Eksempler på bruk av String players på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of February Alexander Rybak worked with almost 90 young string players.
Februar jobbet Alexander Rybak med nærmere 90 unge strykarer.This software intended to help string players visualize intonation.
Denne programvaren er ment å hjelpe strengspillere til å visualisere intonasjon.Oren Ambarchi(guitar), Joe Talia(drums), Crys Cole(objects), James Rushford(leader,string quartet) and string players.
Oren Ambarchi(gitar), Joe Talia(trommer), Crys Cole(objekter), James Rushford(leder,strykekvartett) og strykere.A string quartet consists of four string players, it appeared in the late 18th century.
En strykekvartett består av fire strykere, den dukket opp sent på 1700-tallet.Lars Anders Tomter is a Professor at the State Academy in Oslo,supervising a number of Norway's most talented string players.
Lars Anders Tomter er professor ved Statens Akademi i Oslo, ogunderviser en rekke av Norges mest talentfulle strykere.Nobody has inspired so many young string players to continue playing the violin as Alexander Rybak.
Ingen har vel som Alexander Rybak inspirert så mange unge strykere til å fortsette med fiolin.Although the HEV2 violin is a fantastic instrument for students,it can also be used by all string players- no matter what the standard.
Selv om HEV2 fiolin er et fantastisk instrument for studenter,kan det også brukes av alle strengspillere- uansett hvilken standard.The courses are primarily for string players, but a limited number of pianists and wind players may be admitted.
Til kursene tas fortrinnsvis opp strykere, men også et begrenset antall pianister og blåsere.During the playback of Everett's track her label-mates the Dells"were sitting on the wooden platform where the string players would sit….
Under playbacket til Everetts spor satt hennes kollegaer på labelen The Dells på en plattform av tre hvor strykeinstrumentmusikerne skulle sitte….He extended the sound of his music, introducing string players and playing trumpet and violin, which he played left-handed.
Han begynte nå å utvide lydbildet ved å introdusere strykere og ved å selv spille trompet og fiolin.The Multiac Encore nylon string, also features a 25½ scale and a comfortable nut width,making it easy for electric steel string players to transition to nylon strings.
Multiac duett atmosfære nylon strengen har ogsåen 25" skala og en komfortabel oversadel, gjør det enkelt for elektrisk stål strykere overgang til nylon strenger.A snapped string is all in a days work for string players- but they always seem to go at the most inopportune moments.
En ødelagt streng er alt i en dagene jobbe for strykere- men de synes alltid å gå på de mest inopportune øyeblikk.The string players at Arctic Philharmonic and Kraggerud, have become one of the leading string orchestras in Europe, and have during the recent years been noticed through recordings and the orchestras national and international tours, for the orchestras energetic playing, communication and sound.
Strykerne i NOSO har sammen med Kraggerud utviklet seg til å bli et av de ledende strykeorkester, og har de siste årene bemerket seg med sitt energiske uttrykk og klang, gjennom NOSO sine innspillinger, samt nasjonale og internasjonale turneer.Grieg was full of praise of the orchestra who had 60 first rank string players, and Last Spring had to be played da capo.
Grieg var full av lovprisning over orkesteret som hadde 60 strykere av første rang, og Siste Vår måtte spilles da capo.A string quartet is a musical ensemble of four string players- usually two violin players, a violist and a cellist- or a piece written to be performed by such a group.
En strykekvartett er et kammermusikkensemble som består av fire strykeinstrumenter, vanligvis to fioliner, bratsj og cello, eller et musikkverk skrevet for denne besetningen.During the playback of Everett's track her label-mates the Dells"were sitting on the wooden platform where the string players would sit… just stomping their feet on this wooden platform to the beat of the song as it was playing back.
Under playbacket til Everetts spor satt hennes kollegaer på labelen The Dells på en plattform av tre hvor strykeinstrumentmusikerne skulle sitte… og trampet kun med føttene sine på denne plattformen av tre, mens spilte tilbake.Alf Richard Kraggerud will be visiting together with some of the most talented young string players in the Nordic countries, and we will be launching Summeracademy Harp with the popular professor of the Norwegian Academy of Music Isabelle Perrin.
Alf Richard Kraggerud kommer på besøk sammen med noen av Nordens fremste unge strykere, og vi starter harpekurs med Norges musikkhøgskoles populære professor Isabelle Perrin, som får besøk av sin kollega i Göteborgs symfoniker.Details Melos rosin has been made in order to maximise the potential of the string player.
Detaljer Melos rosin har blitt gjort for å maksimere potensialet i streng-spiller.Melos rosin has been made in order to maximise the potential of the string player.
Melos rosin har blitt gjort for å maksimere potensialet i spilleren string.It is through the bow that the string player creates all the musicality and different styles of playing through the instrument.
Det er gjennom buen at spilleren string kabinetter alle musikalitet og spille gjennom instrumentet i ulike stiler.Rockin Rosin's shaped rosins come complete with cloth and decorated box andmake novel gifts for any string player!
Rockin Rosins formede rosins kommer komplett med klut og dekorert boks oglager nye gaver til enhver strengspiller!Longer tone life than any other bass string, uncoated orcoated based on Elixir Strings player survey.
Lenger tone liv enn alle andre bass streng, ubestrøket ellerbelagt basert på Elixir strenger spiller undersøkelse.In the case of the Korg Humidi-Beat, the metronome also records temperature and humidity of the instrument case,making it suitable for strings players in order to keep the instrument in perfect condition.
I tilfelle av den Korg Humidi-Beat, metronomen registrerer temperatur og fuktighet av instrumentet saken,godt egnet for strenger spillere for å holde apparatet i perfekt stand.In the case of the Korg Humidi-Beat, the metronome also records temperature and humidity of the instrument case,making it suitable for strings players in order to keep the instrument in perfect condition.
I koffert av den Korg Humidi-Beat, metronomen registrerer temperatur og fuktighet av instrumentet koffert,godt egnet for strenger spillere for å holde apparatet i perfekt stand. Metronomer.In the case of the Korg Humidi-Beat, the metronome also records temperature and humidity of the instrument case,making it suitable for strings players in order to keep the instrument in perfect condition.
I tilfelle av Korg Humidi-Beat registrerer metronomen også temperatur og fuktighet i instrumenthuset, noe somgjør den egnet for strenge spillere for å holde instrumentet i perfekt stand.
