Eksempler på bruk av Started the development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This started the development of language.”.
Dette satte igang utviklingen av språket.».Two decades after the book's publication,scientists started the development of these antidepressants.
To tiår etter bokens utgivelse,forskere begynte utviklingen av disse antidepressiva.We have started the development of a model for natural….
Vi har startet utviklingen av en modell for naturlig hydraulisk….After a long journey with the development of the project,Tinfos AS has now started the development of.
Etter en lang reise med utvikling av prosjektet,har nå Tinfos AS startet utbyggingen av.In Russia started the development of a compact radar for drones.
I Russland startet utviklingen av en kompakt radar for droner.Reports citing RT,the Russian enterprises of the military-industrial complex has already started the development of radar data.
Rapporter siterer rt,den russiske bedrifter i det militær-industrielle komplekset har allerede startet utviklingen av radar data.In 1988, cdb me"Rubin" started the development of tour submarines(epl).
I 1988, cdb meg"Rubin" startet utviklingen av tour ubåter(epl).Construction object characteristics or‘properties' within classification systems Because of the emerging need of structuring information not only regarding subjects with‘type-of' and‘part-of' relations but also object characteristics or‘properties',the industry has started the development of a‘new age' classification systems.
Produktegenskaper i klassifikasjonssystemer Grunnet behovet for strukturering av informasjon ikke bare etter relasjoner som f. eks.«type» eller«del av», men også etter objektegenskaper,har næringen begynt å utvikle en ny type klassifikasjonssystemer.We have started the development of catch-limiting solutions for floating trawl and have come a long way.
Vi har startet utvikling av fangstbegrensende løsninger for flytetrål og har kommet et godt stykke på vei.Textbooks about this type of engine were purchased, and they started the development of a 2-stroke diesel engine with Bosch fuel pumps and fuel valves.
Lærebøker om denne motortypen ble innkjøpt og de startet utvikling av en 2-takts dieselmotor med Bosch brennstoffpumper og brennstoffventiler.Euro, which started the development of an ample research of international relevance in the field of textile industry;
Euro, som startet utviklingen av en god forskning av internasjonal relevans innen tekstilindustrien;Property developers Aspelin Ramm and Anthon B Nilsen bought the Vulkan area and started the development of what was to become a thriving new area in the heart of Oslo.
Eiendomsutviklerne Aspelin Ramm og Anthon B Nilsen kjøpte Vulkanområdet og startet utviklingen av det som skulle bli et nytt og pulserende område midt i Oslo.As a result, in 1958 started the development of the first domestic early warning aircraft- the future of the Tu-126.
Som et resultat, i 1958 startet utviklingen av den første innenlandske tidlig varsling flyet- the future of tu-126.Reports citing RT,the Russian enterprises of the military-industrial complex has already started the development of radar data. br>According to p….
Rapporter siterer RT,den russiske bedrifter i det militær-industrielle komplekset har allerede startet utviklingen av radar data. br>i Henhold til pub… I 2020, Russland solgt to ICBM-RS-20V"Voevoda".Stora Enso Packaging Boards has started the development of commercial packaging applications together with customers.
Stora Enso Packaging Boards har sammen med kunder begynt utviklingen av emballasje i kommersielt øyemed.Kværner started the development of cast iron products, and leading up to 1900, the company was one of the largest wood stove foundries in Norway.
Kværner startet utviklingen av støpejernsprodukter og fram mot 1900 ble bedriften et av de største ovnstøperiene i Norge.A project in cooperation with BAMA and Gartnerhallen started the development we have seen in tomato varieties and tastes over the last 25 years.
Et prosjekt i samarbeid med BAMA og Gartnerhallen ga startskuddet for den utviklingen vi har sett i tomatsorter og smaker de seneste 25 årene.We started the development of the KOOLO app during Autumn 2015, and it is now available for download for both iOS and Android and offers three main functions.
Vi startet utviklingsarbeidet høst 2015, og appen er nå tilgjengelig for nedlasting for både iOS og Android. KOOLO tilbyr tre hovedfuksjoner.Around 10 years ago the property developers Aspelin Ramm and Anthon B Nilsen bought the Vulkan area and started the development of what was to become a thriving new area in the heart of Oslo.
Eiendomsutviklerne Aspelin Ramm og Anthon B Nilsen kjøpte Vulkanområdet og startet utviklingen av det som skulle bli et nytt og pulserende område midt i Oslo.Digital Forvaltning has started the development of a new open source financial software solution, called Impero.
Digital Forvaltning har startet utvikling av et nytt økonomisystem, Impero, basert på åpen kildekode(open source).Europe has also started the development of its new transportation system, allowing for a full mission cycle from launch to landing: the Advanced Re-entry Vehicle.
I tillegg har Europa startet utviklingen av sitt eget nye transportsystem, som omfatter hele ferdssyklusen fra oppskyting til landing: det såkalte"Advanced Re-entry Vehicle"(avansert returfartøy).Foreign security forces long enough started the development of scenovision, and a few years ago, a similar process has begun in our country.
Utenlandske sikkerhetsstyrker lenge nok startet utviklingen av scenovision, og for et par år siden, har en lignende prosess har begynt i vårt land.ESmart Systems started the development of this system in 2012 and the architecture and system solution is based entirely on a forward-looking technology where cloud solutions, Internet of Things, and Big Data and real time analytics has a central role.
ESmart Systems startet utviklingen av dette nye systemet i 2012 og arkitektur og systemløsning bygger i sin helhet på en fremtidsrettet teknologi hvor skytjenester, Internet of Things, og Big Data og sanntidsanalyse har en helt sentral plass.As a result,in the fall of 1953 started the development of new nuclear torpedoes, according to their size does not differ from production parts.
Som et resultat,høsten 1953 startet utviklingen av nye kjernefysiske torpedoer, i henhold til deres størrelse skiller seg ikke fra produksjon av deler.Ed Swearingen, a Texas fixed-base operator(FBO), started the developments that led to the Metro through gradual modifications to the Beechcraft Twin Bonanza and Queen Air business aircraft, which he dubbed Excalibur.
Ed Swearingen, en Texas fast-base-operatør(FBO), startet utviklingen som førte til Metroliner gjennom en gradvis endring til Beechcraft Twin Bonanza og Queen Air forretningsfly som han døpte Excalibur.Also in the early 60-ies of XX century in Austria, started the development of a new submachine gun, which the designers tried to use all the achievements of military-technical thought, accumulated by this time.
Også tidlig på 60-tallet av xx århundre i østerrike, startet utviklingen av en ny maskinpistol, som designerne prøvde å bruke alle prestasjoner av militær-tekniske trodde, akkumulert av denne tiden.My predecessor has successfully started the development of Alstom Transport activities in the Nordic countries which include signaling projects,the supply of regional trains, and number of major maintenance contracts.
Min forgjenger har lykkes i å starte en positiv utvikling av Alstom Transports aktiviteter Nåværende vinter starter utviklingen av en ny istid.After starting the development of a project on the construction of a large plant in Naberezhnye Chelny,the development of this truck was given to Kamaz.
Etter å ha startet utviklingen av et prosjekt om bygging av en stor plante i Naberezhnye Chelny, ble We involve them in every phase of our work and start the development of any solution with user empathy, challenging assumptions, and curiosity.
Vi involverer dem i alle faser av arbeidet og starter utviklingen av enhver løsning med et brukerblikk, nysgjerrighet og en utfordring av eksisterende antakelser.
