Hva Betyr STUDYING THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• studert dem
• studere dem

Eksempler på bruk av Studying them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yeah. I have been studying them quite intently.
Ja, jeg har studert dem svært nøye.

Maybe I haven't spent enough time studying them.
Kanskje jeg ikke har studert dem nok.

Getting up close and studying them in detail is exciting.
Å komme nært innpå og studere dem i detalj er spennende.

Angels in long robes were taking books out of the walls and studying them closely.
Engler i lange kapper tok ut bøker og studerte dem nøye.

After studying them, the doctor will begin the examination.
Etter å ha studert dem, vil legen starte undersøkelsen.

Like conquering them and appropriating them, or… Studying them.
Å erobre og overta dem, eller… Studere dem.

But studying them today, we can say that they fought for what they believed.
Men å studere dem i dag, kan vi si at de kjempet for det de trodde.

All day I rummaged, dug in the rooms and cabinets, peering at their things, studying them.
Hele dagen røvet jeg, gravd i rom og skap, peering på sine ting, studerer dem.

Studying them helps us understand how our home in the Universe first came into existence.
Å studere dem hjelper oss å forstå hvordan vårt lille hjemsted i universet ble til.

These cultures are then used in research for studying them and their processes in detail.
Stamcellekulturene blir deretter brukt i forskning der man kan studere de og deres prosesser i detalj.

And hopefully by studying them, we will be able to better figure out how to kill them, right?
Ved å studere dem, håper vi å kunne finne ut hvordan de drepes?

They reveal a very captivating but shocking details for Amy as she starts studying them.
De åpenbarer et som meget fengsler men å sjokkere detaljer for Amy mens hun starter å studere dem.

Studying them is our best chance at figuring out how to stop them. And I was making progress.
Å studere dem er den beste måten å finne ut hvordan de stanses på.

The monarch phenomenon was only discovered here around 30 years ago… and one man has been studying them every year since.
Monarkfenomenet ble først oppdaget for rundt 30 år siden. Én mann har studert dem siden da.

By studying them, they came to the conclusion that the fossils belong to an unusually large lizard- a reptile that lived in prehistoric times.
Ved å studere dem, de kom til den konklusjon at fossilene tilhører en uvanlig stor øgle- en reptil som levde i forhistorisk tid.

When I was a kid I just played all sorts of games, but as I got older I put that effort into studying them,” says Peltonen.
Da jeg var barn spilte jeg all slags spill, men da jeg ble eldre la jeg den innsatsen i å studere dem», sier Peltonen.

When studying them and examining an animal, the veterinarian makes an initial conclusion about which disease has caused the inflammatory process.
Når de studerer dem og undersøker et dyr, utarbeider veterinæren en innledende konklusjon om hvilken sykdom som har forårsaket inflammatorisk prosess.

In some connections it will be interesting to look at these two groups together, but we should also develop a qualitatively good means of studying them individually.
I noen sammenhenger vil det være interessant å se de to gruppene sammen, men det bør også utvikles et kvalitativt godt opplegg for å studere dem hver for seg.

Studying them can even keep us safe- knowing where asteroids are and how they are moving means we will know if one is on a crash-course with Earth!
Ved å studere de kan vi til og med holde oss trygge- å vite hvor asteroider er og hvordan de beveger seg betyr at vi vil vite det dersom en av de er på kollisjonskurs mot jorden!

Because the Book of Mormon and the Bible both contain the gospel of Jesus Christ as it was revealed to different civilizations, studying them together can clarify some concepts that are difficult to understand.
Ettersom både Mormons bok og Bibelen inneholder Jesu Kristi evangelium slik det ble åpenbart til forskjellige sivilisasjoner, kan det å studere dem sammen faktisk presisere noen prinsipper som er vanskelige å forstå.

Studying them in a cross-disciplinary, but overall perspective is even more necessary because we in Norway and the West must increasingly relate to foundational texts from other cultures.
Nødvendigheten av å studere dem i et tverrfaglig men samlet perspektiv forsterkes ytterligere fordi vi i Norge og Vesten stadig oftere må forholde oss til konstituerende tekster fra andre kulturer.

Many beliefs and traditions had been thus preserved in song, and nowadays it was through listening to the dainas, reading texts that had been collected and studying them that people could understand and reconnect to traditional folk practices.
Mange tro og tradisjoner hadde blitt holdt på dette tidspunktet. Folk kunne forstå og tilknytte tradisjonelle folkeskikk på nytt gjennom å lytte til dainas, lese tekster, som hadde blitt samlet inn, og studere dem.

After studying them it becomes clear that the upper class vikings were in close contact with byzantium, and focused on culture and fashion, resulting in silk among the scandinavians was very popular.
Etter å ha studert dem det blir klart at den øvre klassen vikingene var i nær kontakt med bysants, og fokuserer på kultur og mote, noe som resulterer i silke blant skandinaver var veldig populære.

TeachingThe master program in Environmental Chemistry provides the compulsory courses"Environmental Chemistry" and"Measurement and Modeling" in which environmental chemical and biogeochemical issues and processes are presented along with methodologies for studying them.
Undervisning Masterprogrammet i miljøkjemi gir de obligatoriske kursene"Environmental Chemistry" og"Måling og modellering", der miljø-kjemiske og biogeokjemiske forhold og prosesser er presentert sammen med metoder for å studere dem.

Dogmatism cannot know the real causes of real problems, without studying them from the perspective of the present and the past, together with various problems, but simply imposing ready-made ideas, postulates, dogmas, logical conclusions on an existing fact.
Dogmatisme kan ikke kjenne de virkelige årsakene til virkelige problemer uten å studere dem ut fra dagens og fortidens perspektiv, sammen med ulike problemer, men bare å pålegge klare ideer, postulater, dogmer, logiske konklusjoner om et eksisterende faktum.

To do this you need to perform inspections for the various locations of crimes also interview witnesses and other people, collect clues, and after studying them, and at the end to evaluate and draw conclusions that will help you with the search for the perpetrator.
For å gjøre dette må du utføre inspeksjoner for de ulike stedene forbrytelser også intervju vitner og andre mennesker, samle ledetråder, og etter å ha studert dem, og på slutten for å evaluere og trekke konklusjoner som vil hjelpe deg med jakten på gjerningsmannen.

You can study them during the flight.
Du kan studere dem på flyet.

I have studied them extensively.
Jeg har studert dem grundig.

Let's study them as soon as possible.
La oss studere dem så snart som mulig.

We study them.
Vi studerer dem.

Hvordan bruke "studying them" i en Engelsk setning

Studying them in AC, studying them in real life, comparing.

She’d been studying them long enough.

This time studying them more closely.

Studying them helps prioritize growth investments.

Why studying them together and how?

I'm studying them all the time.

He’s been studying them ever since.

He’s been studying them for centuries.

I've been studying them for years.

Studying them didn’t really help me.

Hvordan bruke "studert dem, studere dem" i en Norsk setning

Har studert dem sikkert 1000 ganger allerede.

Kan sitte og studere dem lenge, lenge....*nyte* 3.

Jeg ble inspirert til å studere dem nærmere.

Vi må studere dem nøye og gjøre det bedre.

Vi har etset silisiumskiver og studert dem i mikroskop.

Forhåpentlig kan offentligheten også kunne studere dem snart.

Jeg kan studere dem på times vis.

Jeg fikk studere dem på nært hold.

Jeg har studert dem og lært meg hemmeligheten deres.

Paus hadde studert dem som skrev salmene.