Eksempler på bruk av Studies including på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GCP901/ Course in clinical studies including ICH-GCP.
GCP901/ Kurs i kliniske studier inkludert ICH-GCP.Proponents point to studies including a 2008 census bureau report that stated that women's median annual earnings were 77.5% of men's earnings.
Talsmenn peker på studier som inkluderte 2008 Census Bureau rapport He said, that the figures were checked with similar studies, including Group-IB data.
Han sa:, at tallene ble sjekket med tilsvarende studier, inkludert Gruppe-IB data.In two uncontrolled studies including a total of 42 children and adolescents, aged 8 months to 19 years, the safety profile appeared to be similar to that seen in adults.
I to ukontrollerte studier som inkluderte totalt 42 barn og ungdommer fra 8 måneder til 19 år syntes sikkerhetsprofilen å være lik den for voksne.Development and Practise of professional and Personal Skills(Clinical studies, including clinical practice).
Utvikling og utøvelse av relasjons-kompetanse(kliniske studier, inkludert klinisk øvelse).This is where you will find materials to aid your studies including textbooks, DVDs, journals, CDs, newspapers, and printing and scanning facilities.<
Her finner du materialer for å hjelpe dine studier, inkludert lærebøker, DVDer, tidsskrifter, CDer, aviser og utskrift og skanning.Semcon offers complete solutions to both distributors and producers of energy,along with complete studies including programs for large energy use.
Semcon tilbyr komplette løsninger til både forhandlere og produsenter av energi,sammen med komplette energistudier som inkluderer handlingsprogram for brukere med stort energiforbruk.This kind of Q10 is used in most scientific studies including the Q-symbio study since this type Q10 comes with the best documentation.
Denne Q10-typen er brukt i de fleste vitenskapelige studier, inkludert Q-Symbio-studien. Dette fordi det er denne Q10-typen som har klart best dokumentasjon.The efficacy and safety of Picato 150 mcg/g, administered on the face or scalp for 3 consecutive days was studied in two double-blind, vehicle-controlled,clinical studies including 547 adult patients.
Effekten og sikkerheten av Picato 150 mikrog/g, påført i ansikt eller hodebunn i 3 påfølgende dager, ble studert i to dobbeltblinde,vehikkelkontrollerte kliniske studier som inkluderte 547 voksne pasienter.The safety of lipegfilgrastim has been evaluated based on results from clinical studies including 506 patients and 76 healthy volunteers treated at least once with lipegfilgrastim.
Sikkerheten av lipegfilgrastim ble evaluert basert på resultater fra kliniske studier som inkluderte 506 pasienter og 76 friske frivillige behandlet minst én gang med lipegfilgrastim.In five clinical studies including 532 patients who received IKERVIS and 398 who received IKERVIS vehicle(control), IKERVIS was administered at least once a day in both eyes, for up to one year.
I fem kliniske studier som inkluderte 532 pasienter The anti-emetic efficacy of maropitant against central andperipheral emetics was demonstrated in experimental studies including apomorphine, cisplatin and syrup of ipecac(dogs) and xylazine cats.
Antiemetisk effekt av maropitant mot sentrale ogperifere emetika, ble vist i eksperimentelle studier inkludert apomorfin, cisplatin og syrupus ipecacuana(hund) og xylazin katt.The safety of Bexsero was evaluated in 14 studies including 10 randomised controlled clinical trials with 8776 subjects(from 2 months of age) who received at least one dose of Bexsero.
Sikkerheten til Bexsero ble evaluert i 14 studier, inkludert 10 randomiserte, kontrollerte kliniske utprøvinger med 8776 forsøkspersoner(2 måneder og eldre) som fikk minst én dose Bexsero.Atypical fissures that suggest the presence of other diseases, as discussed previously,require other diagnostic studies including colonoscopy and upper gastrointestinal(UGI) and small bowel x-rays.
Atypiske sprekker som tyder på tilstedeværelsen av andre sykdommer, som drøftet tidligere,kreve at andre diagnostiske undersøkelser, inkludert koloskopi og øvre gastrointestinal(UGI) og tynntarm røntgen.The result is based on 17 studies including around 760 persons, elderly with dementia or children, youngsters, adults with cognitive and psychological disabilities as well as family, carers and clinical staff.
