Hva Betyr SOCIETAL DEVELOPMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samfunnsutvikling
• samfunnsutviklingen

Eksempler på bruk av Societal development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Technology and digitalisation are important for societal development.
Teknologi og digitalisering er viktig for samfunnsutviklingen.

Societal development and environmental impact are placing greater and greater demands on today's public transport.
Samfunnsutvikling og miljøpåvirkning stiller større og større krav til dagens kollektivtransport.

Ryfylkemuseet shall offer information and experience and shall contribute to a positive societal development in Ryfylke.
Ryfylkemuseet skal tilby kunnskap og opplevingar og skal bidra til ei positiv samfunnsutvikling i Ryfylke.

Throughout history, societal development has resulted from interplay between public authorities and private parties.
Gjennom historien har samfunnsutviklingen foregått i samspill mellom offentlige myndigheter og private aktører.

Enhance the level of participation in research, dissemination and preservation of knowledge for both academic and societal development.
Øke nivået av deltakelse i forskning, formidling og bevaring av kunnskap for både faglig og samfunnsutviklingen.

Our research focuses on societal development in different parts of the world, covering a range of scales from larger cities to rural communities.
Vi forsker på samfunnets utvikling på steder i alle deler av verden, fra storbyer til lokalsamfunn.

The faculty holds annual courses in theory of science and ethics(PHD415) of special relevance for research in societal development and planning.
Instituttet avholder årlig kurs innen vitenskapsteori og etikk(PHD415) med spesiell relevans for forskning innen samfunnsutvikling og planlegging.

The ZVEI tracks economic, engineering, political and societal developments on behalf of the electrical and electronics industry.
ZVEI følger med på den økonomiske, tekniske, politiske og sosiale utviklingen på vegne av elektro- og elektronikkbransjen.

Its indirect effects can be seen in the outpouring of feeling, especially from the young, that springs from a longing to contribute to societal development.
Dens indirekte virkninger kan ses i følelsesutbruddene, særlig hos de unge, som skyldes en lengsel etter å bidra til vekst i samfunnet.

Visions for a sustainable societal development and a new Nordic model for city development where a high quality of city life is the goal.
Visjoner for en bærekraftig samfunnsutvikling og en ny nordisk modell for byutvikling hvor en høy kvalitet på byliv er målet.

By submitting this white paper the government wishes to stress the importance of a good and decent working life for societal development in a broad sense.
Ved å leggje fram ei slik melding ønskjer regjeringa å understreke kor viktig det er med eit godt og anstendig arbeidsliv for samfunnsutviklinga i brei forstand.

Indicators presenting the interaction between environmental and societal development play an increasingly important role in environmental policymaking.
Indikatorer som viser samspillet mellom miljø- og samfunnsutviklingen blir stadig viktigere i en miljøpolitisk sammenheng.

In addition to the county council's own planning documents, the county council is also an administrator of national and regional assignments for industrial and societal development.
Utover fylkeskommunens eget planverk er fylkeskommunen også en forvalter av nasjonale- og regionale oppdrag for nærings- og samfunnsutvikling.

The latter can include societal development, economy, animal production development, traditional values, climate, soil and the availability of water.
Det sistnevnte kan inkludere sosial utvikling, økonomi, utvikling i dyreproduksjon, tradisjonelle verdier, klima, jordsmonn og tilgang til vann.

As a society we need to understand how moral motivation forms our individual choice, and hence it is also important for understanding societal development.
Som samfunn trenger vi å forstå hvordan moralsk motivasjon påvirker våre individuelle valg, og derfor er forskningen fra FAIR også viktig for å forstå samfunnsutviklingen.

Good, equal services for citizens, comprehensive and coordinated societal development, sustainable and financially robust municipalities and strengthened local democracy are the objectives of the reform.
Gode og likeverdig tjenester til innbyggerne, en helhetlig og samordnet samfunnsutvikling, bærekraftige og økonomisk robuste kommuner og et styrket lokaldemokrati er målene for reformen.

It is for this reason that the initiative intends, in a realistic and engaging way, to raise consciousness about the modern Sámi society, as well as Sámi history and societal development.
Tiltaket skal på en realistisk og engasjerende måte være med på å øke bevisstheten om det moderne samiske samfunnet, og også om samisk historie og samfunnsutvikling.

We aim to educate internationally attractive students who have adopted a responsible attitude towards societal development and to perform top-quality research that helps identify solutions to complex global problems.
Vi tar sikte på å utdanne internasjonalt attraktive studenter som har vedtatt en ansvarlig holdning til samfunnsutviklingen og for å utføre topp kvalitet forskning som bidrar til å identifisere løsninger på komplekse globale problemer.

Mission Statement"To provide quality education and training, promote scholarship, service, innovation and creativity and inculcate moral values for sustainable individual and societal development.
Formålsparagraf"Å gi kvalitet utdanning og opplæring, fremme stipend, service, innovasjon og kreativitet og innprente moralske verdier for bærekraftig individuelle og samfunnsutviklingen.

