Hva Betyr SIGNIFICANT ISSUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• betydelig problem
• alvorlig problem

Eksempler på bruk av Significant issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A significant issue was the lack of black out curtains or….
Et betydelig problem var mangelen på svart ut gardiner eller nyanser.

Gynecomastia could be a significant issue for many kids and also men.
Gynecomastia kan være et betydelig problem for mange barn og også menn.

The use of conflict minerals in the electronics industry is a significant issue.
Bruken av mineraler fra konfliktområder er et alvorlig problem i elektronikkbransjen.

If we had any significant issues, then the delay might have been even more annoying.
Dersom vi hadde hatt store problemer, ville forsinkelsen vært enda mer irriterende.

Since It might worsen the effects of the drugs, that will create significant issues.
Siden det kan forverre effekten av narkotika, vil det skape betydelige problemer.

Brexit talks are ongoing- but there are significant issues to resolve youtu. be/MNWRe6FvD_E.
Brexit samtalene pågår- men det er viktige problemer å løse youtu. be/MNWRe6FvD_E.

Plantar warts just establish under of the foot and also can be the reason for significant issue.
Plantar warts bare lage etter av foten og kan være årsaken til alvorlig sak.

We also have two units that specialise in the significant issues that endometriosis can cause.
Vi har også to spesialiserte enheter for de store problemene som kan føre til endometriose.

Plantar warts only create under of the foot and can be the root cause of significant issue.
Plantar warts bare skape henhold av foten og kan være årsaken til betydelig problem.

But there are 2 significant issues with Clen, it's ILLEGAL in the U.S. and also has been banned by the FDA.
Men det er to store problemer med Clen, det er ulovlig i USA og har blitt forbudt av FDA.

The legal process involving Tohti was met with significant issues throughout.
Den juridiske prosessen som involverte Tohti ble møtt med betydelige problemer hele tiden.

But there are two significant issues with Clen, it's ILLEGAL in the U.S. and has been prohibited by the FDA.
Men det er to store problemer med Clen, det er ulovlig i USA så vel som har vært forbudt av FDA.

Since It may worsen the impacts of the medicines, that will cause significant issues.
Siden det kan forverre virkningene av medisinene, vil det føre til betydelige problemer.

His insights have often pinpointed significant issues, and this is not solely because he understood information technology;
Når innsiktene hans ofte har vist seg å sette fingeren på vesentlige forhold, er det ikke bare fordi han forstod informasjonsteknologien;

We have also identified tenants' energy consumption for heating as a significant issue.
Vi har også identifisert leietakernes energiforbruk til oppvarming som et viktig miljøaspekt.

With that in mind, videos stream without significant issues, unless you don't have Flash 10.3 which you will need to download to view the videos.
Med det i tankene, streamer videoer uten noen større problemer, med mindre du ikke har Flash 10.3, som du da må laste ned for å kunne se på videoene.

Plantar warts just create on the bottom of the foot and can be the reason for significant issue.
Plantar warts bare lage på undersiden av foten og kan være årsaken til betydelig problem.

Manufacturers say global trade remains the most significant issue, and all the uncertainty caused by the trade war is hurting exporters in particular.
Produsenter si global handel er fortsatt den mest betydelig problem, og alle usikkerhet forårsaket av handelskrig er vondt eksportører i særdeleshet.

Plantar warts just establish under of the foot and also can be the reason for significant issue.
Plantar warts bare etablere henhold av foten og kan også være grunnen til betydelig problem.

Parenthesis has given us experiences that we use on the more significant issues at home and abroad as regards our fellow-mates and us.
Parentesen har imidlertid gitt oss erfaringer som vi benytter videre i mer betydningsfulle saker i innland og utland som gjelder våre tros-frender og oss.

Plantar warts only establish on the base of the foot and also could be the reason for significant issue.
Plantar warts bare utvikle seg under av foten og kan være årsaken til alvorlig problem.

However, it is a significant issue for functionality and is particularly prevalent in hot, humid climates such as Southeast Asia and the southern states in North America.
Det er imidlertid et betydelig problem for funksjonalitet og er spesielt vanlig i varme, fuktige klima som Sørøst-Asia og de sørlige delene i Nord-Amerika.

Because It may aggravate the effects of the medications, that will certainly trigger significant issues.
Fordi det kan forverre effekten av medisiner, vil det sikkert utløse betydelige problemer.

Should you become aware of any significant issues with the property during the rental period(which may affect your ultimate buying decision) then you can withdraw from the contract.
Skulle du bli oppmerksom på eventuelle betydelige problemer med eiendommen i leieperioden(som kan påvirke din endelige kjøpsbeslutning), kan du trekke seg fra kontrakten.

The program promotes excellence and educates students on the significant issues in Biomedical Research.
Programmet fremmer kvalitet og utdanner studenter på de viktige spørsmålene i molekylærmedisin.

Another significant issue is the enforcement of Investment Court System decisions, which CETA attempts to sidestep by an express reference to enforcement under the 1958 NY Convention.
En annen viktig sak er håndhevelse av Investment rettssystemet beslutninger, som CETA forsøker å omgå ved en uttrykkelig henvisning til håndheving under 1958 NY konvensjonen.

Making the penis larger and longer has proven to be a significant issue for years, today it is not.
Å gjøre penis større og lengre har vist seg å være et betydelig problem i mange år, i dag er det ikke.

Although retiree health care costs remain a significant issue, General Motors' investment strategy has generated a $17.1 billion surplus in 2007 in its $101 billion U.S. pension fund portfolio, a $35 billion reversal from its $17.8 billion of underfunding.
Selv om helsestellkostnader til pensjonister fortsatt er et stor problem, har General Motors investeringstrategi generert et overskudd på 17,1 milliarder dollar i 2007 for sitt amerikanske pensjonsfond verdt 101 milliarder dollar, en forandring på 35 milliarder dollar fra det tidligere underskuddet fra året før på 17,8 milliarder dollar.

Making the penis larger and also longer has proven to be a significant issue for years, now it is not.
Å gjøre penis større, så vel som lenger har vist seg å være en alvorlig trøbbel i mange år, nå er det ikke.

Seaborne piracy against transport vessels remains a significant issue(with estimated worldwide losses of US$13 to $16 billion per year), particularly in the waters between the Red Sea and Indian Ocean, off the Somali coast, and also in the Strait of Malacca and Singapore, which are used by over 50,000 commercial ships a year.
Piratvirksomhet ved Somalia Sjørøver mot transportskip utgjør et betydelig problem for internasjonal skipsfart, som Norge er betydelig av(med antatt tap verden over på 13 til 16 milliarder dollar årlig), særskilt i havene rundt Rødehavet og Indiahavet, utenfor kysten av Somalia, og dessuten i Malakkastredet og Singapore, som blir benyttet av over 50 000 kommersielle skip hvert år.