Hva Betyr SLIGHTLY ALTERED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• litt endret
• lett endret

Eksempler på bruk av Slightly altered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Meshell Ndegeocello- 1997, with slightly altered lyrics.
Meshell Ndegeocello- 1997, med ein litt annan tekst.

Stanoject is a slightly altered form of Stanozolol, produced by Belco Pharma.
Prop er en litt endret form av stanozolol, produsert av Belco Pharma.

About 1966, Gene Kelly recorded a cover version with slightly altered lyrics.
Omkring 1966 spilte Gene Kelly inn en coverversjon på plate, med en noe endret tekst.

Again, Christianity it is slightly altered by adding just one letter"And".
Igjen, kristendommen er det litt endret ved å legge til bare ett bokstav"Og".

A slightly altered version of the song has been sung by Shamrock Rovers supporters since the 1960s.
En lett endret versjon av låten har blitt fremført av supporterne til Shamrock Rovers fra 1990-årene.

Links to misspelled or slightly altered Web-site addresses.
Koblinger til webadresser som er feilstavet eller litt endret.

Many of the incidents could have lead to fatalities if circumstances had been just slightly altered.
Mange av hendelsene kunne ha ført til dødsfall under bare ubetydelig endrede omstendigheter.

The Buccaneers unveiled a slightly altered logo and helmet on February 20, 2014.
Buccaneers avduket mindre endringer til logoen og hjelmen den 20. februar 2014.

Most authors of ransomware rely on already existing threats and simply create copies of them with slightly altered characteristics.
De fleste forfattere av ransomware er avhengige av allerede eksisterende trusler og lager ganske enkelt kopier av dem med litt endrede egenskaper.

During the tests the car is slightly altered, in particular by increasing the area of the rudder.
Under testene bilen er litt endret, særlig ved å øke arealet av roret.

It's important to note that while this process is targeted at WhatsApp, the steps provided can be slightly altered for other data(som bilder, kontakter, notater, etc.).
Det er viktig å merke seg at mens denne prosessen er rettet mot WhatsApp, de angitte trinnene kan endres litt for andre data(som bilder, kontakter, notater, etc.).

LLJS is a compiler for interpreting a slightly altered JavaScript syntax, but which produces standards compliant JavaScript output.
LLJS er en kompilator for å tolke en litt endret Java syntaks, men som produserer standard kompatibel Java utgang.

From 31 August 2017 broadcasts via satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) and Eutelsat 9B(9°E) well-known international fashion channel Fashion One but with a slightly altered name.
Fra 31 August 2017 sendinger via satellitt Eutelsat Hotbird 13 c(13° E) og Eutelsat 9B(9° E) anerkjente internasjonale mote kanal mote en men med en litt endret navn.

Its chemical composition is slightly altered to avoid classification as illegal.
Dets kjemiske sammensetning er endret ganske lite, for å unngå klassifisering som ulovlig.

Square also incorporated several characters from the Final Fantasy series into the game, though the characters were slightly altered to fit the game's back-story.
Square tok også en del av sine velkjente figurer fra Final Fantasy-serien inn i spillet, selv om de ble modifisert litt for å se nyere ut og for å passe inn i spillets bakgrunnshistorie.

Nonetheless, in 1998, the logo was slightly altered, gaining a blue circle and magnetic 3D effect.
Ikke desto mindre ble logoen i 1998 endret litt og fikk en blå sirkel og magnetisk 3D-effekt.

The operator shall ensure coordinated and immediate notification via telephone to the Petroleum Safety Authority Norway in the event of hazard and accident situations that have led to, or under slightly altered circumstances could have led to.
Operatøren skal sikre koordinert og umiddelbar varsling per telefon til Petroleumstilsynet ved fare- og ulykkessituasjoner som har ført til, eller under ubetydelig endrede omstendigheter kunne ha ført til.

Rist repeatedly sings the slightly altered words from the first line of the Beatles' song“Happiness is a Warm Gun.”.
Hun synger gjentakende en lett endret versjon av den første linjen i Beatles' låt Happiness is a Warm Gun, som også er verkets tittel.

The shade of green used in the 1964 flag was replaced with a brighter and lighter green and the eagle was slightly altered so as to be more like the one used in the Zambian coat of arms.
Grønnfargen ble gjort noe lysere, og ørnen ble endra litt for å bli likere den man finner i Zambias riksvåpen.

The album consists of two discs; the first is a slightly altered version of My Worlds Acoustic, and the second is My Worlds, a compilation itself made up of My World(2009) and My World 2.0 2010.
Albumet består av to disker; den første er en litt endret versjon av My Worlds Acoustic, og den andre er My Worlds, som selv er en samling av My World(2009) og My World 2.0 2010.

A sudden stopping of a vehicle due to engine failure A sudden, sometimes temporary, stopping of the heart A mass arrest of the members of a drug dealership A condition in which a person suddenly falls asleep and cannot be woken up easily The word designer drug means: 3 Designer drug means: Synthetic(chemically made) versions of illegal drugs that have been slightly altered to avoid classification as illegal.
En plutselig stans av et kjøretøy på grunn av motorfeil En plutselig, noen ganger midlertidig, stans av av hjertet En massearrestasjon av medlemmer av et narkotikakartell En tilstand hvor en person plutselig sovner og ikke kan vekkes lett Ordet designerdop betyr: 3 Designerdop betyr: en syntetisk(kjemisk) fremstilling av et ulovlig stoff som har blitt endret litt for å unngå at det skal bli klassifisert som ulovlig.

