Hva Betyr SPEAKS TO US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• taler til oss
• snakker til oss

Eksempler på bruk av Speaks to us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This house speaks to us.
Dette huset… prater til oss.

God speaks to us so that we may understand truth.
Gud snakker til oss sånn at vi skal forstå sannheten.

Their art speaks to us.
Kunsten deres snakker til oss.

It's like a conduit… through which the Lord speaks to us.
De er en slags forbindelsesom Herren taler til oss gjennom.

He hardly speaks to us.
Han snakker nok ikke til oss.

It's like a conduit… through which the Lord speaks to us.
De er en slags forbindelse som Herren taler til oss gjennom.

His example speaks to us, does it not?
Hans eksempel taler til oss, ikke sant?

But this is where God speaks to us.
Men det er her Gud snakker til oss.

I believe that God speaks to us in the following manner.
Jeg tror at Gud taler til oss på følgende måte.

She still a virgin. It is unconcerned, yet it… speaks to us.
I mors liv… det jomfruelige, det uberørte, det… tuler til oss.

I believe that the Lord speaks to us through circumstances.
Jeg tror at Herren taler til oss gjennom omstendigheter.

He speaks to us through the Bible and we answer Him in our prayers.
Han taler til oss gjennom Bibelen, og vi svarer ham i våre bønner.

It is absolute music, which speaks to us as spiritual people.
Det er absolutt musikk, som taler til oss som åndsmennesker.

If he speaks to us this way again, we will die.
Dersom han taler til oss på denne måten igjen, så kommer vi til å dø.

Silence is a way that free nature speaks to us by keeping quiet.
Stillhet er en måte den frie natur taler til oss på ved å tie.

When God speaks to us, He makes sure His message is clearly understood.
Når Gud snakker til oss så sørger Han for at Hans melding er klar og tydelig.

We can understand the Christ when He speaks to us through the Gospels.
Vi kan forstå Kristus når han taler til oss gjennem evangeliene.

Something like a meteorite is an organism, an animal, almost, that speaks to us.
Noe som en meteoritt er en organisme, et dyr, nesten, som taler til oss.

YAHUVEH speaks to us in visions dreams and revelations as well as prophetically.
YAHUVEH taler til oss i visjoner, drømmer og åpenbaringer samtidig profetisk.

How crucial it is that we humans are responding to God's word when it speaks to us.
Hvor avgjørende viktig er det ikke at vi mennesker gir respons på Guds ord når det taler til oss.

We have seen that Yahweh speaks to us so that we can encourage others.
Vi har sett at Yahweh snakker til oss slik at vi kan oppmuntre andre.

He speaks to us so that we may lift up our eyes to Him in trust.
Han taler til oss slik at vi kan løfte opp våre øyne til ham i tillit.

The same God that spoke to Moses… is the same God that speaks to us as He is speaking through me right now.
Samme Gud som snakket til Moses, er samme Gud som snakker til oss.

When the Spirit speaks to us with reproof and admonition, he often uses scripture, also from GT.
Når Ånden taler til oss med irettesettelse og formaning, bruker han ofte skriftsteder, også fra GT.

All figures from Willow Tree is an example of Susan Lordi's skill in sculpting in a way that speaks to us.
Som alle produkter fra Willow Tree er disse figurer et eksempel på Susan Lordis ferdighet i sculpting på en måte som taler til oss.

Spread it on and in all ways is the word that speaks to us in 2015 when it is the word of God being preached.
Spre det videre og på alle måter er det ord som taler til oss i 2015 da det er Guds ord som blir forkynte.

It turns out that it is only necessary to rejoice in the fact that theresa may is so unflattering speaks to us.
Det viser seg at det er bare nødvendig å glede oss over det faktum at theresa may er så lite flatterende taler til oss.

These are different ways to form the same truth that God speaks to us by the Spirit which I have experienced many times.
Dette er forskjellige måter å forme den samme sannhet på, at Gud taler til oss ved Ånden noe jeg har erfart mange ganger.

This piece in the Masterpieces of Jelly Bean Art collection from Jelly Belly is a happy slice of real life that speaks to us today.
Dette stykket mesterverk av Jelly Bean Art samling fra Jelly Belly er en lykkelig stykke ekte liv som taler til oss i dag.

Whereas the Overself speaks to us from tomorrow's intuitive understanding, the ego speaks to us through memory.
Mens det høyere selvet snakker til oss ut fra en intuitiv forståelse av morgendagen, snakker egoet til oss ut fra hukommelsen.

Hvordan bruke "speaks to us" i en Engelsk setning

And today Christ speaks to us through Scripture.

Well, God speaks to us through the preaching.

Sometimes God speaks to us through our children.

And surely God speaks to us through animals.

God speaks to us all through His Word.

Remember, God speaks to us through our circumstances.

For God still speaks to us this day.

The Lord speaks to us through his creation.

Spirit speaks to us through images and symbols.

God speaks to us through everything and everyone.

Hvordan bruke "taler til oss, snakker til oss" i en Norsk setning

Hans kvinner lever og taler til oss i dag.

Det er frihetskjemperen og familiefaren som snakker til oss da.

Det er Jesus som taler til oss her.

Gud snakker til oss gjennom Sitt Ord.

Lytt til hvordan vi snakker til oss selv.

Stemmer taler til oss fra mange hold.

Stig Magne Heitmann taler til oss denne dagen.

Jeg tror Gud snakker til oss ofte.

Han taler til oss lørdag kveld.

Det er ikke måten Gud snakker til oss på.