Hva Betyr SO IN LOVE WITH YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så forelsket i deg

Eksempler på bruk av So in love with you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I am so in love with you.
Jeg er så forelsket.

No, it's because I'm so in love with you.
Nei, det er fordi jeg er så forelsket i deg.

And so in love with you.
Og så forelsket i deg.

Luna Simone Stephens, we are so in love with you!
Luna Simone Stephens, vi er så forelsket i deg!

I am so in love with you.
Jeg er så forelsket i deg.

I just wanted to be with you, no matter what. I was so in love with you.
Jeg var så forelsket i deg, og ville være sammen med deg uansett.

I was so in love with you.
Jeg var så forelsket i deg.

Cool guys like other cool guys and girls and surround themselves with cool people so if you have nerdy characteristics try not to display them in his company until he's so in love with you that he simply can't afford to not have you in his life and definitely don't display them in front of his friends!
Kule gutta som andre kule gutter og jenter og omgir seg med kule folk, så hvis du har nerdete egenskaper prøver ikke å vise dem i hans selskap til han er så forelsket i deg at han rett og slett ikke har råd til å ikke ha deg i sitt liv og definitivt ikke vise dem foran sine venner!

I'm so in love with you, it's insane.
Jeg er så sinnssykt forelsket i deg.

I have been so in love with you.
Jeg er så forelsket i deg.

I'm so in love with you, that I'm behaving crazily.
Jeg er så forelsket i deg at jeg oppfører meg sprøtt.

Can you conceive of your heavenly father being so in love with you that he leaps with joy at the very thought of you?.
Kan du fatte at din Himmelske Far er så forelsket i deg at Han hopper av glede bare ved tanken på deg?.

I was so in love with you that… maybe… maybe I could help change that.
Jeg var så utrolig forelsket i deg at… kanskje jeg kunne endre på det.

She was so in love with you.
Hun var så forelsket i deg.

I was so in love with you, I just wanted to be with you, no matter what.
Jeg var så forelsket i deg, og ville være sammen med deg uansett.

He was just so in love with you that he flipped out.
Han var bare så glad i deg at han tørnet.

I was so in love with you. And I knew what I would done, and I just didn't know how to deal with it.
Jeg var så forelsket i deg og visste hva jeg hadde gjort, men ikke hvordan jeg skulle håndtere det.

But I was so in love with you, and now I'm just.
Men jeg var så forelsket i deg Og nå er jeg bare.

I was 19 at the time, and I was so in love with you, and I thought you would break it off with me, and then you turned out to be such a good father.
Jeg var 19 år og så forelsket i deg, og jeg trodde du kom til å slå opp, men så ble du en så god far.

Because I'm so freaking in love with you.
Fordi jeg er så forelsket i deg.

Why would you miss me? Because I'm so freaking in love with you.
Hvorfor det? Fordi jeg er så forelsket i deg.

I just… I have to tell you that… I'm so embarassingly in love with you.
Jeg må bare si at… jeg er så pinlig forelsket i deg.

I'm so embarassingly in love with you. I just… I have to tell you that.
Jeg må bare si at… jeg er så pinlig forelsket i deg.

Chester, to be so much in love with you that she's convinced herself that you feel the same way.
Å være så forelsket i deg, Chester, at hun har overbevist seg selv om at du også er forelsket i henne.

And I would be willing to spend the rest of my life begging you to give me another chance because I am so deeply in love with you and I know it's definitely that forever kind of love..
Jeg bruker gjerne resten av livet på å tigge deg om en ny sjanse, for jeg er så forelsket i deg. Jeg vet at jeg alltid vil være det.