Originally intended to be the 1961 Ford Thunderbird, the design was enlarged and slightly altered before being switched to the Lincoln line by Robert McNamara.
Designet var opprinnelig tiltenkt 1961 Ford Thunderbird, men konseptet ble utvidet og lett endret før det ble overført til Lincolnlinjen av Robert McNamara.

The most recent revision, from August 1993(SMPTE 195-1993), slightly altered the dimensions so as to standardize a common projection aperture width(0.825-inch, or 21.0 mm) for all formats, anamorphic(2.39:1) and flat 1.85:1.
Den nyeste revisjonen, fra august 1993(SMPT: E 195-1993) endret såvidt på dimensjonene for å standardisere en vanlig blenderåpningsbredde(0,825 tommer, ca. 2,096 cm) for alle formater, anamorfiske og flate.

Drugs used by famous fashion designers Drugs featured or advertised in fashion magazines Drugs used by clothing models to stay thin so designers will choose them to model new clothing designs Synthetic(chemically made) versions of illegal drugs that have been slightly altered to avoid classification as illegal The words skeletal muscle tissue mean: 2 Skeletal muscle tissue mean: Muscles that bring about the movement of the bones of the skeleton.
Stoff som brukes av berømte motedesignere Stoff som er omtalt eller annonsert i motemagasiner Stoff som brukes av klesmodeller for å forbli tynne så designere vil velge dem til å være modeller for nye klesdesign En syntetisk(kjemisk) fremstilling av et ulovlig stoff som har blitt endret litt for å unngå at det skal bli klassifisert som ulovlig Ordene muskelvev i skjelettet betyr: 2 Muskelvev i skjelettet betyr: muskler som frembringer bevegelsen i knoklene i skjelettet.

These are chemically made versions of illegal drugs that have been slightly altered to avoid classification as illegal, allowing dealers to make profits on the Internet or in stores without technically breaking the law.
Disse er kjemisk fremstilte utgaver av ulovlig stoff som er blitt endret litt for å unngå klassifikasjon som ulovlig, gjøre det mulig for pushere å få profitt på Internettet eller i butikker, uten teknisk sett å bryte loven.

Therefore, Artemia are first fed with an emulsion that slightly alters the nutrient content before they are fed to the marine fish larvae.
Derfor blir Artemia først fôret med en emulsjon som forandrer litt på innholdet av næringsstoffer før de blir gitt som fôr til de marine fiskelarvene.

You should know that the way a drug is administered includes a number of factors that can slightly alter its effect, the most predominant being the speed of release.
Du bør vite at måten et stoff administreres inkluderer flere faktorer som kan litt endre dens effekt, den mest dominerende er hastigheten på utgivelsen.

The difference between green tea and black tea is the treatment of leaves, because both come from the same plant, Camellia sinensis, yet in green tea the leaves are cooler, and are just passed by the heat, if oxidized and fermented, which makes its flavor even more intense and slightly alters its medicinal properties.
Forskjellen mellom grønn te og svart te er behandling av blader, fordi begge kommer fra samme plante, Camellia sinensis, men i grønn te er bladene kjøligere og er bare forbi av varmen, hvis oksidert og gjæret, noe som gjør smaken enda mer intens og endrer seg litt i sine medisinske egenskaper.

And then to just not burn fuel, the Luftwaffe offered to producers to slightly alter the plane in cargo.
Og så for å ikke bare brenne drivstoff, luftwaffe som tilbys til produsenter til å endre litt på flyet i lasterommet.

Sometimes you may wish to slightly alter how this stage works, which means that you need to understand it well.
Noen ganger kan du ønske å endre litt på hvordan dette stadiet fungerer, noe som betyr at du må forstå det godt.

Hvordan bruke "slightly altered" i en Engelsk setning

It slightly altered the method of making it.

Note that I’ve slightly altered the limiting recommendation.

Flavors are slightly altered with the ceramic coil.

A slightly altered folding pattern might, for example.

Slightly altered and abbreviated text from the Silmarillion.

Others have slightly altered proportions of grape juice.

Recipe slightly altered from AHA Healthy Family Meals.

Her look will be slightly altered as well.

moreIt is slightly altered Android without Google Services.

Size 10 but was slightly altered in bust/waist.

Hvordan bruke "litt endret" i en Norsk setning

Dette kan gi melken en litt endret smak.

Har de siste månedene fått litt endret utflod.

Januar 2009 litt endret av Arne Byrkjeflot.

Litt endret utvendig og sikkert masse innvendig.

Dette er blitt litt endret sånn at.

august ble en litt endret trasé innvilget.

Og byggingen vil medføre litt endret kjøremønster.

Litt endret fokus kanskje, litt romsligere, mer menneskelighet?

Litt etter litt endret jeg tankegang.

Huset har blitt litt endret etterpå.