Funnene er basert på 17 studier, som omfattet 760 person, eldre med demens eller barn, ungdom og voksne med kognitive og psykiske funksjonsnedsettelser samt familie, støttepersoner og helsepersonell.Likewise the efficacy and safety of Picato 500 mcg/g, administered on the trunk and extremities for 2 consecutive days was studied in two double-blind, vehicle-controlled,clinical studies including 458 adult patients.
Likeledes ble effekten og sikkerheten av Picato 500 mikrog/g, påført kropp og ekstremiteter i 2 påfølgende dager, studert i to dobbeltblinde,vehikkelkontrollerte kliniske studier som inkluderte 458 voksne pasienter.The safety of dabrafenib monotherapy is based on the integrated safety population from five clinical studies including 578 patients with BRAF V600 mutant unresectable or metastatic melanoma treated with dabrafenib 150 mg twice daily.
Sikkerheten av dabrafenib Capecitabine monotherapy Table 5 lists ADRs associated with the use of capecitabine monotherapy based on a pooled analysis of safety data from three major studies including over 1900 patients(studies M66001, SO14695, and SO14796).
Tabell 4 lister opp bivirkninger forbundet med bruk av kapecitabin Duloxetine demonstrated statistically significant superiority over placebo in five out of five studies including four randomised, double-blind, placebo-controlled acute studies and a relapse prevention study in adult patients with generalised anxiety disorder.
Duloksetin var statistisk signifikant overlegen i forhold til placebo i fem av fem studier inkludert fire randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte akuttstudier og en åpen profylaksestudie hos voksne pasienter med generalisert angstlidelse.In addition to the capstone course,admitted students select four courses from over 30 offerings relevant to cross-border legal studies including international business, tax, corporate, immigration, trade and environment-related topics.
I tillegg til capstone kurset,innrømmer innlagte studenter fire kurs fra over 30 tilbud som er relevante for grenseoverskridende juridiske studier, inkludert internasjonal virksomhet, skatt, bedrifts, innvandring, handel og miljørelaterte temaer.The clinical efficacy and safety of Lyxumia were evaluated in nine randomised double-blind,placebo-controlled clinical studies including 4,508 patients with type 2 diabetes 2,869 patients randomised to lixisenatide, 47.5% men and 52.5% women, and 517 were≥65 years of age.
Den kliniske effekten og sikkerheten av Lyxumia ble evaluert i ni randomiserte, dobbeltblinde,placebokontrollerte kliniske studier som inkluderte 4508 pasienter med type 2-diabetes 2869 pasienter randomisert til lixisenatid, 47,5 % menn og 52,5 % kvinner, og 517 var≥ 65 år.The efficacy of Silgard in 16- through 26-year-old women was assessed in 4 placebo-controlled, double-blind,randomized Phase II and III clinical studies including a total of 20,541 women, who were enrolled and vaccinated without pre-screening for the presence of HPV infection.
Beskyttelseseffekt av Silgard hos kvinner i alderen 16 til 26 år ble vurdert i 4 placebokontrollerte, dobbeltblinde,randomiserte fase II og III kliniske studier som inkluderte totalt 20 541 kvinner,For more on that study, including information about the consent procedure, see Olson(1996, 1999).
For mer om denne studien, inkludert informasjon om samtykkeprosedyren, se Olson(1996, 1999).These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.
Disse studiene inkluderte mål av lungefunksjon, dyspné og moderate og alvorlige eksaserbasjoner.The studies included from 209 to 3510 people with known chronological age.
Studiene inkluderte mellom 209 til 3510 forsøkspersoner med kjent kronologisk alder.The studies include practical assignments conducted for the region's working-life.
Studiene omfatter praktiske oppgaver utført for regionens arbeidslivet.The 13 studies included about 2.74 million employees on sick leave.
De 13 studiene inkluderte ca. 2,74 millioner sykmeldte.These studies include imaging techniques- computer and magnetic resonance….
Disse studiene inkluderer avbildningsteknikker- datamaskin og magnetisk resonan….The studies included from 68 to 2614 persons with known chronological age.
Studiene inkluderte fra 68 til 2614 personer med kjent kronologisk alder.Two studies included home-care personnel.
To studier omfattet kommunalt omsorgspersonell.
