Eksempler på bruk av Some concern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's been some concern expressed.
Noen har uttrykt en viss uro.Falling asleep at night, andmay hinder some concern.
Å sovne om kvelden, ogkan hindre noen bekymring.Show some concern for this country!
Vær litt bekymret for dette landet!What I'm about to say to you all will cause some concern.
Det jeg vil si til dere alle vil skape litt bekymring.Can you register some concern with my news?
Kan du vise litt bekymring for nyhetene?Signe was on her own with Maria,which caused me some concern.
Signe var alene med Maria,det var jeg selvsagt litt urolig for.He tells me you have some concern about our AR-60s.
Han forteller meg at du har noen bekymringer om vår AR-60s.There is some concern related to the long-term use of high doses of folic acid.
Det er noen bekymringer knyttet til langvarig bruk av høye doser folsyre.An increase in GPS‘attacks' has been causing some concern amongst the scientific community.
En økning i GPS-angrepene har forårsaket noe bekymring blant det vitenskapelige samfunn.There is some concern… that your ties with his administration may be severed.
Det er en viss bekymring for at dine bånd til hans administrasjon kan bli kuttet.What I'm about to tell you all will cause some concern, but I can assure you that… Get the medic!
Det jeg vil si til dere alle vil skape litt bekymring, men jeg forsikrer dere… PRESIDENTEN TALER TIL NASJONEN!There is some concern that Mr. Woolsey may not have been fully apprised of all the possible ramifications.
Vi er litt bekymret for at mr. Woolsey kanskje ikke var helt underrettet om de mulige følgene.What I'm about to tell you all can assure you that… Get the medic! will cause some concern, but I.
PRESIDENTEN TALER TIL NASJONEN Det jeg vil si til dere alle vil skape litt bekymring, men jeg forsikrer dere.Obviously, this will cause you some concern when you are looking to invest your money.
Det er åpenbart at dette vil føre til at du noen bekymring når du er ute å investere pengene dine.Some concern arose when what appeared to be Bigfoot was spotted along the 5K course on Kerr Mill Road.
En del bekymring oppstod da det så ut som Bigfoot ble observert langs 5K kurset på Kerr Mill Road.Can assure you that… Get the medic! What I'm about to tell you all will cause some concern, but I.
PRESIDENTEN TALER TIL NASJONEN Det jeg vil si til dere alle vil skape litt bekymring, men jeg forsikrer dere.There is some concern in the police districts about losing focus before the new structures have settled.
Det er en viss bekymring for at man mister fokuset før de nye strukturene har rukket å sette seg.Rarity is quite willing to let Spike help her out with her work,and shows some concern for his welfare.
Rarity er ganske villig til å la Spike hjelpe henne ut med sitt arbeid,og viser en viss bekymring for hans velferd.But there is some concern, on the part of those I represent, that you would be able to… complete so difficult a task.
Men, de jeg representerer er litt bekymret over om du kunne fullføre et så vanskelig oppdrag.In addition, the opening time of parachutes andtheir interaction also caused the Agency some concern about their effectiveness.
I tillegg åpner tid av fallskjermer ogderes samspill også forårsaket Byrå noen bekymringer om deres effektivitet.There is some concern about certain citrus species, particularly there has been a decline in trade with clementines.
Det er noe bekymring om visse sitrusarter, spesielt har det vært en nedgang i handelen med klementiner.According to a recent post by the Dev-Team,there is some concern over App Store applications that track the user's information including;
Gir til ennylig post ved Dev-Laget, Er det noe sak over App Forretningsanvendelser som forfølger brukeren's informasjon samt;There is some concern about the safety of nanoparticles introduced in the human body and released into the environment.
Det er noe bekymring om sikkerheten av nanopartikler introdusert i menneskekroppen og sluppet ut i miljøet.This increased the players odds greatly, andcaused the casino operators some concern until a method was devised to remove this advantage.
Dette økte spillerne odds sterkt, ogforårsaket casino operatører en viss bekymring til en metode ble utviklet for å fjerne denne fordelen.The FDA also has some concern over the fact that it receives reports on only 1 out of every ten adverse events.
FDA har også en viss bekymring for det faktum at det mottas rapporter om bare 1 av hver ti uønskede hendelser.Since silica supplements have not undergone sufficient medical research,there is some concern about the long-term use of these supplements.
Siden silisiumtilskudd ikke har gjennomgått tilstrekkelig medisinsk forskning,er det noen bekymringer for langvarig bruk av disse kosttilskuddene.There is also some concern based on the fact that the vast majority of soy grown is GMO soy, although there are a few non-GMO options out there.
Det er også en viss bekymring basert på det faktum at den store flertallet av soya dyrkes er GMO såy, Selv om det er noen få ikke-GMO alternativer der ute.On the background of yesterday's"Recycling" shells near balakleya kharkov region military warehouses,these explosions cause some concern for the local population.
På bakgrunn av gårsdagens"Resirkulering" skjell i nærheten balakleya kharkov regionen militære lagre,disse eksplosjoner føre til at noen bekymring for den lokale befolkningen.There is also some concern based on the fact that the vast majority of soy grown is GMO soy, although there are a few non-GMO options out there.
Det er også noen bekymring basert på det faktum at det store flertallet av soya vokst er GMO soya, selv om det er Ephedra can raise blood pressure and contribute to the risk of heart attack and stroke,and there is some concern that bitter orange may have a similar potential for health risks.
Ephedra kan øke blodtrykket og bidra til risikoen for hjerteinfarkt og hjerneslag,og det er noen bekymring for at bitter oransje kan ha et lignende potensial for helserisiko.
