Hva Betyr SMALL PRODUCERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• små produsenter
• småprodusenter
• småprodusentene

Eksempler på bruk av Small producers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All made by small producers.
Laget av andre små produsenter.

Often, small producers give better value for money.
Ofte gir små produsenter bedre valuta for pengene.

To be an active organization for building up contact between small producers.
Å være en aktiv organisasjon for å bygge opp kontakt mellom småprodusenter.

From small producers concerned with minimal processing and no addition of preservatives.
Fra små produsenter som fremstiller dem uten tilsetningsstoffer og med minimal behandling.

An example of this progress is observed in the production of cocoa by small producers.
Et eksempel på denne fremgangen er observert i produksjon av kakao av små produsenter.

In three years, the small producers participating in the project have almost tripled their monthly income.
På tre år har småprodusentene som deltar i prosjektet nesten tredoblet sin månedlige inntekt.

The Source Restaurant serves breakfasts prepared with local products from small producers.
The Source Restaurant serverer frokost tilberedt med lokale produkter fra små produsenter.

The idea is that small producers can sell without intermediaries, and a very large proportion of the products are organic.
Tanken er at små produsenter kan selge uten mellomledd, og en svært stor andel av produktene er økologiske.

Quality of the wines of Serbia rests, among other things, on a large number of small producers.
Kvaliteten på viner fra Serbia hviler blant annet på et stort antall små produsenter.

Take even an incredibly high figure; assume that one-fifth of the small producers are exploiters who are deprived of the franchise.
Ta til og med et usannsynlig stort tall, sett at en femdel av småprodusentene er utbyttere som mister stemmeretten.

Small producers are very visible at the fish counter and consequently become brands they consumers recognise- and prefer.
Også små produsenter er godt synlige i fiskedisken, og blir dermed også merkenavn som forbrukerne kjenner igjen- og foretrekker.

We offer a selection of handpicked wines, which we import ourselves from small producers in northern Italy.
Vi tilbyr et utvalg av håndplukkede viner som vi selv henter inn fra små produsenter i Nord-Italia.

Small producers are those that most need the cooperation of the State in order to be able to articulate efficiently with Source: El Peruano.
Små produsenter er de som mest trenger samarbeidet av staten for å kunne formulere effektivt med Kilde: El Peruano.

Profitability from under 30 USD to around 80 USD per month for 250 small producers who have started selling fish.
Lønnsomhet fra under 30 USD til rundt 80 USD per måned for 250 småprodusenter som har begynt med salg av fisken.

Manage projects that promote the organization of small producers in the rural sector, with the aim of establishing grassroots associations, community businesses and solidarity economy.
Administrer prosjekter som fremmer organisering av små produsenter i landsbygda, med mål om å etablere grasrotforeninger, samfunnsvirksomheter og solidaritetsøkonomi.

For this reason, the Minag has been designing new measures that allow small producers access new business opportunities.
Av denne grunn har Minag utformet nye tiltak som tillater det små produsenter få tilgang til nytt forretningsmuligheter.

To try to prohibit entirely, to put the lock on all development of private, non-state exchange, i.e., trade, i.e., capitalism, which is inevitable with millions of small producers….
Å forsøke og forby helt, å sette lås på all utvikling av privat, ikke-statlig utbytte, det vil si handel, det vil si kapitalisme, som er uunngåelig med millioner av små produsenter….

Tales of Ales is a cozy drinking hole and one of the best places to sample beers from small producers around Greece and the rest of the world.
Tales of Ales er en hyggelig bule og et av de beste stedene for å smake på øl fra mindre produsenter fra hele Hellas samt resten av verden.

Transportation is not a goal in itself, but trade between small producers, can function as a cultural contact-medium,(+ strengthen this sector) and help small producers to grow stronger and survive!
Transport er ikke et mål i seg selv, men handel mellom små produsenter kan fungere som et kulturelt kontaktmedium, og hjelpe småprodusenter å bli sterkere og overleve!

First of all, my dear theoretician, have you considered how many exploitersthere may be among this mass of small producers?
For det første, min kjære teoretiker, har De tenkt over hvor stort antallet av utbyttere blant denne massen av småprodusenter kan være?

A: We have been working for a number of years to support small producers in Kenya through our sustainable agriculture programme and projects involving small scale farmers.
Vi har i en årrekke støttet de små produsentene i Kenya gjennom våre bærekraftige landbruksprogram og prosjekter, som involverer bønder med småplantasjer.

