Eksempler på bruk av Slums på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never go to the slums.
Aldri gå til slum.Slums. That's where I'm from.
Slum… det er det jeg kommer fra.They are heading towards the slums.
De har dratt mot slummen.And they say the slums are dangerous.
Og de påstår at slummen er farlig.Send search parties into the slums.
Send letemannskaper til slummen.The slums will empty by more than half.
Slummene vil bli mer enn halvert.And favelas aren't slums, John.
Og favelaer er ikke slum, John.Go up the slums and take out their crew!
Gå inn i favelaen og felle langerne!That's why we have slums.
Det er en grunn til at slummen eksisterer.Slums have their own set of challenges.
Slums har sitt eget sett av utfordringer.You and I, we're both from the slums.
Både du og jeg er fra slummen.A little bit like the slums here in Nairobi.
Litt som slummene her i Nairobi.I heard you're famous in the slums.
Jeg hørte du er berømt i slummen.This whole area used to be slums when I was a boy.
Dette området var slum da jeg var gutt.Oh, shit. Sir, they're heading for the slums.
Pokker. De har dratt mot slummen.In The Norwich Slums Searching for somethig to eat.
I Norwich Slums Søker etter somethig å spise.I moved with my aunt to the slums.
Jeg flyttet til slummen med tanten min.When honest cops go into slums… bad shit generally happens.
Det ender som oftest ille når ærlige politimenn går inn i favelaen.We were discussing the clearance of slums.
Vi diskuterte opprensing av slumstrøk.Our students come from all slums around and near school.
Våre elever kommer samtlige fra slumområdene rundt og i nærheten til skolen.You're black. You're poor, from the slums.
Du er svart. Du er fattig, fra slummen.The city is also known for its slums, called favelas, and its carnival.
Byen er også kjent for sine slumområder, kalt favelaer, og sitt karneval.It's no wonder that there even are slums.
Det er en grunn til at slummen eksisterer.It's no secret that children from slums are potential menaces to society.
Det er ingen hemmelighet at barn fra slum er potensielle samfunnstrusler.P do extensive work in Manila's slums.
P driver et omfattende arbeid i slummen i Manila.Also, residents of urban slums will benefit from a contrast shower in the morning.
Også beboere i urbane slumområder vil dra nytte av en kontrastdusj om morgenen.A typical industrial site with waste, and slums.
Et typisk industristed med avfall og slum.The new arrivals settled in barracks at the outskirts of the city,giving rise to slums such as Bolshaya Nakhalovka, Malaya Nakhalovka, and others.
Dei slo seg ned i brakker og skur i utkanten av byen oggav opphav til slumstrøk som Bojsjaja Nakhalovka, Malalja Nakhalovka og andre.The sanitation value chain in nairobi's slums.
Sanitære verdikjeden i nairobiens slumområder.Every country emptying their slums into our ports.
Hvert eneste land tømmer slummen sin i våre havner.
