Hva Betyr SOME SEQUENCES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen sekvenser
• enkelte partier

Eksempler på bruk av Some sequences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some sequences were also written by Raymond.
Noen serier ble også skrevet av Raymond.

SplinterA“Splinter” is applied in some sequences where it is natural to show shortage.
SplinterSplinter brukes i noen sekvenser der det er naturlig å vise fram kortfarge som kan være enten singleton eller renons i fargen.

Some sequences are recorded in their entirety.
Enkelte sekvenser er nedtegnet i sin helhet.

The songs takes slightly different directions on Scourge, and you could always nitpick a bit on some sequences, as well as some transition.
Låtene drar i litt forskjellig retning på Scourge, og man kan saktens pirke litt på enkelte partier samt en og annen overgang.

Some sequences are made from a famous novel.
Noen av arrays er laget av en berømt romersk måte.

On January 21, the aircraft was scheduled to be put in the water for the first time, and a cameraman had been hired to shoot some sequences of the aircraft floating on the lake.
Den 21. januar var flyet var planlagt å bli satt på vannet fførste gang, og en kameramann hadde blitt leid inn for å ta noen sekvenser av flyet som fløt på vannet.

The music has some sequences with more thrust, without becoming very intense, but it's mostly stripped down and mild.
Musikken har enkelte sekvenser med mer trøkk, uten at det blir veldig intenst. Musikken er likevel mest nedstrippet og mild.

Album number eight from the quartet is an alright album with a suitably spiritualistic touch, but the songs mostly don't leave a lasting impression, except from in some sequences.
Kvartettens åttende skive er et ålreit album med passe spiritualistisk preg, men låtene etterlater stort sett ikke noe varig inntrykk, bortsett fra i enkelte sekvenser.

It can be a bit intense in some sequences, giving an“imploding” effect where the music kind of drowns itself a bit.
Det kan riktignok bli litt intenst i enkelte partier, noe som gir en“imploderende” effekt, der musikken drukner litt i seg selv.

Estimating the probability of sequences can become difficult in corpora, in which phrases or sentences can be arbitrarily long and hence some sequences are not observed during training of the language model(data sparseness problem of overfitting).
Å estimere sannsynet til sekvensar er vanskeleg i korpora der fraser eller setningar kan vere svært lange, og visse sekvensar ikkje er observert i treningsfasen til språkmodellen(problemet med for få data).

Some sequences can even remind of folkloric Sogna-metal, while the violin also has the opportunity to show off through a few passages.
Enkelte sekvenser kan til og med minne om Sogn, samtidig som fiolinen også får muligheten til å briljere i et par passasjer.

Parts of the material have a hint of Inquisition, and some sequences have a whiff of something I associate with for instance Tulus. A direct comparison becomes a bit amiss, though.
Deler av materialet har et hint av Inquisition, og enkelte sekvenser har en eim av noe jeg forbinder med for eksempel Tulus, selv om en sammenligning blir litt feil.

Battles don't stop there- some sequences require you to speedily input button commands in the heat of battle to keep you on your toes, unlocking secret cutscenes which give away more snippets of the story.
Kampene stopper ikke der- noen sekvenser krever at du raskt legger inn knappekommandoer under kampene for å holde deg på tå hev. Dette låser opp filmklipp som gir deg mer av historien i spillet.

Although not all sections appeals equally much, and although some sequences may feel slightly stretched, Tyrant appear as one of the more unique musical experiences out of the contemporary metal scene.
Selv om ikke ethvert parti fenger like mye, og selv om enkelte sekvenser kan bli en anelse langstrakte, framstår Tyrant som en av de mer unike musikalske opplevelser blant samtids-metall.

Five reels contain 30 paylines for spinners to line up some winning sequences.
Fem hjul inneholder 30 betalingslinjer for spinnere for å stille opp noen vinnende sekvenser.

Moreover, data collected during analyses of previous drawings seem to indicate that some number sequences and arrangements that repeat on a cyclicar basis.
Videre synes data som er samlet under analyser av tidligere tegninger å indikere at noen antall sekvenser og arrangementer som gjentas på en syklisk basis.

There's plenty of such sequences, some of which may remind somewhat of e.g. Wolfheart*.
Det finnes nok av slike partier, hvorav noe kan minne en anelse om f. eks. Wolfheart*.

Apart from some individual sequences that sticks out slightly, such as the ending of the work, the album doesn't consist of enormously memorable riffs.
Foruten noen enkeltsekvenser som skiller seg litt ut, slik som avslutningen på verket, består ikke skiva av enormt minneverdige riff.

Additionally, the awarded Norwegian documentary filmmaker, Karoline Frogner contributes on a pro bono basis, with some film sequences where children in Norwegian reception centres for asylum seekers share their histories.
I tillegg har Plesner engasjert den prisbelønnede norske dokumentarfilmskaperen Karoline Frogner som nærmest pro bono har bidratt med noen gripende sekvenser der barn i norske asylmottak forteller sin flukthistorie.

The biggest is related to the Frostbite engine, which allows EA Sports to introduce a series of cinematic sequences- some interactive, some not.
De størst endringene kommer i forbindelse med den nye Frostbite-motoren som blir brukt, noe som gjør at EA Sports kan introdusere flere filmatiserte sekvenser- noen interaktive, noen ikke.