Eksempler på bruk av Signed in december på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The agreement was signed in December 2018.
Avtalen ble signert i desember 2018.Option 5 was signed in December 2018, triggering regular deliveries of new trains up to and including 2022.
Opsjon 5 ble signert i desember 2018, som vil gi en jevn leveranse av nye tog fram til og med 2022.A contract to supply rd-181 was signed in december 2014.
En kontrakt om å levere rd-181 ble undertegnet i desember 2014.The first contract, which was signed in december of 1938, provided for the purchase of three vehicles for the price of 125 dkk per share.
Den første kontrakten, som ble signert i desember 1938, gitt for kjøp av tre kjøretøyer for prisen av 125 dkk per aksje.The contract for additional aircraft was signed in december 2017.
Kontrakten for andre fly ble undertegnet i desember 2017.Recall that the inf treaty was signed in december 1987 during the visit of soviet president Mikhail gorbachev in Washington.
Husker at inf-avtalen ble undertegnet i desember 1987 under besøket av sovjetunionens president Mikhail gorbatsjov Option 5 between Stadler and Norske tog was signed in December 2018.
Opsjon 5 mellom Stadler og Norske tog ble signert i desember 2018.The agreement about material list was signed in December 1944 by Andrei Zhdanov from the Allied Commission and the prime minister of Finland, J.K. Paasikivi.
En protokoll som videre detaljerte reparasjonene ble signert i desember 1944 av statsminister Juho Kusti Paasikivi, og Andrej Zjdanov.EDF Trading have been a customer of eSmart Systems since 2014 and the contract signed in December has a duration of 2 years.
Selskapet har vært kunde av eSmart Systems siden 2014 og kontrakten som ble signert i desember har en varighet på 2 år.The Antarctic Treaty, which was signed in December 1961, confirms that there are no changes in the territorial claims of any of the member states.
Antarktistraktaten, som ble undertegnet i desember 1961, stadfester at det ikke gjøres noen endringer The original maintenance andmodification contract was signed in December 2005 with duration of five years.
Den opprinnelige vedlikeholds- ogmodifikasjonskontrakten ble signert i desember 2005 med en varighet på fem år.The current PTA, signed in December 2008, defines price stability as annual increases in the Consumers Price Index(CPI) of between 1 and 3 per cent on average over the medium term.
Nåværende PTA, signert desember 2008, definerer prisstabilitet som årlig økning i konsumprisindeksen mellom 1-3 prosent over mellomlang sikt.The Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty was signed in December 1987 and entered into force in June 1988.
INF-avtalen vart underteikna i desember 1987, og trådde A contract worth around 8 billion ringgit(us$ 1. 8 billion.)for the purchase of 4 vehicles was signed in december 2005.
En kontrakt verdt rundt 8 milliarder ringgit(us$ 1,8 milliarder kroner.)for kjøp av 4 biler ble undertegnet i desember 2005.The contract for the‘World's First' pair of LNG powered containers ships was signed in December 2012 between owners Tote Marine and builders GD Nassco of San Diego, USA.
Kontrakten for"Verdens første" par LNG-drevne containerskip ble signert i desember 2012 mellom eiere Tote Marine og byggherrer GD Nassco The american newspaper The New York Times produces material that says that Russia is violating the inf treaty(on the elimination of intermediate-range and shorter-range), signed in december 1987.
Den amerikanske avisen The New York Times produserer materiale som sier at russland er As part of the five-year agreement signed in December 2012, Emirates is an Official Platinum Partner of the ATP World Tour, as well as the season-ending Barclays ATP World Tour Finals, through to 2017.
Som en del av den femårige avtalen som ble signert i desember 2012, er Emirates en offisiell Platinum Partner for ATP World Tour samt den sesongavsluttende Barclays ATP World Tour Finals, frem til slutten av 2017.The expedition also had major political implications, helping to ensure that Norway could playa leading role in the negotiations that resulted in the Antarctic Treaty, which was signed in December 1959.
Ekspedisjonen fikk også stor politisk betydning, ogvar med å sikre Norge en fremtredende posisjon Said cochise the cochise spotted in the construction of the kerch bridge and the closure of the strait"Latest example of the continuing unlawful aggression" of Russia against Ukraine,because according to the bilateral agreement between Russia and Ukraine, signed in december 2003,"Merchant ships and warships and other government ships under the flag of the Russian Federation or Ukraine, operated for non-commercial purposes, use in the azov sea and the kerch strait freedom of navigation.
Sa: cochise på cochise oppdaget The Convention which will be signed in Ottawa in December this year is to a considerable extent a result of their important work.
Den konvensjon som skal undertegnes i Ottawa i desember i år, er 
