Eksempler på bruk av Study programme will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study programme will provide students with.
Studiet skal gi studentene.Students of Informatics andvisual contents study programme will gain two diplomas- MRU and DSU;
Studenter av informatikk ogvisuelle innholdet studiet vil få to diplomer- MRU og DSU;Your study programme will last for 30 months.
Studiet vil vare i 30 måneder.The admission document must be issued by the educational institution in question, andit must state how long the study programme will last.
Dokumentet på opptaket må This study programme will make you more attractive on the Norwegian labour market.
Med dette studiet blir du mer attraktiv på det norske arbeidsmarkedet.On the basis of students' academic backgrounds from university or university college, the study programme will promote students' professional development and competence as teachers, both in that it provides a formal qualification for the profession, and because it will form a basis for further development in the same profession.
Med utgangspunkt i studentenes faglige bakgrunn fra universitet eller høgskole skal studiet fremme studentenes profesjonelle utvikling og kompetanse som lærere, både ved at det gir formell kvalifikasjon til yrket, og ved at det danner et utgangspunkt for videre utvikling i det samme yrket.The study programme will provide students with a broad and solid education covering outdoor activities.
Studiet skal gi studentene en bred og solid utdanning innen friluftsliv.Knowledge obtained in the study programme will be useful in order to become an expert of hospitality services in hotel or manager of leisure and entertainment company;
Kunnskap oppnådd i studiet vil være nyttig for å bli en ekspert på gjestfrihet tjenester på hotellet eller leder av fritid og underholdning selskap;The study programme will give you a broad introduction to ecology, evolution or systematic research.
Studieprogrammet skal gje studentane ei brei innføring i økologisk, evolusjonær eller systematisk forsking.The study programme will provide foundation knowledge for further study at the Bachelor and Master's level.
Studiet skal vidare danne fagleg grunnlag for vidare The study programme will provide students with a solid understanding of property transactions and the laws and regulations which govern the trade.
Studiet skal gi studentene solide kunnskaper innen eiendomsmeglerfagene og lover og forskrifter som utøver av yrket berøres av.The study programme will also be relevant for those with artistic and/ or educational backgrounds, and for those who work with information and communication in general.
Studia vil også vera relevante for dei med kunstnarleg og/eller pedagogisk bakgrunn og for dei som arbeider med informasjon og formidling generelt.The study programme will also cover issues and theoretical approaches to the challenges posed by the multicultural diversity within education and training.
Studiet vil også omfatte problemstillinger og teoretiske tilnærminger til de utfordringer som et flerkulturelt mangfold representerer innenfor undervisning og opplæring.The study programme will provide the basis for an active and realistic social involvement within the relevant fields, and convey different values in connection with this.
Studiet skal legge grunnlag for et aktivt og realistisk samfunnsengasjement innen det aktuelle fagområdet og formidle ulike verdisyn i forbindelse med dette.Beginning in 2019, the study programme will be part of a choreographic platform together with the master's programmes in choreography in Sweden(DOCH), Finland(TEAK) and Denmark(DASPA).
Fra 2019 vil studieprogrammet være en del av en koreografisk plattform sammen med masterstudiene i Sverige(DOCH), Finland(TEAK) og Danmark(DASPA).The study programme will be a part of the Norplus-network, which offers cultural education in Århus and Odense in Denmark, Ørebro and Södertälje in Sweden, Åbo and Helsinki in Finland and Reykjavik in Iceland.
Studiet vil vere ein del av Norplusnettverket som tilbyr kulturutdanning i Århus og Odense i Danmark, i Ørebro og Södertälje i Sverige og i Åbo og Helsinki i Finland og Reykjavik på Island.Further, the study programme will provide students with skills so they will be able to register and analyse traditional materials and plan and produce their own products with roots in local or traditional form culture.
Vidare skal studiet setje studenten i stand til å registrere og analysere tradisjonsmateriale og sjølv planleggje og tilverke eigne produkt med feste i lokal eller tradisjonell formkultur.The study programme will provide students with solid practical skills in outdoor activities. It lays the foundation for an active commitment to nature and outdoor activities, with particular focus on outdoor activities as a phenomenon, their history, development and management.
Studiet skal gi studentene solide praktisk ferdigheter innenfor friluftsliv og det The study programme will provide students with broad and solid guiding competence in outdoor life activities. At the same time it will provide students with a basis to pursue further studies at the Master's degree level in the field of outdoor life viewed from educational, cultural, and social science perspectives.
Studiet skal gi studentene en bred og solid veilederkompetanse innenfor friluftslivet, samtidig som det Throughout the whole of the study programme students will be presented with various assignments/programme requirements that must be completed if they are to receive a passing grade for the study programme. .
Gjennom hele studiet vil studentene bli presentert for ulike studiekrav som må gjennomføres for at Competencies Acquired After completion of this study programme students will be able:- To understand principles of immune, nervous and other systems, their structures, integration with other vital systems of biological objects;
Kompetanse Ervervet Etter fullføring av dette studiet vil studentene kunne:- Å forstå prinsippene for immun, nervesystemet og andre systemer, deres strukturer, integrasjon med andre vitale systemer av biologiske objekter;Internationalisation During the course of the study programme there will be at least one study trip abroad, so that students will have an opportunity to experience how art and design is taught in educational institutions abroad.
I løpet av studiet vil det bli gjennomført minst én studietur til utlandet, slik at studentene får oppleve ulike kunst og kulturuttrykk, og får erfare hvordan studiets forskjellige fag håndteres i andre utdanningssystemer enn vårt eget.Varied teaching andlearning methods will be used in the courses in the study programme, and will include lectures, courses/ seminars, group exercises, individual exercises and excursions.
