Eksempler på bruk av Study examines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study examines several issues.
Studien undersøker en rekke problemstillinger.The study examines the impact….
Studien undersøker hvilken innflytelse eksponering for….The study examines the experience of divorce….
Studien undersøker således hvordan skilsmisse….The study examines the impact… Year 2014.
Studien undersøker hvilken innflytelse eksponering for….The study examines how male students and….
Studien undersøker hvordan studenter og ansatte forholder seg til….The study examines how institutional order creates“the….
Studien undersøker hvordan institusjonell orden former”det….The study examines how male students and… Year 2015.
Studien undersøker hvordan studenter og ansatte forholder seg til….The study examines family contexts surrounding video gaming among youth in Norway.
Denne studien undersøker familiekontekster rundt videospill blant unge i Norge.The study examines the first year of newly qualified child carers at daycare centres.
Studien utforsker det første året av nyutdannede førskolelæreres møte med barnehagene.The study examines how kindergarten can be perceived, and how it is in shaped in practice.
Studien undersøker hvordan barnehagen kan oppfattes, og hvordan innholdet blir formet i praksis.The study examines the reason that men choose to work at kindergartens; what they….
Studien undersøker hva som er årsaken til at menn velger å arbeide i barnehage, hva de tenker om barnehagenes….This study examines how an adventure playground can be a place for language development at preschools("barnehage") in Norway.
Denne studien undersøker på hvilken måte en klatrejungel er et sted for språklig utvikling i en norsk barnehage.The study examines how a Turkish-speaking girl began to let her personality be expressed in a Norwegian-speaking play group.
Studien undersøker hvordan en tyrkisktalende jente begynte å la personligheten komme til uttrykk i en norsktalende lekegruppe.The study examines the pathways to well-being, good mental health and mental disorders in children, adolescents and their families.
Studien undersøker utviklingsveier til trivsel, god psykisk helse og psykiske plager, hos barn, ungdom og deres familier.The study examines the volume and results of so-called LBO investments, i.e. acquisitions with a large proportion of debt financing.
Studien ser på volumet og resultatet av såkalte LBO-investeringer, altså oppkjøp som har en stor andel lånefinansiering.This study examines what specific conditions for social interaction are present when children at daycare centres create pictures/drawings.
Denne studien undersøker hvilke konkrete vilkår for sosial interaksjon som er til stede der barnehagebarn lager bilder/tegninger.In particular the study examines how school data trigger and structure the departure point for professional development in an interprofessional team.
Studien undersøker særlig hvordan data fra tre skoler i det lokale prosjektet trigger og strukturerer lederutvikling i det tverrfaglige teamet.Purpose The study examines conversational forms in kindergartens, and whether these forms are open and conducive for the linguistic and cognitive development of children.
Studien undersøker hvilke former for samtale som foregår i barnehagene, og hvorvidt disse samtaleformene henholdsvis er åpne og aktiverende eller stenger for barnas….This study examines cases in the Norwegian"barnevernet"(child welfare service) with the object of identifying special conditions in cases reported by daycare centres….
Formålet med denne studien, som undersøker barnevernssaker, er å se om det er mulig å identifsere spesielle forhold ved saker This study examines what makes children's play risky, and it aims to find out on the basis of what characteristics it is possible to apply in assessing risky play. Risky play….
Denne studien undersøker hva som gjør barns lek risikofylt, og formålet er å finne ut hvilke karakteristika det er mulig å vurdere risikofylt lek ut fra. Risikofylt lek kan….Using a high-speed camera, the study examines a fluid that is being swirled in a glass in order to identify the factors that determine the number of crests and troughs of the wine waves.
Ved hjelp av et høyhastighetskamera ser studien nærmere på væske som slynges i et glass for å identifisere hvilke faktorer som avgjør antall vin-bølgetopper og-daler.The study examines children's explanations for why they engage in risky play, i.e. play that can lead to physical injury, what children perceive as, respectively, dangerous and….
Studien undersøkte barns forklaringer på hvorfor de engasjerer seg i risikofylt lek, det vil si lek som kan føre til fysiske skader, hva barn opplever som henholdsvis farlig og….This study examines the drivers and barriers for investment in electric cars in 14 municipalities in Hedmark and Oppland, and their experiences with municipal electric cars.
Denne studien undersøker hva som fremmer og hemmer bruk av elbiler i kommunal sektor i 14 kommuner i region Innlandet(Hedmark og Oppland), samt hva slags erfaringer disse kommunene har med sine elbiler.For the fourth time in a row,Postbank's study examines the developments that are emerging in the different areas of German life in relation to digitization in general and financial topics in particular.
For fjerde gang på rad,Postbank studie undersøker utviklingen som dukker opp i de ulike områdene av tyske liv i forhold til digitalisering generelt og økonomiske emner spesielt.In addition the study examines how leadership development evolves when principals, administrators, and researchers jointly analyze different challenges in a school improvement project over two years of collaboration.
I tillegg undersøker studien hvordan lederutvikling utvikler seg over tid når rektorer, administrativt ansatte fra kommunenivå og forskere i fellesskap analyserer ulike utfordringer i et skoleutviklingsprosjekt.Full report Sammendrag The study examines regulatory authorities' and transport companies' knowledge of, and sources of information about work-related accidents, views on risk factors, and understandings of roles and responsibilities in relation to work-related risk factors and-accidents in three transport sectors.
Denne studien utforsker myndigheters og transportselskapers kunnskap om og kilder til informasjon om arbeidsrelaterte ulykker, syn på risikofaktorer knyttet til slike ulykker, og forståelser av roller og ansvar koblet til arbeidsrelaterte faktorer og ulykker innen tre ulike transportsektorer.Arthritis. This randomized study examined the changes in pain, stiffness and.
Artritt. Denne randomiserte studien undersøkte endringene i smerte, stivhet og.Neither of the studies examined safety.
Ingen av studien undersøkte sikkerhet ved metodene.One study examined an application for smartphones.
Én studie undersøkte en applikasjon beregnet på smarttelefoner.The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships.
En studie undersøkte hvordan markedsførere identifisere kjendiser og partnerskap.
