also thighs, brisket and other meat, which should be separated from the bones for cooking stuffing.
Det skal bemerkes at ikke bare fileter kan brukes, men også lår, brystet og annet kjøtt, som skal skilles fra beinene for å lage hakket kjøtt.

The edges of the box should be separated from the pipe wall or ceiling of 150÷ 200 mm.
Kantene av boksen skal skilles fra røret vegg eller tak av 150÷ 200 mm.

The crossing-speed strips in the intersection and junction zone before the mating curves and in the places of bus stops on the roads of I-III categories outside the stopping areas at a length of 20 m should be separated from the main lanes by a 0.75 m dividing strip for roads of I and II categoriesand 0,5 m- for roads of III category.
Retardasjon og akselerasjonsbånd i den sone av kryss og tilkoplingspunktene for kurvene, og er avstemt til feltbussen slutter Roads I- III kategorier utenfor stoppe områdene til en lengde på 20 m må separeres fra hovedveier delestripebredde på 0,75 m for veien kategori I og IIog 0,5 m- for veier i III kategori.

Young animals should be separated from the rest of the population for a minimum of 5-6 weeks.
Unge dyr skal skilles fra resten av befolkningen i minst 5-6 uker.

Stopping areas on roads I-b-III of categories should be separated from the roadway by a dividing strip.
Stoppe sete på I-b veier- III kategori må skilles fra kjørebanen ved hjelp av en skillelist.

Each item should be separated by a comma, with no spaces in between like this: Yes, No, Maybe.
Hvert element skal være skilt med et komma og uten mellomrom, som her: Ja, Nei, Kanskje.

There are reasons why they are not lucky in life in everything and should be separated from those moments when regular failures happen only in one area of life.
Det er grunner til at de ikke er heldige i livet i alt og bør skilles fra de øyeblikkene når vanlige feil bare skjer i ett område av livet.

Also, they should be separated from each other to such a distance that you can clearly see the rounded shape of the dog's skull.
Også, de bør skilles fra hverandre med en slik avstand at du tydeligvis kan se den avrundede formen på hundens skalle.

The digital circuit and the analog circuit should be separated on the wiring to avoid mutual interference.
Den digitale kretsen og den analoge kretsen skal skilles fra hverandre på kablingen for å unngå gjensidig forstyrrelse.

Epic and Agile User Stories can and should be separated out from the complete customer journey, and considered in greater detail.
Episke og Agile User Stories kan og skal skilles ut fra den komplette kundeturen, og vurderes mer detaljert.

This is a small lick, which should be separated and placed in a separate container.
Dette er en liten slik, som skal skilles og plasseres i en separat beholder.

It is in itself DNA that fleet should be separated, stand with others and eventually remarry.
Det ligger i selv DNA at Flåten skulle bli skilt, stå i med andre og til slutt gifte seg på nytt.

Digital circuits and analog circuits should be separated in the wiring so as not to interfere with each other.
Digitale kretser og analoge kretser skal skilles i ledningene slik at de ikke forstyrrer hverandre.

Expired, obsolete or damaged chemicals should be separated, quarantined, documented and reported to the Agency.
Expired, foreldede eller ødelagte kjemikalier bør skilles, karantene, dokumenteres og rapporteres til Byrået.

Rooms for lunches and breaks The lunchroom should be separated from the lavatory/ changing room, and have daylight entering if possible.
Spise- og hvilerom Spiserom skal være adskilt fra vaskerom/ skifterom, og om mulig ha dagslys.

This area should be kept clean and should be separated from production operations such as grinding, sand blasting, and paint.
Dette området bør holdes rent og bør skilles fra produksjonsoperasjoner som sliping, sandblåsing og maling.

Individual tablets in intact packaging should be separated from the blister using the perforation, e.g. for use in multi-compartment compliance aids.
Individuelle tabletter i intakt emballasje skal skilles fra blisterpakningen ved å perforere, for eksempel, for bruk i dosett.

Hvordan bruke "should be separated" i en Engelsk setning

Christmas break should be separated from vacation time.

Waste should be separated from biodegradable to non-biodegradable.

The folder names should be separated by comma.

The grains should be separated but well cooked.

Multiple values should be separated by space characters.

exactly why religion should be separated from politics.

Multiple emails should be separated with a comma.

Sentences should be separated by only one space.

Sequences of numbers should be separated with commas.

Search should be separated from Google's other businesses.

Hvordan bruke "skal skilles, bør skilles" i en Norsk setning

Prosjektnumrene skal skilles med semikolon i CRISTin.

Feber skal skilles fra den forhøyede temperaturen.

Det bør skilles mellom ledelse og administrasjon.

Arealet hvor rekkehusene bygges, skal skilles ut.

Det skal skilles mellom prosjekte EU-finansierte prosjekter.

Asteni skal skilles fra vanlig tretthet.

Prematur ejakulasjon bør skilles fra kort samleie.

Falsk croup skal skilles fra den sanne.

Ja, Olympiatoppen bør skilles fra idrettsforbundet.

Raynauds sykdom skal skilles fra Raynauds syndrom.