Eksempler på bruk av Standardization work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The R16 standard will complete all the standardization work.
R16-standarden vil fullføre alt standardiseringsarbeidet.Peikko actively participates in standardization work and large international research projects.
Peikko deltar aktivt i standardiseringsarbeid og store internasjonelle forskningsprosjekt.This information is only used for research and standardization work.
Disse opplysningene brukes kun for forskning og normeringsarbeid.Now we are reaping the benefits of the standardization work we carried out many years ago,” says Knut Evensen.
Vi høster nå fruktene av standardiseringsarbeidet vi gjorde for mange år siden, sier Knut Evensen.At any time up to 90 people participate in national and international standardization work.
Til enhver tid deltar opp mot 90 personer i nasjonalt og internasjonalt standardiseringsarbeid.With examples of the kind of standardization work to be followed up.
Nevnte eksempler på hva slags standardiseringsarbeid som skal følges opp.But things could have been quite different if it wasn't for their very active participation in standardization work.
Men det er det ikke sikkert de hadde vært, hvis ikke det var for deres meget aktive deltakelse i standardiseringsarbeidet.The survey will be followed up by specific standardization work in the products and services sector.
Kartleggingen følges opp av konkret standardiseringsarbeid innen varer og tjenester. Gjennomføring.The Norwegian Ministry of Foreign Affairs states that it is unproblematic for oil industry experts to participate in international standardization work.
Utenriksdepartementet slår fast at det er uproblematisk for eksperter fra oljeindustrien å delta i internasjonalt standardiseringsarbeid.As developers noted,it was an important step in the standardization work, which had started in Milan a year ago.
Som utviklere bemerket,Det var et viktig skritt i standardiseringsarbeidet, som hadde startet i Milano for et år siden.Ongoing international standardization work is setting ever tougher requirements concerning verification that innovative building product solutions are climate-smart or"green".
Pågående internasjonalt standardiseringsarbeid stiller enda strengere krav til bekreftelse på at nye byggeproduktløsninger er klimasmarte eller“grønne”.This includes contributions to Norwegian and European standardization work and numerous scientific boards and committees.
Dette inkluderer bidrag til norsk og europeisk standardiseringsarbeid og en rekke vitenskapelige komiteer og utvalg.He describes standardization work as having a lengthy perspective and being somewhat cumbersome, but nevertheless essential to a company like Q-Free that wants to play an important international role.
Han skildrer et standardiseringsarbeid som er langsiktig og til tider tungrodd, men likevel essensielt for et firma som Q-Free som vil og skal spille en rolle internasjonalt.He is a graduate engineer specializing in telematics and head of standardization work and R&D coordination at Q-Free.
Han er utdannet sivilingeniør innenfor telematikk og er leder for standardiseringsarbeidet og FOU-koordineringen i Q-Free.Knut Evensen, head of standardization work at Q-Free, says they wouldn't exist in their current form without standards.
Knut Evensen, leder for standardiseringsarbeidet i Q-Free, sier at de ikke hadde eksistert på den måten de gjør i dag uten standardene.From the very beginning, Q-Free has applied standards andactively participated in standardization work in the field of telematics.
Helt siden oppstarten har Q-Free brukt standarder ogdeltatt aktivt i standardiseringsarbeidet innenfor telematikk.The interesting thing about standardization work is that it is five to ten years ahead of the major contracts for the public sector.
Det interessante med standardiseringsarbeidet er at det ligger fem til ti år foran de tunge leveransene til det offentlige.The company's strong professional commitment can be seen e.g. in our presence in the country's research environments in acoustics, andwe are natural participants in national and international standardization work.
Firmaets sterke faglige engasjement gis blant annet utslag i tilstedeværelse i landets forskningsmiljøer innen akustikk, ogvi er naturlige deltagere i nasjonalt og internasjonalt standardiseringsarbeid.SINTEF has been an important actor when it comes to design of guidelines, in standardization work, and in the public debate concerning network management.
SINTEF har vært en premissgiver for utarbeiding av retningslinjer, i standardiseringsarbeid og i den offentlige debatten om nettforvaltning.Rune's substantial efforts within the standardization work is a significant contribution so that the geotechnical community can develop sustainable solutions for both industry and society, ensuring that we live, build and travel on safe ground", concludes Morten Sjursen, head of NGI's section for laboratory and model testing.
Med Runes innsats innen standardiseringsarbeidet bidrar vi i høyeste grad til at vi finner løsninger for både næringslivet og samfunnet, slik at vi bygger, bor og ferdes på sikker grunn", avslutter Morten Sjursen, avdelingsleder for laboratorium og modellforsøk på NGI.His extensive experience from the work at NGI is perfect for the work of standardization.
Hans omfattende erfaring fra 