In this project, Norges Vel wishes to contribute both to better crops, and cooperation and organization that gives small producers increased market power and increased profits.
I dette prosjektet ønsker Norges Vel å bidra både til bedre avlinger og et samarbeid og organisering som gir småprodusentene økt markedsmakt og økt fortjeneste.

We work for a wide range of clients; from small producers selling energy from own power plants, to major industrial companies looking for large and steady supplies of energy, to power distributors looking for vendors.
Oppdragsgiverne våre spenner fra små produsenter som vil selge fra eget kraftverk, til store industribedrifter som trenger en stor, fast kraftforsyning, til strømleverandører.

Capital, created by the labour of the worker, presses on the worker by ruining the small producers and creating an army of unemployed.
Kapitalen, som er skapt av arbeiderens arbeid. trykker arbeideren ned, ruinerer småprodusentene og skaper en hær av arbeidsløse.

Candela aims to empower small producers and communities, strengthen organisations and increase their capacity to improve living standards and conserve the biodiversity of the region. THE COMMUNITY.
Candela har som mål å gjøre små produsenter og lokalsamfunn mer selvstendige, styrke organisasjonene og øke muligheten deres til å forbedre levestandarden og bevare det biologiske mangfoldet i regionen.

In front of a historical backdrop, 40 international designers, artists and curators, as well as large and small producers present unusual projects on the subject of design and culinary art.
Foran et historisk bakteppe presenterer 40 internasjonale designere, kunstnere og kuratorer, så vel som store og små produsenter uvanlige prosjekter om temaet design og kulinarisk kunst.

The factories working with the combined social forces of a collectivity of individuals produced their commodities far more cheaply than the individual small producers.
Men den planmessige organisasjonen var mektigere enn den naturgrodde arbeidsdelingen. De samfunnsmessig arbeidende fabrikkene framstilte produktene sine billigere enn de enkelte småprodusentene.

For this purpose, small producers will be organized by production lines, prepare business profiles and participate in competitions, to access competitive funds, as well as participate in Export programs for their products such as cocoa.
For dette formål vil små produsenter være organisert av produksjonslinjer, utarbeide forretningsprofiler og delta i konkurranser, for å få tilgang til konkurransedyktige midler, i tillegg til å delta i eksportere programmer for sine produkter som kakao.

It is the alliance between the proletariat and the peasants in general that reveals the bourgeois character of the revolution, for the peasants in genera are small producers who exist on the basis of commodity production.
Nettopp i forbundet mellom proletariatet og bøndene i det hele tatt kommer revolusjonens borgerlige karakter for dagen, for bøndene i det hele tatt er småprodusenter som står på vareproduksjonens grunn.

The‘New Nordic by SAS' food concept, prepared with the focus on seasonal and locally produced high quality raw ingredients from small producers, has been named among the best initiative in the travel industry in the Monocle Magazine Travel Top 50, 2018/2019 survey.
New Nordic by SAS'-matkonseptet, som er laget med fokus på sesongbaserte og lokalproduserte kvalitetsråvarer fra små produsenter, hedres i Monocle Magazines attraktive undersøkelse av de beste initiativene i reisebransjen, Travel Top 50, 2018/2019.

Hvordan bruke "small producers" i en Engelsk setning

Small producers like us are doing something special.

Most countries have many small producers of fruit.

Many other members are small producers as well.

The incomes and earnings of small producers slumped.

They come from small producers predominantly from Italy.

These small producers are like poetry in motion.

Some small producers now do this as well.

Small producers can sell on Amazon and eBay.

Showcasing small producers from Oregon, Italy & France.

But for small producers outside of Alberta, B.C.

Hvordan bruke "småprodusenter, små produsenter, småprodusentene" i en Norsk setning

I dette området dyrker 250 Tanzanianske småprodusenter ris.

Fakta: Småprodusenter i Nord-Trøndelag Lager ost, is, marmelade, kombucha.

Det er mest små produsenter med lange familietradisjoner.

Siden 2010 har omsetningen fra småprodusentene hatt en femdobling.

I dette området har 250 småprodusenter sine rismarker.

Små produsenter lager kvalitetsøl til en stadig større kundemasse.

TINE, Nortura, faglag, veterinærer, småprodusenter av div.

Test småprodusentene og støtt opp om lokale initiativ.

De fleste av småprodusentene på Geilo har nok vært innblandet.

Små produsenter i lokalområdet leverer som regel selv.