Hva Betyr SOME OF THESE CASES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen av disse tilfellene

Eksempler på bruk av Some of these cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some of these cases go unsolved for years.
Noen av sakene er uoppklarte i åresvis.

OK, you're gonna help me understand why some of these cases are a little too complex for local flatfoots?
Ok, skal du hjelpe meg med å forstå hvorfor noen av disse sakene er litt for komplekse for lokalpolitiet?

In some of these cases, the clip might be able to be offered for commercial use.
I noen av disse tilfellene, kan klippet kunne bli tilbudt for kommersiell bruk.

(Wainwright, The Trinity and the New Testament, p.104) It can not be proved that the word(proskyneô) in some of these cases refers to nothing more than a respectful and humble submission action.
(Wainwright, The Trinity and the New Testament, p.104) Det kan ikke bevises at ordet(proskyneô) i noen av disse tilfellene sikter til noe mer enn en respektfull og ydmyk underkastelseshandling.

Some of these cases have been resolved by deleting the Outlook profile in Remote Office.
Enkelte av disse sakene har blitt løst ved å slette Outlookprofilen på RemoteOffice.

IMODIUM® products can help in some of these cases, but it's important to get advice from your pharmacist or doctor first.
IMODIUM® kan hjelpe i noen av disse tilfellene, men det er viktig å først få råd hos apotek eller lege.

In some of these cases it seems difficult to decide whether altar-cloth or corporal is meant.
Derfor kan det i noen tilfeller være vanskelig å bestemme om det er en art, underart eller en hybrid.

During the nation, some of these cases tend to be tried out since aggressive student loan up financial consolidation.
I løpet av nasjonen, noen av disse tilfellene har en tendens til å bli prøvd ut siden aggressive student lån opp finans konsolidering.

In some of these cases, however, one solution is to perform the procedure with the patient lying on his or her side.
I noen av disse tilfellene er det en løsning for å utføre operasjonen med pasienten liggende på siden.

As the development of these adverse events may have been prevented in at least some of these cases if the patients would not have been treated with concomitant urate lowering substances, an amendment of the summary of product characteristics focusing on the importance of stopping treatment with uric acid lowering agents with regard to masking the results of serum uric acid values(and therefore increasing the risk for infusion reactions and anaphylactic reactions) should be implemented.
Ettersom utviklingen av disse bivirkningene kunne ha blitt forebygget i alle fall i noen av disse tilfellene dersom pasienten ikke samtidig var blitt behandlet med urinsyresenkende substanser, bør det implementeres et tillegg til preparatomtalen, med fokus på viktigheten av å stoppe behandlingen med urinsyresenkende legemidler med tanke på maskering av resultatene for urinsyreverdier i serum og dermed en økt risiko for infusjonsreaksjoner og anafylaktiske reaksjoner.

Some of these cases have progressed to acute hepatic failure, resulting in discontinuation of pomalidomide.
Noen av disse tilfellene har utviklet seg til akutt leversvikt og påfølgende seponering av pomalidomid.

However, it is possible that some of these cases were enabled by the intervention of a nearby lightning and visualising of resistance symptoms that sometimes do not show anything at all, and in other years without electricity intervention were completely invisible.
Med henvisning til: Er det mulig at noen av disse tilfellene ble aktivert av intervensjon av en nærliggende lyn motstand og symptomer å visualisere det noen ganger ikke å vise noe som helst, og i andre år uten elektrisitet intervensjon var helt usynlig.

We reject some of these cases because the parent cannot document sufficient contact with the children.
Vi avslår en del av disse sakene fordi forelderen ikke kan dokumentere at han eller hun har nok samvær med barna.

In some of these cases, the relatives made contact with the child welfare because they fail year caring for the children.
I noen av disse tilfellene har slektningene tatt kontakt med barnevernet fordi de selv ikke klarer å ha omsorg for barna.

In some of these cases switching CellCept to an alternative immunosuppressant resulted in serum IgG levels returning to normal.
Bytte av CellCept til et alternativt immunsuppressivt legemiddel resulterte i noen av disse tilfellene i at IgG- nivåene retunerte til normalverdi.

In some of these cases the actual craft may have been operating slightly above the visual range of the Adamic peoples, and only the corona discharge could be seen by them.
I noen av disse tilfelle kan de aktuelle farkostene operere like ovenfor"adamfolkenes"(altså jordmenneskenes- R.Ø. anm.) synsfelt, og bare utladningscoronaen har vært synlig for dem.

In some cases, some of these cookies are managed on our behalf by third parties, but may not be used by them for purposes other than those mentioned above.
I noen tilfeller administreres noen av disse informasjonskapslene på vegne av tredjepartsaktører, men de kan ikke brukes av dem til andre formål enn de som er nevnt over.

In some cases, some of these cookies are managed for us by third parties, but we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than listed above.
I visse tilfeller er noen av disse informasjonskapslene administrert av tredjeparter på våre vegne, men vi lar ikke tredjeparter bruke informasjonskapsler med andre formål enn de nevnt ovenfor.

In some cases, some of these cookies are managed for us by third parties, but we do not allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
I noen tilfelle blir enkelte av disse cookies administrert for oss av tredjeparter, men vi tillater ikke at tredjeparten bruker disse cookies til noen andre formål enn de som er listet opp ovenfor.

In certain cases, some of these cookies are managed by third parties such as Google Analytics.
I enkelte tilfeller administreres noen av disse informasjonskapslene av tredjeparter, som Google Analytics.

Now, when the cases of some of these so-called"spies" and"saboteurs" were examined, it was found that all their cases were fabricated.
Etter at sakene til noen av disse såkalte"spioner" og"sabotører" nå er blitt undersøkt, viser det seg at alle sammen er fabrikert.

Now, when the cases of some of these so-called“spies” and“saboteurs” were examined, it was found that all their cases were fabricated.
Etter at sakene til noen av disse såkalte”spioner” og”sabotører” nå er blitt undersøkt, viser det seg at alle sammen er fabrikkert.