Eksempler på bruk av Stringent regulations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Several states have more stringent regulations.
I USA har man mye friere regler.Globalized supply chains, stringent regulations and increased scrutiny from consumers require traceable production processes.
Globaliserte forsyningskjeder, strenge regler og økt kontroll fra forbrukere krever sporbare produksjonsprosesser.Increased costs for wastewater treatment to meet more stringent regulations.
Økte kostnader for rensing av avløpsvann for å møte strengere forskrifter.Currently, the EU has one of the stringent regulations of GMO(Genetically Modified Organism) foods in the the world.
Foreløpig har EU en av de strenge reguleringer av GMO(genmodifiserte organismer) matvarer i verden.The highest energy efficient solutions according to most stringent regulations.
It's no wonder, then, that dairy foods must meet stringent regulations and requirements for food production safety.
Det er ikke rart at meieriprodukter må oppfylle strenge krav og regler for matvaresikkerhet.More stringent regulations and controls have contributed to the restoration of these stocks, although demersal fish have not increased significantly, and some species are vulnerable or endangered.
Strengere regulering og kontroll har bidratt til gjenoppbygging, men bestandene av hvitfisk har ikke økt vesentlig, og noen arter er sårbare eller truet.Our company travels to many destinations with very complex and stringent regulations for entry.
Medarbeiderne våre reiser til mange land med svært komplekse og strenge innreiseregler.So many states are putting very stringent regulations on women that block them from exercising that choice.
Svært mange delstater innfører veldig strenge restriksjoner på kvinner, som forhindrer dem i å utøve sin rett til å bestemme.Yet, after just a year and a half, state officials put impossibly stringent regulations on the home.
Men bare etter et og et halvt års drift la offentlige myndigheter håpløst strenge forskrifter på hjemmet.Rockfon has helped Walworth Academy achieve stringent regulations for school buildings by supplying its Rockfon Alaska framed ceiling islands for the classrooms and dining hall.
Rockfon har hjulpet Walworth Akademi med å kunne imøtekomme strenge krav for skolebygg ved å levere Rockfon Alaska innrammede flåter til klasserommene og spisesalen.For ladders, the EN 131 European Standard applies, as well as the rather more stringent regulations of Swedish Standard SS 2091.
For stiger gjelder Europanorm EN 131 og det noe strengere regelverket Svensk Standard SS 2091….Consider the fact that the FDA has very stringent regulations and their job is to ensure the safety and well-being of people, and you can easily see that this diet pill is 100% safe.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.Now that the bill has been signed,the state has the challenge of developing the stringent regulations demanded as part of its passing.
Nå som bill har blitt signert, ogstaten har utfordringen med å utvikle strengere reguleringer etterspurt som en del av sin bortgang.Additionally, high cost and stringent regulations are forcing reductions in energy consumption, even as global demand for metal ores, cement and coal is increasing.
I tillegg gjør høye kostnader og strenge forskrifter det helt nødvendig å redusere energiforbruket, samtidig som verden opplever en økt etterspørsel etter metallholdige mineraler, sement og kull.Because of this, NORD produces explosion protected motors especially for these areas,which comply with the stringent regulations of EU Directive 2014/34/EU.
Derfor produserer NORD eksplosjonsbeskyttede motorer somer spesialutviklet for disse områdene, som overholder de strenge forskriftene i EU-direktiv 2014/34/EU.Mid-sized and even small plants have to meet stringent regulations, creating a demand for smart sensor and control solutions.
Mellomstore og til og med små anlegg må oppfylle strenge forskrifter, og det er derfor behov for smarte sensor- og styringsløsninger.Was the final debate in Las Vegas. block them from exercising that choice… So many states are putting I believe what sold the pro-life community on Donald Trump very stringent regulations on women that.
Å utøve sin rett til å bestemme… var den siste debatten i Las Vegas. veldig strenge restriksjoner på kvinner, som forhindrer dem i Svært mange delstater innfører Jeg tror det som til slutt overbeviste abortmotstandere om å stemme på Trump.Be careful because some social media networks do have stringent regulations about what you can post, so don't get yourself into any trouble!