This interdisciplinary program addresses the increasingly complex societal developments in social and health care systems which, for journalists and for non-experts in particular, are becoming ever more difficult to understand and to report on comprehensibly.
Dette tverrfaglige programmet tar opp de stadig mer komplekse samfunnsmessige utviklingen i sosiale og helsevesenet systemer, som for journalister og ikke spesielt eksperter blir stadig vanskeligere å forstå og rapportere om forståelig.

The joint electric power research groups at NTNU and SINTEF Energi are of considerable size, also on an international scale, and publish and contribute to international research and societal development.
Det samlede elkraftmiljøet ved NTNU og SINTEF Energi er av betydelig størrelse, også i internasjonal målestokk, og publiserer og bidrar til internasjonal forskning og utvikling av samfunnet.

We must increase our ability to identify and formulate more fundamental issues associated with societal development, to enable us to bring such questions and considerations as early as possible into the processes and institutional systems where technological development is shaped, controlled and regulated.
Vimå utvide vår evne til å identifisere og formulere mer grunnleggende spørsmål knyttet til samfunnsutvikling, for så tidlig som mulig å kunne bringe slike spørsmål og hensyn inn i de prosesser og institusjonelle systemer der den teknologiske utviklingen formes, styres og reguleres.

The Online Executive DBA is a professional degree which exposes senior-level business professionals to innovative business technology and societal developments and concepts, such as Big Data, and their applications.
The Online direktør DBA er en profesjonell grad som utsetter senior-nivå forretningsfolk til innovativ virksomhet teknologi og samfunnsutviklingen og konsepter, slik som Big data, og deres applikasjoner.

The Nordic approach will advance the bioeconomy transition in a holistic way. This will give new insight into how research and innovation can jointly add momentum to bio-based and sustainable societal development.
Gjennom en nordisk tilnærming, kan vi se overgangen til bioøkonomi på en helhetlig måte, og bidra til ny innsikt i hvordan forskning og innovasjon sammen kan bidra til en biobasert og bærekraftig samfunnsutvikling.

During the past years the centre has worked in a goal-focused way to build more knowledge and competence with regard to border-traversing trade and business, societal development, and politics to become central in the creation of High North policy.
I løpet av disse årene har senteret arbeidet målbevisst for at kunnskap og kompetanse om grenseoverskridende næringsliv, samfunnsutvikling og politikk skal stå sentralt i utformingen av nordområdepolitikken.

Crime prevention and preventative police work, knowledge-based police work, crime-prevention urban planning and security, crime development and societal development, youth crime, restorative justice.
Kriminalitetsforebygging og forebyggende politiarbeid, kunnskapsbasert politiarbeid, kriminalitetsforebyggende byplanlegging og trygghet, kriminalitetsutvikling og samfunnsutvikling, ungdomskriminalitet, restorative justice.

This is a new two-year master's program to educate future top leaders from Japan, Asia and Africa(and perhaps Latin America) about Japan's experience in economic and societal development since the Meiji restoration, and its logical underpinnings.
Dette er et nytt toårig masterprogram for å utdanne fremtidige toppledere fra Japan, Asia og Afrika(og kanskje Latin-Amerika) om Japans erfaring i økonomisk og samfunnsutvikling siden Meiji-restaureringen, og dens logiske grunnlag.

The Commission's new initiative outlines the situation across Europe regarding early school leaving, its main causes, its risks for future economic and societal development, and proposes ways to tackle the problem more effectively.
I Kommisjonens nye initiativ presenteres en oversikt over situasjonen i hele Europa med hensyn til andelen av unge som forlater skolen for tidlig, de viktigste årsakene til dette, risikoen for den fremtidige økonomiske og samfunnsmessige utviklingen og det foreslås metoder for å løse problemet mer effektivt.

Hvordan bruke "societal development" i en Engelsk setning

Learn about the historical context for immigration, societal development and underlying anti-Semitic sentiment.

In general, societal development ensures a constant change of human behavior and activities.

Internet access is an important aspect of societal development in the 21st century.

You can get Morris' central chart of societal development from his webpage though.

This hindered their societal development more so than civilizations in the New World.

Communism is the final stage of societal development according to Marx after socialism.

Is it his ability to advance the mental and societal development of mankind?

The corporate sector has increased its financial contribution towards societal development in the country.

Anne-Mari is passionate about systemic innovations, innovation platforms, sustainable societal development and facilitation methods.

Provide for personal and societal development -- increased differentiation and integration (unity with diversity).

Hvordan bruke "samfunnsutvikling, samfunnsutviklingen" i en Norsk setning

Utvalg for samfunnsutvikling vedtok den 22.

Samfunnsutvikling Detaljer OSTERØY KOMMUNE ÅRSBUDSJETT 2014.

Samfunnsutviklingen endrer seg raskere enn tidligere.

Samfunnsutviklingen generelt endrer mulighetene for måloppnåelse.

RVTS Sør driver samfunnsutvikling med hjertet.

Uten utdanning stopper samfunnsutviklingen opp, understreker Viken.

Samfunnsutviklingen krever arbeidstidsordninger som passer familiefolk.

Samfunnsutviklingen har ryddet vei for kvinnene.

Samfunnsutvikling bør veie tyngre enn markedskreftene.

Men hvorfor overlate samfunnsutviklingen til andre?