Vær forsiktig fordi noen sosiale medier har strengere regler om hva du kan legge inn, så ikke få deg i noen problemer!Liquids and gases that are transported through pipelines in massive quantities every day need to be measured andbilled with greater accuracy than ever before- primarily due to increasingly stringent regulations and growing demand for quality across the globe.
Dette skyldes at gass og væsker som transporteres gjennom rørledninger i enorme mengder hver dag, må samles opp,måles og faktureres med stadig større nøyaktighet som et resultat av lovbestemmelser som konstant definerer strengere og As Europe is known for its more stringent regulations on healtHCAre items, it is assuring to know that it is backed by Medical Regulation 93/42/EEC and approved by France ECO cert SAS.
Som Europa er kjent for sin strengere regler på helse produkter, er det betryggende å vite at det er støttet av medisinsk direktiv 93/42/EEC og godkjent av Frankrike ECO cert SAS.Block them from exercising that choice… I believe what sold the pro-life community on Donald Trump very stringent regulations on women that was the final debate in Las Vegas. So many states are putting.
Å utøve sin rett til å bestemme… var den siste debatten i Las Vegas. veldig strenge restriksjoner på kvinner, som forhindrer dem i Svært mange delstater innfører Jeg tror det som til slutt overbeviste abortmotstandere om å stemme på Trump.As Europe is known for its much more stringent regulations on healtHCAre products, it is assuring to recognize that it is backed by Medical Directive 93/42/EEC and accepted by France ECO cert SAS.
Som Europa er kjent for sin strengere regler på helse produkter, er det betryggende å vite at det er støttet av medisinsk direktiv 93/42/EEC og godkjent av Frankrike ECO cert SAS.But that would have been a cynical and short-term way of going about our business.It would have been a bad strategy. Because I believe there will be increasingly stringent regulations and taxes on carbon emissions in the future- so it's an advantage for Equinor to have the cleanest production in the world.”.
Det ville vært den kyniske og kortsiktig forretningsmessige måten å tenke på. Menfor meg er det en dårlig strategi. Jeg tror for eksempel det vil bli stadig strengere reguleringer og beskatninger rundt karbonutslipp. Da er det en fordel for Equinor at vi har teknologi som gjør at vi utvinner renest i verden.As Europe is known for its a lot more stringent regulations on healtHCAre products, it is assuring to recognize that it is supported by Medical Regulation 93/42/EEC and approved by France ECO cert SAS.
Som Europa er kjent for sin strengere regler på helse produkter, er det betryggende å vite at det er støttet av medisinsk direktiv 93/42/EEC og godkjent av Frankrike ECO cert SAS.The speed of the R&D process is crucial,but any deviation from stringent regulations can compromise results and cause delays or financial loss.
Hastigheten på forskning og utviklings prosessen er avgjørende, meneventuelle avvik fra strenge regler kan kompromittere resultater og føre til forsinkelser eller økonomisk tap.Because I believe there will be increasingly stringent regulations and taxes on carbon emissions in the future- so it's an advantage for Equinor to have the cleanest production in the world.
Jeg tror for eksempel det vil bli stadig strengere reguleringer og beskatninger rundt karbonutslipp. Da er det en fordel for Equinor at vi har teknologi som gjør at vi utvinner renest i verden.At Wondershare, we help government andnonprofit organizations fulfill their stringent regulations and guidelines by providing competitively-priced and professional solution.
Wondershare, vi hjelpe regjeringen ogideelle organisasjoner oppfylle sine strenge regler og retningslinjer tilbyr konkurransedyktige og profesjonelle løsning.Think about that the FDA has very stringent regulations and also their work is to guarantee the security as well as wellness of people, and also you could quickly see that this diet plan supplement is 100% safe.
Tenk det faktum at FDA har virkelig strenge retningslinjer og deres arbeid er å sørge for sikkerhet og trivsel for mennesker, så vel som du kan enkelt se at denne diett diett pillen er 100% sikker.Furthermore, customers and the market are demanding higher levels of quality and safety through more stringent regulations on food and pharmaceutical products as well as traceability to ensure the quality of individual components in the electronic parts industry.
Dernest krever kunder og markedet høyere kvalitets- og sikkerhetsnivåer gjennom strengere regulering av næringsmidler og farmasøytiske produkter, i tillegg til sporbarhet for å sikre kvaliteten til enkeltkomponenter i elektronikkbransjen.
